Hvad Betyder MEGET UNG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• muy joven
• muy pequeño
• demasiado joven
• muy chica
• bastante joven
• más joven
• muy juvenil
• es joven
• tan joven
• muy jóvenes
• muy pequeña

Eksempler på brug af Meget ung på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han er meget ung.
Él es muy joven.

Meget ung, og meget naiv.
Es joven, y bastante ingenuo.

Han er meget ung.
Es bastante joven.

De fik Teri hertil, da hun var meget ung.
Trajeron a Teri cuando era muy chica.

Du var meget ung.
Usted era muy joven.

Hendes mor døde, da hun var meget ung.
Su madre murió cuando ella era muy chica.

Jeg var meget ung.
Yo era muy chica.

Du er meget ung af en kaptajn at νære.
Eres muy joven para ser capitán.

Hun lød meget ung.
Había sonado muy juvenil.

Men meget ung, ikke?
Es bastante joven,¿verdad?

Ja, jeg var meget ung.
Sí, la tuve muy joven.

Moïse er meget ung og kommer ikke herfra.
Moïse es muy joven, y no es de aquí.

De er også meget ung.
Tú también eres muy joven.

Han var meget ung, Christian.
Bueno, era muy joven, Christian.

Ved De hvad? De er meget ung.
Ud. es demasiado joven.

Flot, meget ung.
Muy muy joven.

Du må have været meget ung.
Debes de haber sido muy chica.

Jeg var meget ung»første gang«.
Yo era muy chica la primera vez.

Du må have været meget ung.
Debe haber sido bastante joven.

Jeg var meget ung, det var svært.
Siendo tan joven y luchando mucho.

Det er ok, han er nemlig meget ung.
Está bien, pero es muy juvenil.

Jeg var meget ung, da jeg blev medlem.
Era muy joven cuando me uní a Terra Prime.

Han er kun 25 år gammel, stadig meget ung.
Tan sólo tiene 45 años, aún es joven.

Hun er meget ung.
Bueno, es demasiado joven.

Hans bror døde, da han var meget ung.
Su hermano murió cuando él era muy pequeño.

Hun var nu også meget ung, da hun startede.
Él era demasiado joven cuando empezó.

Første gang var jeg meget ung.
La primera vez que yo era tan joven No tiene sentido.

Men Millie er meget ung og letpåvirkelig.
Pero Millie… es bastante joven e impresionable.

Doktor Ehrhart sagde: Du er meget ung.
El Dr. Ehrhart me dijo: Eres demasiado joven".

Da jeg var meget ung, var det frygtelig spændende.
Y yo era tan joven. Era muy emocionante.

Hvordan man bruger "meget ung" i en Dansk sætning

Du er meget ung endnu og derfor har du meget tid til forberedelser og rejser.

Selvfølgelig kan en æggeblommefarvet frakke og boblergummibukser kun bæres af en meget modig og meget ung pige.

Uganda er en af de lande i verden, der har højest befolkningsvækst, samtidig med at det har været hårdt ramt af AIDS-epidemien, og har derfor en meget ung befolkning.

Hun så noget usikker og meget ung ud, men lovede at kigge på det.

Jazz er en meget ung kunstretning og jazzen er i høj grad kendetegnet ved og skabt gennem improvisation, intuition og åbenhed.

Denne fine fredag havde jeg inviteret en meget ung dame i biografen, og det havde jeg glædet mig meget til.

Hun som studerende på kunstakademiet i Rom, som hun flyttede til som meget ung ibegyndelsen afl970erne.

Fad: Sandsynligvis Styrke: >40% 5 years 8 months ago - 5 years 8 months ago #29888 by Macdeffe Der gættes meget til højre og venstre måske en meget ung blend fra 70'erne?

Forsikring – en af de store udgifter Som ny bilejer er man som ofte meget ung.

Derefter præsenterede Per en meget ung guitar-spillende fyr fra Kjellerup – Søren Kloster hed han – og så var det hele næsten sat på skinner!

Hvordan man bruger "muy pequeño, muy joven, demasiado joven" i en Spansk sætning

Pueblecito muy pequeño pero con un.!

-Que está muy joven para ti.

eres demasiado joven para hacer eso.

Desde muy pequeño tuve este problema.

¿Que estaba demasiado joven para casarme?

Sos muy joven para ser madre.

¡Eres demasiado joven para ver eso!

-Pero eres demasiado joven para trabajar.

Son muy pequeño que usted es.

—¡Oh, eras muy pequeño para recordarlo!