Eksempler på brug af Matrixen på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ødelæg Matrixen.
Destruye la matriz.Opdel matrixen i kolonner.
De kommer igen fra matrixen.
Matrixen bestemmer skæbnen.
La matriz determina el destino.Måske kan Matrixen stoppe den.
Quizás la matriz pueda detenerlo.Matrixen er blevet genaktiveret.
La matriz ha sido reactivada.Okay. Jeg forbinder matrixen igen.
De acuerdo. Reconectaré la matriz.Men i Matrixen, fortsatte du uden mig.
Pero en la Matrix, seguiste adelante sin mí.Alvorligt, når hele matrixen skrottet.
Serio cuando toda la matriz se desguace.Matrixen er tusind dilitiumkrystaller værd.
Esa matriz vale miles de cristales de dilitio.Forbered dig på at træde ind i matrixen.
Prepárese para volver a entrar a la Matrix.Matrixen er tusind dilitiumkrystaller værd.
Esa matriz vale cientos de cristales de Dilithium.Forbered dig på at træde ind i matrixen.
Prepárense para entrar a la matrix de nuevo.Der opfandt matrixen, som ligger til grund for mit program.
Inventó la matriz que hizo posible mi programa.Tag den blå pille ogtræd ud af matrixen.
Tómese la pastilla correcta,y salga de matrix.Matrixen er videregive til deres nye leder, Ultra Magnus.
La matriz ha sido pasada a su nuevo líder, Ultra Magnus.Ultra Magnus er død, og Matrixen er ødelagt.
Ultra Magnus está muerto, y la Matriz destruida.Afledning af matrixen en omfatter flere økonomiske processer.
La derivación de la matriz A implica varios procesos económicos.Tag den blå pille og træd ud af matrixen.
Lo dicho, tomate la pastilla azul y escapa de Matrix.Prime, du sagde at Matrixen ville oplyse vores mørkeste time.
Prime, dijiste que la matriz iluminaría nuestra hora más oscura.Koden viser en tilfældig farve fra matrixen.
El código de muestra al azar el color de la matriz.Matrixen ovenfor svarer til den matrix A i input-output analyse.
La matriz arriba corresponde a la matriz A en análisis de entrada-salida.Han stod selv model til matrixen.
Utilizó sus propios parámetros físicos como modelo para mi matriz.Dette vil udgøre matrixen tyndt lag, hvor proteinetprøve vil blive deponeret.
Esta constituirá la capa fina de matriz, donde la proteínamuestra se deposita.En af algoritmerne skulle ødelægge matrixen.
Encontró un algoritmo diseñado para trastornar mi matriz.Tomme celler og tekstværdier i matrixen eller i referencen ignoreres.
Se ignorarán las celdas vacías y los valores de texto de la matriz o de la referencia.Åbn den sterile inderpakning og tag matrixen ud.
Abra el embalaje interior estéril y extraiga la matriz.Matrixen er overalt. Den er over det hele omkring os. Selv nu i dette selvsamme rum.
El Matrix está en todas partes está por todo nuestro alrededor. incluso ahora, en esta misma habitación.Så sagde han:"Din invitation er forsvundet i matrixen.".
Tu invitación debió haberse perdido en la matrix.".Enterprise når frem til dronen, inden matrixen er gendannet.
El Enterprise alcanzará al Drone antes de que se restaure la matriz.
