Hvad Betyder MAURISKE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• morisca
• árabe
• moro
• mudéjares
• morisco
• árabes
• moriscos
• moros
• moriscas
• mora
• mudéjar

Eksempler på brug af Mauriske på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Her er nogle mauriske fanger.
Te traje prisioneros moros.

Gamle bydel, med dens nabolag mauriske.
Casco Antiguo, con su barrio mudéjar.

Dens mauriske oprindelse tydeligt i den lokale arkitektur.
Su origen morisco se evidencia en la arquitectura local.

El Morro Hotellets mauriske Havana.
Havana El Morro Renovado morisca.

Hus mauriske tider, hvor arkæologiske fund blev opdaget.
Casa de los tiempos moros donde se descubrieron restos arqueológicos.

Alhambra Palæet for de mauriske konger.
Alhambra el Palacio de Reyes Moros.

Mauriske græsser spire og vokse tykkere og smukkere for hvert år.
Gramíneas moriscos germinar y crecer más grueso y más hermoso con cada año que pasa.

Vi havde en utrolig tid på Delia mauriske Casa!
Tuvimos un tiempo increíble en mora Casa de Delia!

Dens haver er en blanding af mauriske, andalusiske, og kristne traditioner.
Sus jardines son una mezcla de tradiciones árabes, cristianas y de Andalucía.

Slottet blev bygget i det 10. århundrede for mauriske herskere.
El palacio fue construido en el siglo 10 para los gobernantes árabes.

Dens haver er en blanding af mauriske, andalusiske, og kristne traditioner.
Sus maravillosos jardines son una mezcla de árabe, andaluz, y tradiciones cristianas.

Det er et luksuriøst victoriansk palads med karakteristiske mauriske funktioner.
Es un lujoso palacio victoriano con características moriscas distintivas.

En simpel hus i den rustikke/ mauriske i regionen, men meget smukt!
Una casa sencilla en el rústico/ morisca en la región, pero muy hermoso!

Betagende udsigt fra historiske landsby hus i dejlige mauriske landsby.
Impresionantes vistas desde la casa histórico pueblo en pueblo morisco delicioso Casa.

Traditionelle mauriske stil Cortijo med egen pool og WIFI, bjergudsigt, Orgiva.
Árabe tradicional estilo cortijo, con piscina propia y WIFI, vistas a la montaña, Orgiva.

Erobredes Granada, det sidste mauriske rige i Spanien.
Salida hacia Granada, último reino de los moros en España.

Den mauriske arv understreges af eksistensen af det ødelagte 11. århundrede slot Montemayor.
Su herencia árabe se acentúa por la existencia cercana de la ruinas castillo del siglo XI de Montemayor.

Der er så meget at se i denne farverige mauriske del af Spanien.
Hay mucho que ver en esta colorida parte morisca de España.

Det er en meget autentisk mauriske/ spansk landsby med venlige naboer og en fantastisk udsigt.
Se trata de un moro muy auténtico/ pueblo español con vecinos amistosos y excelentes vistas.

Hvad med smukke andalusiske landskaber og mauriske arkitektur? Lyder godt?
¿Qué hay de precioso andaluz paisajes y morisca arquitectura? Suena bien?

På grund af den mauriske stil, vil du næsten tro, at den spanske synagoge faktisk var en moské.
Debido a su estilo Moro, serías dispensado si llegaras a confundir la Sinagoga Española con una mezquita.

Det er den historiske bygning med byzantinske og mauriske orientalske elementer.
Es el edificio histórico con elementos orientales bizantinas y árabes.

Vi starter i Silves, den gamle mauriske hovedstad på Algarvekysten, hvor du kan besøge slottet og katedralen.
Empezaremos en Silves, ex capital árabe del Algarve, donde podrás visitar el Castillo y la Catedral.

Faktisk er navnet"Andalucia" stammer fra det mauriske al-Andalus(الأندلس) ord.
De hecho, el nombre"Andalucía" se deriva de la palabra morisca al-Andalus(الأندلس).

Gamle mauriske borg blev genopbygget af de kristne og består af tre indhegninger XIV, XVI og XVIII.
Antiguo castillo árabe, fue reconstruido por los cristianos y consta de tres recintos de los siglos XIV, XVI y xviii.

Anvendelse: Hør macranthon held har været anvendt i udfolde mauriske græsplæner.
Uso: macranthon linaza ha sido usada con éxito en el florecimiento de jardines árabes.

Berig din viden om Cordobas kultur og mauriske historie under denne fascinerende tur.
Enriquece tu conocimiento de la cultura y la historia árabe de Córdoba durante este fascinante recorrido.

Andre mauriske arkitekturer er spredt ud over hele regionen, sammen med maleriske landsbyer med hvidkalkede bygninger.
Otra arquitectura morisca se encuentra dispersa por toda la región, junto con pintorescos pueblos con edificios encalados.

Sant Pere de Rodes- På et tidspunkt var denne gamle mauriske bygning et benediktiner kloster.
Sant Pere de Rodes- Hace tiempo este viejo edificio morisco fue un monasterio benedictino.

Dette er et nyrenoveret mauriske hus XVI århundrede, som har en storslået udsigt over Alhambra.
Se trata de un hotel recientemente renovado casa morisca del siglo XVI, que cuenta con unas magníficas vistas de la Alhambra.

Hvordan man bruger "mauriske" i en Dansk sætning

Hvis I vil helt tæt på det mauriske DNA, er Casa del Rey Moro med de smukke haver og nervepirrende mine-nedgang, anbefalelsesværdigt.

Besøg også byens mest berømte vartegn – den mauriske fæstning Alcazaba, der tårner sig op over byen og har gjort det i tusinde år.

Granada var i 1492 den sidste højborg, hvorfra de mauriske konger regerede deres store rige.

Her boede kaliffen med sit hof, da det mauriske herredømme var på sit højeste.

Vi stoppede to døgn i den spændende by Cordoba, hvor den store oplevelse var komplekset med den mauriske moske og kristne kirke inde i hinanden.

De mauriske konger besatte i starten af 700-tallet den iberiske halvø, og på kun otte år havde de underlagt sig området fra Sydspanien til Barcelona.

Vi besøger også Belém med Torre de Belém og Jerónimos-klosteret, der er udsmykket i den fantasifulde og dekorative mauriske stil.

Det er beliggende i et gammelt kloster tilhørende det tidligere nonnekloster Santa Paula og mauriske hus, som bygningen tidligere har huset i hhv.

Dette sted var kaliffernes sommerpalads og dannede ligeledes rammen om den sidste mauriske hersker, Boabdils herredømme.

Spaniens mauriske fortid er allestedsnærværende i byen og kan opleves i alt fra den bombastiske bymur til de arabiske bade.

Hvordan man bruger "moro, árabe, morisca" i en Spansk sætning

farm llfo moro Interesting and prolitublo.

bracelets have come moro into vogue.

Habló inglés español árabe /677657502/ whatsapp.

Aprende sobre: Instrumentos musicales, Árabe egipcio.

Where is the Best Casa Morisca Horno De oro?

Antonio Martín Moro con DNI: 10.

Moro viejo nunca será buen cristiano.

árabe traseros grandes grandes tetas milfs

Una piel bermeja morisca e ondrada, 180.

La cuestión morisca no está en Cervantes exenta de discusiones.