Hvad er oversættelsen af " MANY EXPLANATIONS " på dansk?

• mange forklaringer

Eksempler på brug af Many explanations på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There are many explanations.
Der er mange forklaringer.

The origin of this tradition is unknown and leads to many explanations.
Oprindelsen af denne tradition er ukendt og afstedkommer mange forklaringer.

There are many explanations for it, for example.
Der er mange forklaringer på det, for eksempel.

In the past, there were many explanations.
I årenes løb er der blevet fremsat mange forklaringer på dette.

We have heard many explanations from you, Commissioner.
Vi har også hørt mange udtalelser fra Dem, hr. kommissær.

Tradition is unknown and have lead to many explanations.
Oprindelsen af denne halsring tradition er ukendt og afstedkommer mange pinlige forklaringer.

There are many explanations of the origin of the name and spelling of Mykines.
Der er mange forklaringer på de forskellige stavemåder for Mykines.

There could be many explanations.
Der kan være mange forklaringer.

The origin of this neck ring tradition is unknown and have lead to many explanations.
Oprindelsen af denne halsring tradition er ukendt og afstedkommer mange forklaringer.

And there are just as many explanations and reasons.
Der er lige så mange forklaringer og grunde.

There are many explanations like climatic changes not due to a non-existent global warming.
Der er mange forklaringer som klimatiske ændringer, der ikke skyldes en ikke-eksisterende global opvarmning.

Superstition has given many explanations for eclipses.
Givet mange forklaringer på solformørkelse.

We have as many explanations in the AFCO Committee as to what the stars signify as there are stars on the flag.
I AFCO-udvalget har vi lige så mange forklaringer af, hvad stjernerne betyder, som der er stjerner i flaget.

The experts also concluded that electromagnetic hypersensitivity might have many explanations that it is a multifaceted problem.
Eksperterne konkluderede, at elek tromagnetisk hypersensibilitet kan have mange forklaringer det er et problem, der indeholder man ge faktorer.

There are as many explanations of Canute's hesitating in Slesvig as there are historical sources.
Der er lige så mange forklaringer på Knuds nølen i Slesvig, som der er kildeskrifter.

Todd, I don't mean to discount whatever magic it is you derive from all of this, but there are many explanations, even for extrasensory knowledge.
Todd. Jeg vil ikke nedgøre magien i det, du får ud af alt det her, men der er mange forklaringer. Selv på oversanselig viden.

There are many explanations for persistently low and divergent rates of acquisition of nationality in the EU.
Der er mange forklaringer på de konstant lave og divergerende procentsatser for erhvervelse af statsborgerskab i EU.

Mr President, while I was in the aeroplane on the way to Slovakia, I closed my eyes for a second, as frequently happens, resulting in interesting dreams which I have related in many explanations of vote.
Hr. formand, under flyrejsen til Slovakiet lukkede jeg øjnene et øjeblik- sådan som jeg så ofte gør, når jeg har nogle interessante drømme, som jeg herefter fortæller om i mange af mine stemmeforklaringer- og jeg så min datter Cristina, som endelig havde fået sin kandidateksamen.

A person can have many explanations for justifying his unrest; for example, care for the others or his personal understanding of righteousness.
Der kan være mange forklaringer for at forsvare min uro, for eksempel omsorg for andre eller min egen forståelse af retfærdighed.

Even the code of conduct has as many explanations of exceptions as a Swiss cheese has holes, so considerable work remains to be done there.
Selv adfærdskodeksen er lige så fyldt med undtagelseserklæringer, som en schweizerost har huller, så der er stadig et betydeligt arbejde, der skal gøres her.

No doubt there are many explanations, but I really think the Commission owes us an answer as to what it considers the explanation to be.
Der er sikkert mange forklaringer, men jeg synes nok, at Kommissionen skylder os et svar på, hvad den ser som forklaringen..

There are many possible explanations and treatments.
Og der er mange mulige forklaringer. Og behandlingsformer.

There are many possible explanations and treatments.
Og der er mange mulige forklaringer.

Rayman examines many possible explanations.
Rayman gennemgår flere forklaringer.

Ah, now. Many possible explanations have been put forward.
Der er mange forklaringer på det. Lige nu.

Many possible explanations have been put forward. Ah, now.
Der er mange forklaringer på det. Lige nu.

There are many possible explanations for that.
Der er flere mulige forklaringer.

And I think there are many possible explanations for it.
Og jeg tror der er mange sandsynlige forklaringer på det.

Many different explanations have been suggested, in varying degrees of ridiculousness.
Der har været foreslået mange forskellige forklaringer med en varierende tåbelighedsgrad.

There are many technical explanations as to why we are in this situation.
Der er mange tekniske forklaringer, som kan begrunde, hvorfor vi befinder os i den nuværende situation.