Hvad Betyder MEGET BLØDERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mucho más suave
• mucho más blandos
• mucho más suaves

Eksempler på brug af Meget blødere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Her er kontrasterne meget blødere.
Aquí los contrastes son mucho más suaves.

De har en meget blødere effekt på leveren.
Son efectos mucho más suaves sobre el hígado.

Skallen af en vandskildpadde er meget blødere.
El caparazón de una tortuga de agua es mucho más suave.

Det vil være meget blødere og varmere end den gamle.
Será mucho más suave y más caliente que el anterior.

Vitaminerne F, E og A vil gøre huden meget blødere.
Las vitaminas F, E y A harán la piel mucho más suave.

Legeringen, være i en meget blødere tilstand, kan derefter koldbearbejdes.
La aleación, estando en un estado mucho más suave, puede entonces trabajarse en frío.

Men der er en anden version af hypnose, meget blødere.
Pero hay otra versión de la hipnosis, mucho más suave.

Meget blødere fornemmelse, med tætlukkende teksturbindebånd og fremragende åndbarhed.
Sensación mucho más suave, con sujeción fuerte y excelente transpirabilidad.

Menneskeheden vil blive meget blødere og mildere.
La raza Humana se hará mucho más suave y gentil.

P300 er meget blødere og mere fleksible end almindelige PTFE-ark og dermed tilpasser nemt til uregelmæssige og ru overflader.
P300 es mucho más suave y más flexible que la hoja de PTFE regular y por lo tanto se adapta fácilmente a las superficies irregulares y ásperas.

Wolfram kobber dart, er et meget blødere materiale.
Dardos de tungsteno de cobre, es un material mucho más suave.

Selv den korrekte løsning ville være- så"Karakurt square" ville der være en øget ammunition, og krav til monteringsstedet, der ville være meget blødere.
Aunque en la buena opción sería- entonces el"kapakypTa plo" aparecería creciente carga de munición, y los requisitos del lugar de instalación aquella sería mucho más suaves.

Phytoøstrogener virker også meget blødere og ikke så aggressive.
Los fitoestrógenos son también mucho más suave y menos agresiva.

Et par timer efter påføring er huden meget blødere.
Unas horas después de la aplicación, la piel está mucho más suave.

Men moderne kunstgræs er meget blødere og har mere polstring.
Sin embargo, el césped artificial moderno es mucho más suave y tiene más relleno.

Men dette var blot en personlig problem som jeg er vant til en meget blødere madras.
Pero esto era sólo una cuestión personal ya que estoy acostumbrado a un colchón mucho más suave.

Også denne handling synes at være meget blødere end de infrarøde handlinger ovenfor.
Además, esta acción parece ser mucho más suave que las acciones de infrarrojos anteriores.

Hvis du lægger løgene i køleskabet, risikerer du ikke alene, at alt omkring dig vil absorbere duften og smagen, men fugtigheden gør det også meget blødere og får dig til at mocke.
Si colocas las cebollas ahí, no solo corres el riesgo de que todo lo que esté a su alrededor tome su olor y gusto, sino que a la vez la humedad la pone mucho más blanda y que se amohosan.

Det keratiniserede lag af huden bliver meget blødere efter brug Keradermog de psoriasisplader forsvinder.
La capa de piel queratinizada se volverá mucho más suave después de usar Keraderm, y las placas psoriásicas desaparecerán.

Når du betragter det som en retning, er du meget blødere om det.
Una vez que lo consideras como una dirección, eres mucho más suave al respecto.

Anvendelse af denne type maske vil gavne din hud, fordi den giver en god mængde vitaminer og næringsstoffer, der hjælper med at gøre din aldring langsommere, hvilket giver dig en meget blødere hud.
Aplica este tipo de máscara que cuida tu piel, porque transmites una buena cantidad de vitaminas y nutrientes que ayudan a retrasar el envejecimiento y tienen una piel mucho más blanda.

Pump mælk fra dine bryster, indtil de føles meget blødere- mindst otte gange i døgnet.
Extrae leche de los pechos hasta notarlos mucho más blandos, al menos ocho veces cada 24 horas.

Og depression opstår hos gravide kvinder er meget blødere end resten.
Y la depresión se produce en mujeres embarazadas es mucho más suave que la de los otros.

Og det diskuterede biokompleks virker på kroppen meget blødere uden at forårsage bivirkninger.
Y el biocomplejo discutido actúa en el cuerpo mucho más suave, sin causar efectos secundarios.

Og glem ikke at naturmedicin også er helbredende, på trods af at de virker meget blødere end kemiske lægemidler.
Y no olvide que los remedios naturales también son curativos, a pesar de que actúan mucho más suave que los medicamentos químicos.

Hudtonerne var skønne, overgangen mellem de meget lyse og de ekstremt lyse områder var meget blødere, og jeg kunne trække mange flere skyggedetaljer tilbage, før støjen blev et problem.
Los tonos de la piel son una maravilla; la gradación desde las altas luces superiores hasta las extremas son mucho más suaves y he podido extraer mucho más detalle de las sombras antes de que el ruido se convirtiera en un problema.

Godt, ærligt talt, piloten kan lande flyet er meget blødere end det automatiske system.
Bueno y si de hablar con franqueza, el piloto puede aterrizar un avión mucho más suave que el sistema automático.

Babyer mister opblødning, afføringen bliver meget blødere, afløbene observeres hver dag.
Los bebés pierden hinchazón, las heces se vuelven mucho más suaves, se observa evacuación intestinal todos los días.

De har desuden ikke en hård kerne, men er i det hele taget meget blødere, så du også kan udføre længere workouts.
Además no cuentan con un núcleo duro, por lo que son mucho más blandos, de manera que también se pueden realizar ejercicios más largos con ellos.

Kolik tabletter er meget bløde og opløse næsten øjeblikkeligt på tungen.
Cólico Tablets son muy suaves y se disuelven casi instantáneamente en la lengua.

Hvordan man bruger "meget blødere" i en Dansk sætning

Den er meget blødere i motorgangen, og det er slut med at lægge røgslør ud, når speederen bliver trådt i bund.

Denne BG ligatur er steg guld, hvilket betyder det kan producere meget blødere, dybere og også mere fleksibel toner, der forventes direkte.

I stedet er der brugt en meget blødere lycra, som stadig har en elastisk virkning, men ikke giver generende klemmemærker på benet.

Desuden var sådanne produkter meget blødere og lettere end almindelige denimbukser.

I anden gæring sker der det, at æblesyre malinsyre omdannes til mælkesyre laktat , som er en meget blødere syre.

Her viser han en meget blødere side af sig selv, hvor han gennem madlavning og pastamaskinen kan gøre en babysitning til en succes.

I løbet af denne tid bliver neglepladen meget blødere - den kan nemt fjernes med en scraper eller neglefil.

Omvendt kan man i det sydvestlige Danmark – for eksempel ved Vadehavet – finde meget blødere vand med en hårdhed på 7-8 °dH.

Olie Massage, oliemassage benytter sig af teknikker fra traditionel thailandsk massage, dog er den meget blødere og koncentrerer sig mere på overfladen.

I anden gæring sker der det, at æblesyre (malinsyre) omdannes til mælkesyre (laktat), som er en meget blødere syre.

Hvordan man bruger "mucho más suave, mucho más suaves" i en Spansk sætning

Este pavimento es mucho más suave que de costumbre.

Rock star y Sultana me parecieron mucho más suaves y untuosos.

Obtendrás un cabello mucho más suave sin enredos.

Esto produce un queso mucho más suave y amortiguador.

Además el tacto es mucho más suave y aterciopelado.

Conseguirás un aspecto mucho más suave y liso.

Pruébalo quedará mucho más suave y j.?

Por lo visto es mucho más suave y moldeable.

Son mucho más suaves al tacto que las otras alfombras.

mucho más suaves y no con cada menstruación.