Hvad Betyder MANGE SAMLINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• muchas colecciones

Eksempler på brug af Mange samlinger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi har mange samlinger af eftermarkedsdele.
Disponemos de numerosa colección de repuestos de recambio.

Versace-familien gjorde det muligt ved at udvide imperiet med mange samlinger og linjer.
La familia Versace hizo esto posible al expandir el imperio con muchas colecciones y líneas.

Vi besidder mange samlinger af originale historiske dokumenter, herunder.
Poseemos muchas colecciones de documentos históricos originales, incluido el.

Men croton blomst egenomsorg kræver en meget besværlige, så til stede i mange samlinger af stueplanter.
Sin embargo, la flor de crotón autocuidado requiere una muy engorrosos, tan presente en muchas colecciones de plantas de interior.

I mange samlinger af sko lyser op i neon farver og lyse, flotte farver.
En muchas colecciones de zapatos iluminados en colores neón y brillantes, ricos colores.

Egyptiske originaler kan findes i mange samlinger med en gammel egyptisk afdeling.
Egipcios originales se pueden encontrar en muchas colecciones con un antiguo departamento egipcio.

Voluminøse ærmer, der strækker skuldrene inden for moderation og rimelige størrelser, findes i mange samlinger.
Las mangas volumétricas que extienden los hombros con moderación y tamaños razonables se pueden encontrar en muchas colecciones.

Og du kan også organisere mange samlinger og holde relaterede noter sammen med teamwork.
Y también puede organizar muchas colecciones y guardar notas relacionadas junto con el trabajo en equipo.

Milwaukee Public Museum er et glimrende sted at passere et par timer med at udforske sine mange samlinger og displays.
El Museo Público de Milwaukee es un excelente lugar para pasar unas horas explorando sus numerosas colecciones y muestras.

Af den måde, i mange samlinger af berømte designere spores billedet af en drilagtig dreng og tyran.
Por cierto, en muchas colecciones de famosos diseñadores imagen de trazado de un niño travieso y matón.

Aktuel stil bliver igen 50'erne og 70'erne,"slip" og"Hi-NEK" kan ses i mange samlinger, for eksempel i rebecca Taylor og Yigal Azrouel.
Tópica de nuevo se convierte en un estilo de años 50 y 70:"Slip" y"Hi-Nek" se puede ver en muchas colecciones, por ejemplo, en Rebecca Taylor y Yigal Azrouel.

Interessant nok i mange samlinger næste forårmodeskabere stille forslag om anvendelse af aggressive metal smykker.
Curiosamente, en muchas colecciones de la próxima primaveramodistos proponen el uso de joyería de metal agresivo.

Museet er også et center for videnskabelig forskning med speciale i bevarelse og har mange samlinger af historisk værdi, herunder prøver indsamlet af Charles Darwin.
El museo es también un centro de investigación científica especializado en conservación y, dada su antigüedad, tiene muchas colecciones de valor histórico, incluyendo especímenes recogidos por Charles Darwin.

Vi har mange samlinger af indvendige dørhåndtag, der dækker amerikanske, europæiske, japanske og koreanske biler.
Tenemos numerosas colecciones de manijas de puertas interiores que cubren automóviles estadounidenses, europeos, japoneses y coreanos.

Tendensen i alle manifestationer af minimalisme, men i mange samlinger der er blomstermønstre, tre-dimensionelle broderi og geometriske prints.
En la tendencia, todas las manifestaciones de minimalismo, pero en muchas colecciones hay motivos florales, bordados tridimensionales y estampados geométricos.

Blandt sine mange samlinger, Manchester Museum er især kendt for sin Egyption indsamling, herunder mere end 16.000 artefakter og 20 menneskelige mumier.
Entre sus muchas colecciones, el Museo de Manchester es particularmente conocido por su colección de egipcio, incluyendo más de 16.000 artefactos y 20 momias humanas.

Museet er også et center for videnskabelig forskning med speciale i bevarelse og har mange samlinger af historisk værdi, herunder prøver indsamlet af Charles Darwin.
El Museo de Historia Natural de Londres es también un centro de investigación científica especializada en la conservación y tiene muchas colecciones de valor histórico, incluyendo los especímenes recogidos por Charles Darwin.

Hver sæson forbereder mange samlinger af de bedste kvinders tøj og tilbehør samt en detaljeret oversigt over modetrends.
Cada temporada prepara muchas selecciones de las mejores prendas y accesorios para mujeres, así como una descripción detallada de las tendencias de la moda.

Faktisk er det slægtshistoriske bibliotek i Salt Lake City i Utah verdens største genealogiske bibliotek og giver adgang til mange samlinger af optegnelser med mere end to milliarder navne på afdøde personer.
De hecho, la Biblioteca de Historia Familiar de Salt Lake City, Utah, es la biblioteca genealógica más grande del mundo y proporciona acceso a muchas colecciones de registros de más de dos mil millones de nombres de personas fallecidas.

Denne have er hjemsted for mange samlinger af blomstrende buske(her pink dogwoods) smukke i foråret.
Este jardín es el hogar de muchas colecciones de arbustos en flor(aquí Cornejo rosa) hermosa en la primavera.

Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Helliges slægtshistoriske bibliotek i Salt Lake City i Utah er verdens største genealogiske bibliotek og giver adgang til mange samlinger af optegnelser med mere end to milliarder navne på afdøde personer.
La Biblioteca de Historia Familiar de Salt Lake City, Utah, es la biblioteca genealógica más grande del mundo y brinda acceso a muchas colecciones de registros, con más de dos mil millones de nombres de personas fallecidas.

Kirken og Cloisters eller mange samlinger på museet(arkæologi, sakralrettens tid kunst, etnologi, skaller, numismatik).
Iglesia y los claustros o muchas colecciones en el museo de arte sacro(arqueología, etnología, numismatics, conchas,).

Og mens du udforsker Lavere Gardens mange samlinger- herunder Gin Border, med planter, som anvendes i produktionen af gin, se efter hjørne bænk, der figurerede i Philip Pullmans“Hans Mørke Materials” trilogi, det er, hvor Will og Lyra kunne mødes mellem deres respektive verdener.
Y mientras usted está explorando la de Lower Garden muchas colecciones- incluyendo la frontera ginebra, con las plantas utilizadas en la producción de ginebra, busque el banco de la esquina que aparece en Philip Pullman“His Dark Materials” trilogía, que es donde Will y Lyra podrían reunirse entre sus respectivos mundos.

Mange samling af klassiske aerobic tilbyde modeller, hvor pænt vises overalt- og en gåtur, og en natklub.
Muchos colección de modelos clásicos ofrecen aeróbic en la que aparecen muy bien en cualquier lugar- y un paseo, y un club nocturno.

Veludstyret køkken og stort spisebord hjulpet mange flotte samlinger.
Cocina bien equipada y mesa de comedor ayudado a muchas colecciones agradables.

Hos indeSHOP finder du mange forskellige samlinger såsom LOQI Museum Collection.
En indeSHOP encontrará muchas colecciones diferentes, como la Colección del Museo LOQI.

Nej, du finder ikke opdrætteres hortensiaer som i mange andre samlinger.
No, no encontrará hortensias de reproductores, como en muchas otras colecciones.

Inden Oxford gymnasier, mange fine samlinger af kunst er til rådighed for offentlig visning.
Dentro de las universidades de Oxford, muchas colecciones finas de arte están disponibles al público.

Bygningen huser mange interessante samlinger, og er åben for besøgende mellem mart og oktober.
El palacio contiene numerosas colecciones interesantes y está abierto de Marzo hasta diciembre.

Sæder Mange sikkerhedskritiske samlinger er placeret, hvor kravene til kvalitet og produktivitet er meget høje.
Nuestra gama de productos Muchas juntas críticas de seguridad se encuentran en asientos donde las demandas de calidad y productividad son muy altas.

Hvordan man bruger "mange samlinger" i en Dansk sætning

Brug helst de lange meter stykker for at undgå mange samlinger, der også koster ekstra.

Forskellige aspekter af boghistorien, såsom bogtryk, bogillustrationer og bogbind, formidles gennem museets mange samlinger, der i tid strækker sig fra middelalderen og op til nutiden.

Mange samlinger kræver lidt, om nogen, hospitalsindlæggelse, selvom dette ikke er sandt for enhver patient med brystcancer.

De mange samlinger giver brædderne et flot spil.

De virker dog lidt overgjorte med mange samlinger, unødvendige lynlåse og det orange gummistykke.

Sådanne brevsamlinger er iøvrigt bevaret i forbavsende begrænset udstrækning i Danmark — mange samlinger ligger vel stadig gemt i de enkelte slægters eje.

Romantisk stil bluser kan spores tilbage til en central mode trend i mange samlinger af berømte modehuse.

Værker af Harry Araten befinder sig i dag i mange samlinger rundt omkring i verden.

Der er fine detaljer som fx en gellomme i siden og limede sømme ved de ganske mange samlinger.

Hvordan man bruger "muchas colecciones" i en Spansk sætning

Hay muchas colecciones que llevan en nombre de esta autora.

Su obra se encuentra en muchas colecciones privadas y públicas.

Cómo elegir entre las muchas colecciones de otoño-invierno 2015-2016?

¡Recuerda que aún tienes muchas colecciones por visitar!

Hoy en día, muchas colecciones (stam) no cantan el "klingeln".

Encontrarás muchas colecciones de cunas y cambiadores diseñados para facilitar tu decisión.

Casio y Seiko también tiene muchas colecciones de relojes.

Además muchas colecciones también pueden ser ampliadas.

Expuso muchas colecciones temáticas dentro y fuera de Palestina.

Así se vendieron muchas colecciones de Oveja Negra.