Hvad Betyder MERE RESISTENTE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• más resistentes
• más resistente

Eksempler på brug af Mere resistente på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De er mere resistente overfor sygdomme;
Son más resistentes a las enfermedades;

Så de dyr vil blive endnu mere resistente.
Esos animales serán incluso más resistentes.

Mere resistente, elektronisk justerbar temperatur fra.
Más resistente, ajustable electrónicamente la temperatura de.

Gang om ugen for en fiber mere resistente, blød og strålende.
Vez por semana para una fibra más resistente, suave y radiante.

Nogen er mere resistente end andre, så hvad end I gør, bliv ved med det.
Algunas personas son más resistentes que otras, pero sea lo que sea que estéis haciendo, continuad haciéndolo.

Men i dag bliver bakterierne mere og mere resistente mod antibiotika.
Pero hoy la bacteria está creciendo cada vez más resistente a los antibióticos.

De sorter, der er mere resistente overfor sygdom, behøver ikke yderligere behandling.
Aquellas variedades que son más resistentes a las enfermedades, no necesitan tratamiento adicional.

Nu håbes det at lette opdræt af højtydende og mere resistente sorter.
Ahora se espera facilitar la reproducción de variedades de mayor rendimiento y más resistentes.

Men russiske spoler er mere resistente og underkastes udsættelse for varmt vand. spole bør begy….
Pero bobinas rusas son más resistentes y se someten a la exposic.

Specielt velegnet til højere vægt, da det er mere resistente og også lidt hårdere.
Especialmente indicado para peso superiores ya que es más resistente y también un poco más dura.

Ofte er disse mere resistente tilfælde kan styres med den rette behandling og medicin.
A menudo, estos casos más resistentes pueden ser controlados con el tratamiento adecuado y la medicación.

Det er allerede blevet konstateret, at overlevende af UHDB-epidemien er mere resistente mod infektion.
Ya se ha establecido que los sobrevivientes de la epidemia de UHDB son más resistentes a la infección.

Andre arter ser imidlertid ud til at være mere resistente overfor de hepatotoksiske virkninger af coumarin.
Otras especies, sin embargo, parecen más resistentes a los efectos hepatotóxicos de la cumarina.

Unge katte er især følsomme overfor smitte, mens ældre katte bliver mere resistente med alderen.
Son más sensibles a la infección vírica los gatitos jóvenes, porque con la edad el gato se hace más resistente.

RG521's 5-piece hals er stærk og robust, og er mere resistente over for vridning end den klassiske 1 stykke.
Cuello de 5 piezas de RG521 es fuerte y robusto y es más resistente a la deformación de la pieza clásica de 1.

Mere resistente tilfælde kan kræve en kombination fremgangsmåde, ved hjælp af flere af behandlingerne på samme tid.
Situaciones más resistentes pueden necesitar la combinación de uso de varios tratamientos en el mismo tiempo.

Alle stivelseskilder kan også blive mere resistente efter tilberedning og derefter afkøling i køleskabet.
Todas las fuentes de almidón también pueden volverse más resistentes después de cocinar y luego enfriar en la nevera.

For at undgå revner eller skader, har hver del været beskyttet med en metal ring til at danne et mere resistente segl.
Para evitar grietas o daños, cada parte se ha protegido con un anillo de metal para formar un sello más resistente.

Mere resistente tilfælde kan kræve en kombination fremgangsmåde, ved hjælp af flere af behandlingerne på samme tid.
Los casos más resistentes pueden requerir un enfoque de combinación, utilizando varios de los tratamientos al mismo tiempo.

Hvad mere er, det indeholder en enorm indflydelse på din krops ydeevne og gør musklerne mere resistente.
Lo que es más, se incluye un enorme impacto en el rendimiento del cuerpo y hace que los músculos más resistentes.

Stk Beskrivelse En af de mest støjsvage bremser på markedet- mere resistente og lavet til at passe Ethic hjulprofil.
Descripción Uno de los frenos más silenciosos del mercado, mucho más resistentes y diseñados para ajustarse al perfil de las ruedas Ethic.

De er lavet af andre, mere resistente over for fugt materialer, og de har en lidt anden monteringsmetode, som indebærer en ekstra varmeisolering og imprægnering.
Están hechos de otros más resistentes a los materiales, la humedad, y tienen un método de montaje ligeramente diferente, lo que implica un aislamiento térmico adicional y la impermeabilización.

Denne type lungebetændelse kan være alvorlig, fordi de bakterier, der forårsager det, kan være mere resistente mod antibiotika.
Este tipo de neumonía puede ser grave porque las bacterias causantes pueden ser más resistentes a los antibióticos.

Nylige undersøgelser udført i U.SA. har vist, at latexprodukter er 3 gange mere resistente over for montering af mider end andre almindeligt anvendte materialer.
Recientes estudios efectuados en Estados Unidos han demostrado que los productos en látex son tres veces más resistentes a la instalación de los ácaros que los otros materiales comúnemente usados.

Forskere studerer de faktorer, der hjælper korallerne med at blive blegede, lige fra genetik til alliancer med mikroorganismer til partnerskaber med mere resistente koraller.
Los científicos están estudiando los factores que ayudan a los corales a recuperarse de la decoloración, desde la genética hasta las alianzas con microorganismos y las asociaciones con corales más resistentes.

Krill olier tilgængelige i markedet er antarktiske krill olie mere stabile og mere resistente end konventionelle fiskeolie, hvilket betyder, at det varer længere og ikke oxidere i kroppen.
Aceites de krill disponible en el mercado, el aceite de krill antártico es más estable y más resistente que el aceite de pescado convencional, que significa que dura más y no se oxidan en el cuerpo.

Systematisk fodring giver dig mulighed for at indsamle den maksimale afgrøde af agurker og gør planterne mere resistente mod sygdomme og skadedyr.
La alimentación sistemática le permite recolectar la cosecha máxima de pepinos y hace que las plántulas sean más resistentes a las enfermedades y plagas.

Ibanez SR305E udstyret med en 5-piece ahorn og walnut hals, der tilbyder komfort, stabilitet, og er mere resistente over for vridning end klassisk 1-piece halse.
La Ibáñez SR305E cuenta con un 5 piezas de arce y walnut cuello que ofrece comodidad, estabilidad y es más resistente a la deformación que el clásico cuello de 1 pieza.

Dette skyldes, tage antibiotika uden at der er en reelt behov ikke accelerere heling, men udsætter kun risikoen for, at mikroorganismer, især de ansvarlige for luftvejsinfektioner, urin og blodforgiftning, bliver mere og mere resistente og vanskeligt at besejre.
Esto se debe a tomar antibióticos sin que haya un necesidad real no acelera la curación, pero expone sólo el riesgo de que los microorganismos, especialmente los responsables de infecciones respiratorias, urinarios y septicemia, cada vez más y más resistente y difícil de derrotar.

De bærende vægge er derimod karakteriseret ved højere tykkelser end partitionernes vægge, fra 20-30 cm opad, lavet af mere resistente materialer, såsom faste mursten eller honeycombed mursten, for eksempel den bærende poroton.
Los muros de carga, por otro lado, se caracterizan por espesores más altos que los de los tabiques, desde 20-30 cm hacia arriba, hechos de materiales más resistentes, como ladrillos macizos o panales alveolar, por ejemplo el soporte de soporte.

Hvordan man bruger "mere resistente" i en Dansk sætning

Afbryd behandling på et tidligere tidspunkt anbefales ikke, da dette vil bidrage til udviklingen af ​​mere resistente stammer af patogener.

De bliver mere og mere resistente over for pesticider.

Med ukorrekt behandling, udvælgelsen af ​​mere resistente bakterier, som hurtigt formere sig i kroppen.

Foretrækker moderne sorter, der er mere resistente overfor sygdomme.

Rustfrit stål er mere resistente overfor kemikalier end støbejern.

I modsætning til den lufttørrede metode, så er ovntørret pejsebrænde mere resistente, og det kræver ikke så meget tid som det andet for at tørre.

Efter behandling med stoffet bliver blåbær mere resistente over for virkningerne af negative miljøfaktorer.

Det gør makeup modstandsdygtig Den vigtigste opgave for en primer er at gøre din makeup mere resistente.

Sådan plantning gør det muligt at dyrke planter mere resistente over for sygdomme og tilpasset lokale klimaforhold og jordbundsforhold.

Hvordan man bruger "más resistentes, más resistente" i en Spansk sætning

Unos tejidos son más resistentes que otros.

Contra más arena contenga, más resistente serà.

Intensificar en zonas más resistentes (codos, talones).

Son más resistentes alesión por enfriamiento.

Las variedades más resistentes fueron Prokhorovka (0.

Así serán más resistentes a cualquier golpe.

La protección militar más resistente del mercado.

10mm mucho más resistentes que las anteriores.

Suave, brillante y más resistente a las agresiones.

Cuantas más haya, más resistente será.