Hvad Betyder MODERSELSKAB på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• empresa matriz
• sociedad matriz
• compañía matriz
• padre
• sociedades matrices
• empresas matrices
• padres

Eksempler på brug af Moderselskab på Dansk og deres oversættelser til Spansk

SCA, vores moderselskab.
Essity, nuestra empresa matriz.

Vores moderselskab, Link Technologies, Inc.
Nuestra empresa matriz, Link Technologies, Inc.

Ars ejes af WIREDs moderselskab, Condé Nast.
Ars es propiedad de la empresa matriz de WIRED, Condé Nast.

Vores moderselskab, The Cooper Companies, Inc.
Nuestra empresa matriz, The Cooper Companies, Inc.

Tak, fru Campbell, for at være vores moderselskab reader.
Gracias, Sra. Campbell, por ser nuestro padre lector.

Airbus' moderselskab i megafusion.
Matriz de Airbus negocia megafusión.

Navnet på anlæggets ejer og på eventuelt moderselskab.
Nombre del propietario de la instalación y de cualquier sociedad matriz.

Vores moderselskab, SurveyMonkey Inc.
Nuestra empresa matriz, SurveyMonkey Inc.

Et datterselskab udlodder udbytte til dets moderselskab.
Una sociedad filial distribuye dividendos a su sociedad matriz.

Koncern": et moderselskab og dets datterselskaber.
Grupo»: una empresa matriz y sus filiales;

Den kompetente myndighed for den pågældende CCP's moderselskab.
A la autoridad competente correspondiente a la empresa matriz de la ECC;

HSW S.A. er moderselskab i HSW Capital Group.
HSW S.A. es la empresa matriz de HSW Capital Group.

Erklæringen omfatter desuden AirHelp Limiteds moderselskab AirHelp, Inc.
También se aplica a la empresa matriz de AirHelp Limited, AirHelp, Inc.

Britiske moderselskab, G4S er den største sikkerhedsfirmaer.
Empresa matriz británica G4S es las más grandes compañías de seguridad.

Få oplysninger om vores moderselskab ved at klikke her.
Para recibir información sobre nuestra empresa matriz, haz clic aquí.

Dets moderselskab, DNA Worldwide Group, har eksisteret siden 2004.
Su empresa matriz, DNA Worldwide Group, lleva operativa desde 2004.

Da det stod klart, at dets moderselskab er ødelæggeren af planeter.
Una vez que quedó claro que su padre es el destructor de planetas.

Børn alder under 12 år gamle kan forblive på deres moderselskab gratis.
Edad Niños menores de 12 años de edad puede quedarse en sus padres para libre.

Hostinger er et moderselskab af 000Webhost, Niagahoster og Weblink.
Hostinger es una empresa matriz de 000Webhost, Niagahoster y Weblink.

Det nye kunstværk er en gave fra Massey Ferguson og dets moderselskab AGCO.
Esta nueva obra es un regalo de Massey Ferguson y su compañía matriz AGCO.

Købte Instagram og er nu moderselskab for efterspørgsel(Klie 2015).
Compró Instagram y ahora es la compañía matriz de la demanda(Klie 2015).

Vores moderselskab, Etex Group, har fremstillet disse materialer siden 1905.
Nuestra empresa matriz, Etex, fabrica materiales de fibrocemento desde 1905.

Personoplysninger kan overføres til vores moderselskab, AbbVie Inc.
Los Datos personales pueden ser transferidos a nuestra empresa matriz, AbbVie Inc.

Støtte fra et moderselskab og fællesskab af kolleger franchisetagere.
Apoyo de una empresa matriz y la comunidad de compañeros franquiciados.

Tilknyttede selskaber, herunder vores moderselskab Mohawk Industries Inc.
Empresas afiliadas, incluida nuestra empresa matriz Mohawk Industries Inc.

Vores moderselskab, Etex Group, har fremstillet disse materialer siden 1905.
Nuestra empresa matriz, Grupo Etex, lleva fabricando estos materiales desde 1905.

Erklæringen omfatter desuden AirHelp Limiteds moderselskab AirHelp, Inc.
Esta declaración también es aplicable a AirHelp, Inc., sociedad matriz de AirHelp Limited.

Herudover er vores moderselskab noteret på Nasdaq First North børsen.
Sin embargo, nuestra compañía matriz cotiza en la bolsa de Nasdaq First North.

Dk er teknisk styret og administreret af vores moderselskab TechStyle, Inc.
Es, esta técnicamente gestionado y administrado por nuestra empresa matriz, TechStyle Inc.

Trock, koncernens moderselskab, der ligeledes har hjemsted i Danmark.
Trock, sociedad matriz del grupo, cuyo domicilio social está asimismo en Dinamarca.

Hvordan man bruger "moderselskab" i en Dansk sætning

Du samarbejder med kolleger i de tekniske afdelinger i hele Norden og Baltikum samt med vores moderselskab i Tyskland.

Intel Corporation er et moderselskab i en verdensomspændende koncern, der bl.a.

KG og K2 KG, hvor førstnævnte var moderselskab for det danske selskab.

I SKM2002.32.LR ønskede et andelsbeskattet moderselskab at rekonstruere et datterselskab ved gældseftergivelse eller gældskonvertering.

Moderselskab: SSTS A/S KILROY INTERNATIONAL A/S har 3 datterselskaber.

Aflexs moderselskab WMFTG har et globalt driftsnetværk inklusive ti fabrikker og 37 direkte salgskontorer.

Freeway Holding er moderselskab for flere danske startups, blandt andet Dating.

Bestyrelsen i Danske Bank har godkendt en plan om at fusionere den finske forretning med koncernens moderselskab.

CMP’s moderselskab By og Havn ejer arealet, hvor de nye vindmøller er placeret.

Meditation, dets moderselskab gnyha ventures, ossage universitet i midten af.

Hvordan man bruger "empresa matriz, compañía matriz, sociedad matriz" i en Spansk sætning

La empresa matriz del Journal, News Corp.

Es la compañía matriz de varias líneas aéreas regionales de EE.

Al fin del 4T16, su compañía matriz Prologis México tenía 2.

Empresa Matriz del grupo en Francia Up-Francia.

(NYSE: T) es una compañía matriz de telecomunicaciones de primer nivel.

Empresa matriz del Grupo Editorial Ra-Ma.

Su sociedad matriz Kaimei Plastic machinery Co.

Johnson & Johnson es la compañía matriz de Janssen Pharmaceuticals.

, compañía matriz de Discovery Networks Latin America/ Iberia.

Como ejemplo de lo anterior, nuestra compañía matriz Canon Inc.