Hvad Betyder MEGET BEGEJSTREDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• muy entusiasmados
• muy emocionados
• muy contentos
• encantados
• muy entusiastas
• muy emocionado
• muy entusiasta
• más emocionados
• muy ilusionados

Eksempler på brug af Meget begejstrede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Meget begejstrede.
Muy emocionados.

Folk er meget begejstrede.
La gente está muy entusiasmada.

Meget begejstrede børn.
Entre niños muy entusiasmados.

Så vi var meget begejstrede.
Así que estábamos muy emocionados.

Det hele var en kæmpe succes, og tøserne var meget begejstrede.
Todo ha sido un éxito y las mujeres están encantadas.

Vi er meget begejstrede for ham”.
Estamos muy entusiasmados con él”.

Jeg må sige, de var meget begejstrede.
Tengo que decir que estaban muy emocionados.

Vi er meget begejstrede for stedet.
Estamos encantados con el lugar.

Mine agenter er meget begejstrede.
Mis representantes están muy contentos.

Vi er meget begejstrede for dette album.
Estamos muy entusiasmados con este álbum.

Det hele var en kæmpe succes, og tøserne var meget begejstrede.
Fue todo un éxito y nuestras novias quedaron encantadas.

Alle var meget begejstrede for ideen.
Todos estaban muy entusiasmados con la idea.

Efter spillet mod TyLoo var alle meget begejstrede.
Tras la partida contra TyLoo, todo el mundo estaba muy emocionado,¿sabes?

Vi er meget begejstrede.
Richard… Entusiasmados. Estamos muy entusiasmados.

Min bror og hans kæreste, hvis gave det var at bo der, var meget begejstrede.
Mi hermano y su novia, cuyo don era vivir allí era muy entusiasta.

Vi er meget begejstrede for denne kampagne.
Estamos muy entusiasmados con esta campaña.

Som udtrykt tidligere, var vi meget begejstrede for din lejlighed.
Como se mencionó antes, estábamos muy contentos con nuestra habitación.

Vi er meget begejstrede for samarbejdet med Reese.
Estamos encantados de trabajar con Reese.

BigBoy, men der er nogle brugere, der ikke er meget begejstrede for dette produkt.
BigBoypero hay algunos usuarios que no están muy entusiasmados con este producto.

Vi er meget begejstrede for det nye redskab.
Estamos muy entusiasmados con esta nueva herramienta.

Dette års Apple Music Festival bygger videre på denne fantastiske tradition, og vi er meget begejstrede for at have endnu en spektakulær samling af navne til vores 10-års jubilæum.”.
El Apple Music Festival de este año se edificará sobre ese increíble legado y no podríamos estar más emocionados de tener otro gran cartel para la celebración del décimo aniversario".

Vi er meget begejstrede over de nye faciliteter.
Estamos muy contentos en estas nuevas instalaciones.

Da De første gang stillede os denne hvidbog i udsigt for over et år siden, var vi alle meget begejstrede for idéen om at få en slags endelig konstitutionel perspektivplan.
Cuando usted despertó nuestro interés con la perspectiva de presentar este Libro Blanco hace más de un año, todos nos sentimos muy ilusionados con la idea de obtener un gran anteproyecto constitucional.

Vi er meget begejstrede over de nye faciliteter.
Estamos muy ilusionados con estas nuevas instalaciones.

Dette års Apple Music Festival bygger videre på denne fantastiske tradition, og vi er meget begejstrede for at have endnu en spektakulær samling af navne til vores 10-års jubilæum.”.
La edición de este año de Apple Music Festival se basa en esa increíble legado, y no podríamos estar más emocionados de tener otra alineación increíble[de artistas] para celebrar nuestro décimo aniversario».

Vi var meget begejstrede og stolte af vores drenge.
Estamos muy emocionados y orgullosos de nuestros hijos.

Vores virksomhed var meget begejstrede for catering!
Nuestra empresa fue muy emocionados con el catering!

Vi er meget begejstrede for dette initiativ af flere årsager.
Estamos muy contentos con esta iniciativa, por varias razones.

Tak for din præsentation og velkommen til det nye forum, vi er meget begejstrede og glade for at have dig her, tøv ikke med at skrive nye emner og bede om hjælp til samfundet.
Gracias por su presentación y bienvenida al nuevo foro, estamos muy entusiasta y feliz de tenerte aquí, no dude en abrir nuevos temas y pedir ayuda a la comunidad.

De var meget begejstrede og efterlyste en fortsættelse.
Estaban muy entusiasmados y pidieron que la actividad se realice nuevamente.

Hvordan man bruger "meget begejstrede" i en Dansk sætning

Drengene og jeg har besøgt Moesgaard flere gange, og vi er alle meget begejstrede for stedet.

ABC og NH: Hos Nicehair.dk er vi meget begejstrede for Australian Bodycare.

Men de store pige var meget begejstrede og spiste løs.

Der var folk, som var meget begejstrede for tyskerne.

Vi er meget begejstrede for Bjalas sind og gangarter -og ikke mindst for hendes to afkom her på gården -en hingste- og en hoppeplag på hhv. 1 og 2 år.

Eleverne var meget begejstrede for den differentierede undervisning: 1.

Men vi oplever, at vores kunder er meget begejstrede for rapporten, som de bruger både internt og eksternt.

Landmandens vurdering: Den var rigtig nem at arbejde med, og landmændene var meget begejstrede omkring vandmadrassen og køernes komfort.

Vi er nemlig meget begejstrede for Electrolux’ nye maskine.

Men vi er meget begejstrede for, at vi stadig under Stofa-navnet kan bygge videre på 50 års succesfuld virksomheds-historie.

Hvordan man bruger "muy entusiasmados, muy contentos, muy emocionados" i en Spansk sætning

Estamos muy entusiasmados con este alquiler.

Están muy entusiasmados con los materiales de.

Estamos muy contentos con HomeBased Partnership.

Estamos muy contentos con sus palabras!

Estamos muy entusiasmados con este gran paso.

"Estamos muy emocionados por compartir este doodle.

Estamos todos muy entusiasmados con ello.

¡Genial, estamos muy emocionados por ti!

Estamos muy entusiasmados con este proyecto.

Nosotros estamos muy emocionados sobre esto!