Hvad Betyder MERE TRYGT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

más seguro
så sikker
mere sikker
mere tryg
mere selvsikker
langt sikrere
helt sikkert
safer
más profundamente
dybere
mere trygt
mere grundigt
længere ind
tungere
lidt dypere
más confianza
mere tillid
mere selvtillid
mere sikker
større tillid
mere trygge
mere selvsikker
mere tillidsfuld
større selvtillid
mere fortrolig
mest betroede
más segura
så sikker
mere sikker
mere tryg
mere selvsikker
langt sikrere
helt sikkert
safer
más seguras
så sikker
mere sikker
mere tryg
mere selvsikker
langt sikrere
helt sikkert
safer
con mayor seguridad
mere sikkert
med større sikkerhed
mere trygt
med øget sikkerhed
med større selvtillid
tan segura
så sikker
så selvsikker
så risikofrit
så overbevist
mere sikker
ligeså sikkert
helt sikker
så tryg

Eksempler på brug af Mere trygt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det føles mere trygt….
Me siento más segura….
Mere trygt i Danmark.
Más seguros en Etiopía.
Det gamle er mere trygt.
Lo antiguo es más seguro.
Det var mere trygt for mig at være ude end inde.
Era más seguro estar fuera que dentro.
Det gør det hele lidt mere trygt.
Todo es un poco más seguro.
Det gør det mere trygt for kunden.
Es más seguro para el cliente.
Det at være i hjemmet kan være mere trygt.
Estar dentro de casa siempre es más seguro.
Det føltes mere trygt sådan.
Se sentía más segura así.
Mm kanoner pto klaret denne opgave mere trygt.
Mm cañones de tve lidiar con esta tarea aún más seguro.
Skal skabe mere trygt samfund.
Creación de comunidades más seguras.
Du kan være med til at gøre dit nabolag mere trygt.
Cómo contribuir para que su vecindario sea más seguro.
Det vil være mere trygt og.
Por supuesto que sería más seguro y.
Det var mere trygt bag skærmen på redaktionen.
Estaba más seguro tras la pantalla del ordenador.
Samfundet bliver mere trygt.
La sociedad se vuelva más segura.
Der er nok mere trygt i Charleston.
Quizá esté más segura en Charleston.
Det gør dit barn mere trygt.
Esto hace que tu hijo se encuentre más seguro.
Det føles mere trygt, når døren er låst.
Y se siente más seguro con la puerta cerrada.
Sverige har aldrig været mere trygt end nu….
Suecia nunca ha sido tan segura como ahora.(…).
Det gør det mere trygt i et hjem med små børn.
Son más seguros para hogares con niños pequeños.
Rengøring har aldrig været mere trygt og nemt.
La limpieza nunca había sido tan segura y sencilla.
Det føles mere trygt, når man får en læge med det samme.
Todo el mundo se siente más seguro cuando tiene un médico cerca.
København er et mere trygt sted.
Ciudad de México es hoy un lugar más seguro.
Denne indsigt kan hjælpe dig med at står over for udfordringer mere trygt nu.
Esta visión puede ayudar a enfrentar los retos con más confianza ahora.
Men nok også et mere trygt sted.
Me gustaría estar en un lugar más seguro también.
Gevinsten ved at få flere mennesker gennem området er, at det opleves som mere trygt.
Se beneficia a la gente que transita por la zona para que lo haga con mayor seguridad.
Og det giver ikke et mere trygt samfund.
No contribuye a lograr una sociedad más segura.
Du kan være med til at gøre dit nabolag mere trygt.
Colabora para que tu comunidad de vecinos sea más segura.
Gøre vores samfund mere trygt at være i.
Trabajamos para que nuestra comunidad sea más segura.
Et mere trygt og åbent Europa forudsætter ægte partnerskab med vores partnerlande.
Una Europa más segura y más abierta necesita asociaciones genuinas con nuestros países amigos.
De siger, at det er mere trygt for dig på den måde.
Ellos dicen… que así es más seguro para ti.
Resultater: 66, Tid: 0.0538

Hvordan man bruger "mere trygt" i en Dansk sætning

Det kan vi takke NemID for, da det efter implementeringen af dette system er blevet betydeligt mere trygt at agere digital låntager.
Det kan gøre ferierne lidt sjovere for katten, og samtidig også mere trygt for ejerne, når de skal af sted.
Det er både mere trygt og mere hyggeligt.
Det kan føles mere trygt at bebrejde sig selv end at erkende, at forældrene er upålidelige og farlige.
Videoovervågning Det er Midttrafiks indstilling, at der i alle busser fremover bliver videoovervågning, så det bliver mere trygt at være kunde og chauffør.
Så bliver det kun endnu mere trygt for dit barn at falde i søvn der.
Det vil sikkert føles mere trygt for dig at køre på veje, som du kender, fordi du f.eks.
Det er mere trygt at tage billeder af folk man kender med mindre man er proffessionel fotograf eller har god træning i at fotografere fremmede mennesker.
Kl. 14:26 Orla Hav (S): Fra Socialdemokratiets side kan vi naturligvis tilslutte os bestræbelserne på at gøre nattelivet mere trygt.
Jeg tror det vil være med til at gøre ehandel endnu mere trygt.

Hvordan man bruger "más confianza, más seguro, más profundamente" i en Spansk sætning

Puedes dar más confianza y menos sospechas.
De hecho, cuanto más seguro sea el territorio, más seguro estare.
Cuanto más rodaba, más confianza ganaba.
Cuanto más fuerte éramos, más confianza sentíamos.
Tengo más confianza que el año pasado.
Bodalo, cada día más seguro actor.
Mientras más te comuniques más confianza tendrás.
«Me siento cada vez más profundamente español.
Ahora tenemos más confianza para el torneo".
(luego explico más profundamente que significa esto.!

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk