Hvad Betyder MERE FRITID på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• más tiempo libre
• más tiempo de ocio

Eksempler på brug af Mere fritid på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De havde mere fritid.
Tenían más tiempo libre.

Mere fritid mindre arbejde.
Más tiempo libre, menos trabajo.

Nyd godt af mere fritid.
Disfrutar de más tiempo libre.

Mere fritid og flere rejser.
Más tiempo libre, más viajes.

Og mange vil få mere fritid.
Muchos quieren más tiempo libre.

Har jeg mere fritid end før?
¿Tienes más tiempo libre que antes?

Hvis du giver hende lidt mere fritid,-.
Si le das un poco más de tiempo libre.

Det betyder mere fritid til dig.
Esto significa tener más tiempo libre para ti mismo.

Mere fritid og mere tid med familien?
¿Más tiempo y libertad con su familia?

Mindre arbejde- mere fritid.
Menos trabajo, más tiempo libre.

Ønsker du mere fritid og bekvemmelighed i din have?
¿Quiere más tiempo libre y la comodidad en su jardín?

Vi får samtidig mere og mere fritid.
Cada vez se dispone de más tiempo libre.

De giver dig mere fritid og forbedret livskvalitet.
Nos dan más tiempo y mejoran nuestra calidad de vida.

Mit ønske er ganske enkelt at få mere fritid.
Simplemente, quiero tener más tiempo libre.

Alligevel vil han få mere fritid end tidligere.
Espero tener más tiempo libre que antes.

Folk ønsker at arbejde mindre og have mere fritid.
La gente quiere trabajar menos y tener más tiempo libre.

Vi ønsker os mere fritid til familie og venner.
Queremos más tiempo libre para nuestra familia y aficiones.

Vi får samtidig mere og mere fritid.
Vamos teniendo cada vez más tiempo disponible.

Men begge kan have mere fritid, som du kan give til hinanden, og ikke til dine venner i mobile applikationer.
Pero ambos pueden tener más tiempo libre, que pueden darse unos a otros, y no a sus amigos en las aplicaciones móviles.

Ønsket om besparelser og mere fritid.
El deseo de ahorrar tiempo y más tiempo libre.

Vi har fået mere fritid, mere sikkerhed og færre ulykker, mere uddannelse, flere goder, højere indkomst, mere mad og et sundere og længere liv.
Ahora disponemos de más tiempo libre, mayor seguridad y menos accidentes, más comodidades, sueldos más altos, menos hambre, más comida y una vida más larga y saludable.

Mindre pres, færre krav og mere fritid.
Menos estrés, menos exigencias y más tiempo disponible.

Efterhånden som hans egne brødre og søstre voksede op, når han fik mere fritid og inden børnebørnene kom, helligede han en masse opmærksomhed på disse små.
A medida que sus propios hermanos y hermanas crecían, a medida que él contaba con más tiempo libre, y antes de que llegaran los nietos, mucha atención les dedicaba a estos pequeños.

Det sikrer dine gutter i stenbruddet noget mere fritid.
Bueno, firma estos y tus amigos de la cantera tendrán más tiempo libre.

Mænd har nemlig knap en halv times mere fritid om ugen end kvinder.
Los hombres disponen de casi 1h más de tiempo libre al día que las mujeres.

De er ved at være store nu og jeg har derfor fået mere fritid.
Ahora ya son mayores y yo puedo disfrutar más de mi tiempo libre.

Deltidsarbejde giver folk mere fritid(24%).
El trabajo a tiempo parcial deja más tiempo libre(24%).

Møblerne katalog Carrefour 2017 et eksempel på, hvad vi kan nyde med ankomsten af varme temperaturer og mere fritid.
El catálogo Carrefour muebles de jardín 2017, un avance de lo que podremos disfrutar con la llegada de las buenas temperaturas y más tiempo de ocio.

Vi får samtidig mere og mere fritid.
Al mismo tiempo, los seres humanos tendremos cada vez más tiempo libre.

Fordelene ved det nye informationssamfund for borgere og forbrugere vil være forbedrede levevilkår, et større udvalg af tjenesteydelser og mere fritid.
La nueva sociedad de la información beneficiará a ciudadanos y consumidores mejorando las condiciones de vida y proporcionando una mayor elección de servicios y más tiempo de ocio.

Hvordan man bruger "mere fritid" i en Dansk sætning

En måde at give vores børn mere fritid er ved at lade kommunerne selv bestemme, hvordan den understøttende undervisning afvikles.

De har lyst til medtage glæde hjælpe i medregne rengøringen også give i mere fritid efter erhverv eller skole.

Samtidig kræver de ret til at vælge frit mellem lønforhøjelse eller mere fritid for den enkelte medarbejder.

Du vil se mere fritid og modnes fra det.

Vi giver dig mere fritid i haven, vedligeholdelsesfrit havehegn fremstillet af komposit og stål.

Richard Lyard mener at vores lykke kunne være større, hvis vi alle var fattigere, men til gengæld havde mere fritid.

oktober Læs mere Fritid med indhold.

Det er selvfølgelig svært at gøre præcist op i kroner og øre, hvad man får ud af mere fritid.

Drømmer i a eje en smule mere fritid fra i ego og så drømmer du næppe at lave alt klokken rent ego.

Håber i a eje en smule rigtig meget mere fritid fra i jeg og så drømmer du slet ikke a gøre alt tiden beskidt jeg.

Hvordan man bruger "más tiempo de ocio" i en Spansk sætning

Las mujeres menos estresadas son las que tienen más tiempo de ocio y no tienen hijos o dependientes a su cargo.

Brota, entonces, más tiempo de ocio que lleva consigo la vagancia y por su parte inconvenientes como la obesidad.

¿Te jubilarás en pocos años y pasarás más tiempo de ocio en casa del que pasas en la actualidad?

Podían optar por disfrutar cada vez de más tiempo de ocio o podían optar por disfrutar de más bienes.

Y es que cuanto mayor sea la batería, más tiempo de ocio podrás disfrutar con el tanque.

Aunque está claro que mientras más tiempo de ocio comparta una pareja, mejor estará su relación.

Dejan de vivir sin horarios lectivos, pasando más tiempo de ocio y disfrutando de las vacaciones.

La gente dispone de más tiempo de ocio pero los centros deportivos y los gimnasios se vacían.

Factores como la temperatura ambiental, días más largos, más tiempo de ocio y desordenes en la dieta afectan a nuestro apetito.

Nos gustaría destacar un círculo vicioso que a veces se repite: Más tiempo de ocio en casa.