Hvad Betyder HANS FORMUE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• su fortuna
• sus bienes
• su patrimonio
• sus activos
• su riqueza

Eksempler på brug af Hans formue på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hans formue.
Su fortuna.

Arvingen til hans formue.
Heredera de su fortuna.

Hans formue, ikke min.
Su riqueza, no la mía.

En dag var hans formue væk.
Pero un día, su fortuna desapareció.

Hans formue er beslaglagt af CAB.
Sus bienes fueron embargados por el DBC.

Det handler ikke om hans formue.
No, Sr. Rice. No se trata de sus bienes.

Hans formue blev beslaglagt af CAB.
Sus bienes fueron confiscados por el DBC.

I øvrigt havde hans formue ikke ændret sig.
Su fortuna no parecía cambiar.

Krigen berøvede ham hele hans formue.
La guerra le quitó todo su patrimonio.

Faktisk er hele hans formue bygget på netop dette.
Toda su fortuna se basa en eso.

Hun stod mellem Dem og hans formue.
Y la única cosa entre usted y su fortuna.

Hans formue anslås til 8,9 mia dollars.
Su fortuna se calcula en 8,9 millones de dólares.

Altså stedet, der forvalter hans formue.
Lugar desde donde gestiona su patrimonio.

Alle hans formue i Argentina blev indefrosset.
Todos sus activos en Argentina se congelaron.

Castro påstod fornærmet, at hans formue var»0«.
Castro dice que su fortuna"es cero".

Alle hans formue i Argentina blev indefrosset.
Todos sus bienes en Argentina, le fueron confiscados.

Han overlevede næsten hele sin Slægt, og hans Formue.
Le salvó la vida y casi todo su patrimonio.

Hans formue er 79,2 milliarder dollars i 2015.
Su fortuna es de 79.2 mil millones de dólares para 2015.

Han har lovet at give væk 99% af hans formue.
Se comprometió a donar el 99 por ciento de su fortuna.

Hans formue står noteret til seks milliarder dollar.
Su fortuna está valorizada en 6 mil millones de dólares.

Han har lovet at give væk 99% af hans formue.
Su propósito es donar el 99% de su fortuna.

Fordi en tredjedel af hans formue kommer fra atomkraft.
Porque invierte un tercio de su fortuna en energía nuclear.

Hans formue bliver anslået til 200-400 millioner dollars.
Su fortuna se calcula entre 200 y 400 millones de dólares.

Jeg vil stjæle hele hans formue og starte en krig i familien.
Yo voy a robar toda su fortuna e iniciar una guerra en la familia.

Hans formue blev anslået til 510 millioner pund.
Su fortuna personal se estima en 650 millones de libras esterlinas.

Hans sociale status i samfundet øgedes næsten så hurtigt som hans formue.
Su posición social en la comunidad aumentaba casi tan rápido como su riqueza.

Kreditorer beslaglagte hele hans formue, og nu sidder de i øjeblikket på et beslaglagt lager.
Los acreedores incautaron todos sus bienes, y ahora, actualmente están depositados en una instalación de almacenamiento.

Endelig kongen og hertugen foregive at være relateret til den afdøde Peter Wilks og forsøge at stjæle hans formue.
Por último, el Rey y el Duque pretenden estar relacionados con el difunto Peter Wilks y tratar de robar su fortuna.

Den nye militærregering retsforfulgt Gelbard og frøs hans formue, som han var en kendt rådgiver for Peron.
El nuevo gobierno militar procesó a Gelbard y congeló sus activos, ya que era un consejero conocido de Peron.

Rækken af Angelini er et mysterium, som ikke har direkte efterkommere, er der ingen klarhed om skæbnen for hans formue.
La sucesión de Angelini es un misterio, ya que al no tener descendientes directos, no hay claridad sobre el destino de su fortuna.

Hvordan man bruger "hans formue" i en Dansk sætning

Da hans testamente blev læst op, stod der at Carlsberg-Fondet arvede hele hans formue.

Han producerer over 170.000 slagtesvin om året, og ifølge Søren Jakobsen kan hans formue anslås til mindst 200 millioner kroner.

Sørensen valgt, at hans formue skulle komme landbruget til gode gennem en fond.

Peters kirken af sine egne penger end af de fattige kristnes penger, da dog hans formue er langt større end nogen rig Krassus’ eiendom? 87.

Jeg ved ikke hvad jeg skal sige!” Betway Casino spillet som Radoslaw vandt hans formue på, er en progressive slot kaldet Mega Moolah.

Denver, North & amp; Pacific Railway havde kostet ham $ 75,000 en mile, og Rollins Pass havde kostet ham resten af ​​hans formue.

RISE TIL STARDOM Det ser ud til, at sækbrevet, han modtog fra New World Pictures, er propellen til hans formue.

Sækken med pengene fra røveriet var klam og lugtede underligt, men plastikposen indeni var intakt, og det samme var hans formue.

af hans formue på en gave til sin datter.

Det er dog tvivlsomt, om Qi Jianhongs reelt råder over så mange frie penge – eller om hans formue er bundet op i virksomheder og ejendomme.

Hvordan man bruger "su patrimonio, su fortuna, sus bienes" i en Spansk sætning

Se caracteriza por su patrimonio histórico-artístico y su patrimonio natural.

Con los nuevos contratos su fortuna también aumentó.

¿Qué pasa con todos sus bienes puede?

La familia que tiene sus bienes necesarios en armonía con sus bienes espirituales.

aunque finalmente son destruidos y su fortuna desaparece.

Unos por su patrimonio sentimental y otros por incrementar su patrimonio sin sentimientos.

Sus bienes personales les fueron confiscados.

Hizo su fortuna casi sin darse cuenta.

Su fortuna procede, principalmente, del 'boom' inmobiliario.

Esta cifra eleva aún más su fortuna actual.