Eksempler på brug af Mange midler på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der findes mange midler, men det.
Faltan muchos medios, pero lo.Startende med en opvækst uden mange midler.
Para mí es crecer sin tener muchos recursos.Vi prøvede mange midler i vores kamp.
Probamos muchos medios en nuestra lucha.Jeg har det indtryk, atUnionen ulykkeligvis ikke råder over mange midler.
Tengo la impresión de quela Unión no dispone, por desgracia, de muchos medios.Derfor bruger jeg så mange midler på Boys Club.
Por eso me paso Der er mange midler til at gøre, når du har nogle klar.
Existen numerosos medios para hacerlo cuando se tiene algún dispuesto.Brødre, jeg har lidt diabetes i lang tid,jeg har prøvet så mange midler, men det ser ud til at virke.
Hermanos, he sufrido diabetes durante un largo período de tiempo,he probado muchos remedios, pero parece que funciona.Til dato er der mange midler frablå mærker under øjnene.
Por el momento hay muchos remedios paramoretones debajo de los ojos.Sidste weekend var jeg i Baracaldo, en baskisk by, hvor der var et forurenet område på én million kvadratmeter,hvor det offentlige nu skal bruge mange midler til oprensning.
El pasado fin de semana estuve en Baracaldo, una villa vasca, y allí hay una contaminación de un millón de metros cuadrados de lindane, para cuyo saneamiento, ahora,los poderes públicos han de emplear muchos fondos.Mange midler til at tabe sig har allerede taget dereshylder i butikker og apoteker.
Muchos medios para perder peso ya han tomado suestantes en tiendas y farmacias.For at bekæmpe mus er der mange midler og fælder, der ikke altid kan kaldes humane.
Para combatir a los ratones, hay muchos medios y trampas que no siempre se pueden llamar humanos.Mange midler til hudpleje har i deressammensætningen af riboflavin og fabrikanterne hævder, at den absorberes perfekt af cellerne.
Muchos medios para el cuidado de la piel tienen en sula composición de riboflavina y los fabricantes afirman que es perfectamente absorbida por las células.Nogle individer havde tillid til på et tidspunkt i deres liv og derefter mistet det, men der er ingen grund til at tillade meget lav selvtillid tilat få dig ned, for der findes mange midler til at genopbygge din selvtillid.
Algunos individuos tenían confianza en algún momento de sus vidas y luego lo perdieron, pero existe una causa para permitir muy baja confianza en sí mismo para bajar,ya que existen numerosos medios para reconstruir su seguridad en sí mismo.Ligesom andre lægemidler har mange midler til at øge styrke deres egne kontraindikationer og anbefalinger.
Al igual que otros medicamentos, muchos medios para aumentar la potencia tienen sus contraindicaciones y recomendaciones.Med undtagelse af professionelle mikrodermabrasions behandlinger udført i et kurbad, en skønhedssalon eller på en hudklinik eller gør-det-selv sættene til brug i hjemmet, der i dag også kan købes,er der mange midler til hjemmet, der kan hjælpe med misfarvninger af huden og mindre ar.
Aparte de los tratamientos de microdermoabrasión profesionales realizados en un spa, salón de belleza o en una clínica de piel o los kits de microdermabrasión en casa que se pueden comprar ahora,hay muchos remedios caseros que pueden ayudar con decoloraciones de la piel y cicatrices menores.Uden mange midler i begyndelsen startede det med små fag erhvervet i de rige samlinger af de omkringliggende villaer.
Sin muchos medios al principio, comenzó con pequeños temas adquiridos en las ricas colecciones de las villas circundantes.Medicinske urter ogsamlinger er grundlaget for mange midler til homøopati, der anvendes til behandling af syndromet i den gamle heks.
Las hierbas medicinales ylas colecciones son la base de muchos medios de homeopatía utilizados en el tratamiento del síndrome de la vieja bruja.Jeg har prøvet mange midler til styrke, men Adamour imponeret mest, så jeg anbefaler stoffet, testede det på mig selv, det fungerer godt selv i de sværeste situationer, men det vigtigste er, at det er helt sikkert og egnet til enhver alder og helbredstilstand.
Probé muchos remedios para la potencia, pero Adamour Me impresionó Selv om der er mange midler til at bestille Penomet, er det hele tiden tilrådeligt at få det online for risikofri og diskret forsendelse.
Aunque existen numerosos medios para comprar Penomet, es recomendable comprar constantemente en línea de forma libre de riesgo, así como el envío discreto.Der er ingen hundrede procent beskyttelse mod flåter,men der er mange midler på markedet, der kan redde kæledyr fra parasitangreb.
No hay un cien por ciento de protección contra las garrapatas,pero hay muchos medios en el mercado que pueden salvar a la mascota de los ataques de parásitos.Selv om der er mange midler til at købe Penomet, er det altid tilrådeligt at købe det online for sikker samt meget diskret levering.
Aunque existen numerosos medios para comprar Penomet, es recomendable comprar constantemente en línea de forma libre de riesgo, así como el envío discreto.Nu med avancement i teknologi nye og forbedrede funktioner i tilslutningsmuligheder har dukkede op, og nu har du mange midler til at forbinde computeren med andre enheder til at overføre data, afspille nogle nuværende filer på anden enheden osv.
Ahora con el adelanto en la tecnología de funciones nuevas y mejoradas en conectividad ha saltado y ahora tiene muchos medios para conectar el ordenador con otros dispositivos Selv om der er mange midler til at købe Penomet, anbefales det altid at få det online for risikofri og også meget diskret levering.
Aunque existen numerosos medios para comprar Penomet, siempre es recomendable Hvis der fandtes en landreform i Brasilien, hvis den brasilianske regering ville vedtage og gennemføre effektive love mod brandrydning, hvis forskningsresultaterne fra G7-pilotprogrammet for Amazonas,som har modtaget mange midler, ville blive gennemført, så ville regnskoven være knap så truet, der ville kunne sælges bæredygtige og økologiske produkter til rimelige priser.
Si existiese en Brasil una reforma agraria, si el Gobierno brasileño aprobase y aplicase leyes eficaces contra la roturación por fuego, si se aplicasen los resultados de investigación de el programa piloto G7 para el Amazonas,a el que ha ido a parar mucho dinero, las selvas tropicales estarían menos amenazadas y se venderían aquí productos obtenidos de un modo sostenible y ecológico a unos precios justos.Det er ungdoms have uden mange midler, men er ivrige efter at invitere venner og familie så ofte som muligt.
Es el jardín de una pareja joven sin muchos recursos, pero con ganas de invitar a amigos y familiares tan a menudo como sea posible.I mange midler kan vi mærke alle anabolske steroider som testosteron steroider som det er testosteron hormonalt middel, hvor de alle er fremstillet, men for vores mål lige her vi beskriver den direkte hormonalt middel selv og de mange former og former.
En muchos medios se puede etiquetar todos los esteroides anabólicos como la testosterona esteroides, ya que es el agente hormonal de testosterona en el que se obtuvieron todos, pero para nuestros objetivos aquí estamos describiendo el agente hormonal directa en sí y los PhenQ er en kostplan supplement, der leverer mange midler til at brænde fedt og også kalorier, så du får den krop, du altid har ønsket.
PhenQ es un suplemento de dieta que suministra numerosos medios de la quema de grasa y calorías también de manera que obtendrá el cuerpo que siempre ha deseado.I mange midler kunne vi identificere alle anabolske steroider som testosteron steroider som det er testosteron hormonalt middel, hvor de alle er fremstillet, men til vores formål lige her vi taler om den direkte hormonalt middel selv og de mange typer og typer.
En muchos medios que podríamos identificar todos los esteroides anabólicos como la testosterona esteroides, ya que es el agente hormonal de testosterona en el que se obtuvieron todos, pero para nuestros propósitos aquí nos estamos refiriendo a la agente hormonal directa en sí y los numerosos tipos y tipos.
