Hvad Betyder FORMUE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• fortuna
• riqueza
• patrimonio
• dinero
• dote
• bienes
• activos
• propiedades
• dineral
• fortunas
• riquezas
• propiedad
• activo

Eksempler på brug af Formue på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dig og din formue.
Usted y su patrimonio.

Hans formue, ikke min.
Su riqueza, no la mía.

Indtægter og formue.
Rentas y patrimonio.

Ingen formue, intet ægteskab.
No hay dote, no hay matrimonio.

Du har brugt en formue.
Gastó una fortuna.

Lime har formue at bosætte sig.
Lima tiene la propiedad de establecerse.

Hun har din formue.
Ella tiene tu fortuna.

Fondens formue er nu 20 mio….
El patrimonio del fondo es de $20 millones.

Beholde min formue?
¿Que se quede mi dote?

Hans formue er beslaglagt af CAB.
Sus bienes fueron embargados por el DBC.

Beholde min formue?
¿Qué se quede mi dote?

Hans formue blev beslaglagt af CAB.
Sus bienes fueron confiscados por el DBC.

Han har vundet en formue.
Ganó mucho dinero.

Beskyttelse af formue ved ægteskab.
Protección del patrimonio en el matrimonio.

Torelli har brugt en formue.
Torelli gastó un dineral.

Finansielle formue( 4) netto-.
Activos financieros netos( 4).

Onkel Milton mistede sin formue.
Tío Milton perdió su dinero.

Han mistede sin formue i en brand.
Perdió sus bienes en un incendie.

Nej. Du ville ikke dele din formue.
No. No compartir tu fortuna.

Eller 5% af dets formue i øvrige tilfælde.
Al 5% de sus activos, en otros casos.

Halvdelen af din formue.
La mitad de tus bienes.

Hvem kender en formue, der er uskyldig?
¿Quién conoce una riqueza que sea inocente?

Sine forpligtelser med sin formue.
Obligaciones con su patrimonio.

Vores formue er større end vores gæld.
Mi patrimonio es muy superior al de mi deuda.

Med en konges formue.
Con la fortuna de un rey.

Men hvis man har formue, kan det have indflydelse.
Si tienes dinero, tienes influencia.

Dine indtægter, udgifter og formue.
Sus ingresos, gastos y bienes.

Jeg sætter en formue på spil.
Estoy poniendo todo el dinero en una posibilidad remota.

Hverken har nogen gæld eller formue.
No tiene propiedades ni deudas.

Alle hans formue i Argentina blev indefrosset.
Todos sus activos en Argentina se congelaron.

Hvordan man bruger "formue" i en Dansk sætning

Det er begyndt at være mørkt når du står op der st r bag kortl holdes adskilt fra anden formue.

Uterne slagtedes ved utallige bestialske overfald – og fik skylden for et togrøveri, hvor en kæmpe formue i rent guld blev stjålet.

Du har hørt skrækhistorier om dyre advokatregninger, der løb sig op i en formue.

Efterlevelseshjælpen afhænger af din indkomst og din formue.

Vederlag for investeringsrådgivningen udgør 0,05 % p.a., målt på afdelingens gennemsnitlige formue og betales månedsvis bagud.

Når jeg dør, vil min søn og hans børn arve størstedelen af min formue.

At sætte en indsats nu gennem uddannelse og tid vil lønne sig i det lange løb og er den bedste metode til hurtigt at spore din formue.

Jeg har fået det undersøgt så grundigt som overhovedet muligt, og jeg har betalt en formue for det.

En deltagers udtræden er uden retslig betydning for sammenslutningens beståen og giver ikke den udtrædende krav på nogen del af dennes formue.

Ellers er Etsy.com et klik værd og Ikea har også af og til nogle pæne potter, der ikke koster en formue.

Hvordan man bruger "patrimonio, riqueza, fortuna" i en Spansk sætning

Tag Archives: Requisitos Patrimonio Familiar Ecuador

Chile tiene más riqueza que Haití.?

Cuanta más variedad, más riqueza interior.

Palabras clave: turismo, cruceros, patrimonio arquitectónico.

Entre éstos, «la fortuna inocultable —8.

Esto procedía del patrimonio del rey.

Aprende sobre: Desarrollo personal, Patrimonio cultural.

-La igualdad genera más riqueza global.

Los abuelos son una riqueza impagable.

Concretamente, hizo una fortuna con PayPal.