Hvad Betyder MANGE GENTAGELSER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• muchas repeticiones

Eksempler på brug af Mange gentagelser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Men med mange gentagelser.
Y con tanta repetición.

Mange gentagelser forbrænder fedt?
¿Muchas repeticiones para perder grasa?

Undgå for mange gentagelser.
Evitar muchas repeticiones.

Mange gentagelser forbrænder fedt?
¿Muchas repeticiones para quemar grasa?

Men med mange gentagelser.
Pero con varias repeticiones.

Træningsformen er enkel og med mange gentagelser.
Sus ejercicios son simples y con muchas repeticiones.

Jeg laver mange gentagelser med relativt lav vægt.
Hacer muchas repeticiones con muy bajo peso.

God bog, men alt for mange gentagelser.
Buen libro… pero repite mucho.

Ofte med mange gentagelser af de enkelte øvelser.
Diversas con pocas repeticiones de cada ejercicio.

Lette vægte og mange gentagelser.
Poco peso y muchas repeticiones.

Der er mange gentagelser, og sprogmæssigt mange fejl.
Hay más repeticiones y errores en el lenguaje.

Gravering kræver mange gentagelser.
Grabado requiere de muchas repeticiones.

Mange gentagelser eller få gentagelser?.
¿Pocas repeticiones o muchas repeticiones?.

Få kilo og mange gentagelser.
Pocos kilos pero muchas repeticiones.

Det kræver naturligvis megen intensitet og mange gentagelser.
Se requiere de mucha persistencia y mucha reiteración.

Få kilo og mange gentagelser.
Ahora es con pocos kilos y muchas repeticiones.

Mange gentagelser med lav vægt er noget nær spild af tid.
Eso de hacer muchas repeticiones con poco peso es una pérdida de tiempo.

Der skal ikke mange gentagelser til.
No es necesario realizar muchas repeticiones.

Vi arbejder med masser af praktiske øvelser med mange gentagelser.
Utilizamos un gran número de ejercicios con muchas repeticiones.

Spørg eksperterne/ Mange gentagelser forbrænder fedt?
¿Muchas repeticiones para quemar grasa?

Mund, øjne og næse finder deres rette sted gennem mange gentagelser.
Boca, ojos y nariz encuentran su lugar correcto a través de muchas repeticiones.

Til dette skal de gøre mange gentagelser(nogle mere end andre).
Para ello, deberán hacer muchas repeticiones(algunos más que otros).

Efter mange gentagelser hunden vil begynde at forstå denne nye situation.
Después de muchas repeticiones el perro empezará a entender esta nueva situación.

Kedeligt med alt for mange gentagelser.
Una decepción con demasiadas repeticiones.

Det er bedre at lave mange gentagelser, så du skal arbejde med en moderat vægt i fire serier på mellem 20 og 40 gentagelser..
Es mejor hacer muchas repeticiones, con lo que deberás trabajar con un peso moderado, en cuatro series de entre 20 y 40 repeticiones..

Her handler det om lav vægt og mange gentagelser.
Se hace hincapié en las cargas bajas y muchas repeticiones.

Yogalærere foreslår ofte, hvor mange gentagelser du skal gøre for en positur, og hvor længe at holde udgør.
Los profesores de yoga a menudo sugieren cuántas repeticiones debes hacer para una pose y cuánto tiempo debes mantenerla.

Hvis stykker af mad er meget store, vil din hund fylder hurtigt, og du kan ikke gøre mange gentagelser.
Si los trozos de comida son muy grandes, tu perro se llenará rápidamente y no podrás hacer muchas repeticiones.

Billedbog til mindre børn med mange gentagelser af enkle sætninger.
Un cuento para los más pequeños con muchas frases repetidas.

For at være effektiv, skal den skæres i små stykker, så du kan udføre mange gentagelser i hver session.
Para que sea efectiva, tiene que estar cortada en trocitos pequeños, de tal manera que puedas realizar muchas repeticiones en cada sesión.

Hvordan man bruger "mange gentagelser" i en Dansk sætning

Bogen er bygget op omkring enkle sætninger med mange gentagelser, således at den hjælper børn, der især har svært ved sætningsopbygningen.

Overbelastningsskader opstår, når man laver for mange gentagelser.

Serien indeholder mange lydrette og lydnære ord, og der er fokus på korte, enkle sætninger og mange gentagelser.

Det gælder om at lave så mange gentagelser som muligt, så hurtigt som muligt.

De 31 erindringsbilleder kan dog være lidt trættende at læse på grund af mange gentagelser og en vis fortælle-monotoni.

Det er en roman, som nok vil sig eftertænksom - men personligt fandt jeg for mange gentagelser og passivitet.

Det er ikke en øvelse, du kan køre specielt tungt, så den egner sig bedst til træning med forholdsvis mange gentagelser.

Klubben skal betale disse, men bestyrelsen forholder sig retten til at indkalde trænerne til samtaler, hvis der er for mange gentagelser.

Mange udfører mange gentagelser og et hav af forskelige øvelser i håb om at forbrænde fedtet på maven og dermed opnå en tydelig core.

Der er for mange gentagelser, og actionscenerne har ikke samme tempo, saft og kraft, som vi nød godt af i den første roman.

Hvordan man bruger "muchas repeticiones" i en Spansk sætning

Esto es particularmente til para documentos con muchas repeticiones o frmulas.

No muchas repeticiones ni tampoco con mucho peso.

Pero su camino puede ser muy largo y acarrear muchas repeticiones inútiles.

Muchas repeticiones inútiles de palabras para expresar las ideas, exponer un tema.

Se explican sus lesiones, se muestran muchas repeticiones del #ItHappened.

Realiza series de muchas repeticiones con muy poco peso.

Muchas repeticiones con poco peso desarrollan resistencia muscular etc.

- Hay muchas repeticiones en esas cien horas.

Naturalmente habrá muchas repeticiones entre sus respuestas.

¿Debería entrenar con muchas repeticiones o con mucha carga?