Eksempler på brug af Michelin guide på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad er Michelin Guide?
¿Qué es la guía Michelin?Michelin Guide- hvad er et Michelin sted?
¿Qué es la Guía Michelin?De er i Michelin guiden.
Y están en la Guía Michelin.Restauranten er anbefalet af Michelin Guiden.
El restaurante está recomendado por la Guía Michelin.Michelin Guide Nordic Cities 2015 indeholder i alt 125 hoteller og 241 restauranter.
La Guía Michelin Ciudades Nórdicas 2015 contiene 125 hoteles y 241 restaurantes.Det er ligeledes omtalt i Michelin Guiden 2017.
Eso cambió, como decimos, con la guía Michelin 2017.Gratis Den nye 2016 Michelin Guide Rio de Janeiro og Sao Paulo udvælgelse er tilgængelig!
Gratis La nueva selección 2016 Guía Michelin Río de Janeiro y Sao Paulo está disponible!Restauranten er anbefalet af Michelin Guiden.
El restaurante viene recomendado por la Guía Michelín.Restauranten er nævnt i Michelin Guiden, som en anbefalelsesværdig restaurant, fire gange i træk.
El restaurante ha sido mencionado en la Guía Michelin, como un restaurante recomendado, cuatro veces consecutivas.Bedste europæiske restaurant MICHELIN guide: Italien.
El mejor restaurante europeo Guía MICHELIN: Italia.Michelin guide tilbyder nu europæiske rejsende et udvalg af restaurant og hoteller i 38 europæiske byer.
La guía Michelin ahora ofrece a los viajeros europeos una selección de restaurantes y hoteles en 38 ciudades europeas.Siden 1983 har restauranten haft en stjerne i Michelin Guiden.
Desde el año 1983 mantiene ininterrumpidamente una estrella en la Guía Michelín.Den bedste europæiske restaurant Michelin guide giver en god start på planlægger en togtur rundt i Europa.
El mejor restaurante europeo de la guía Michelin ofrece un gran comienzo la planificación de un viaje en tren por Europa.Alle tre har fået tre stjerner(kan kraftigt anbefales) I Michelin Guiden.
Todas las 3 galerías se dan 3 estrellas(muy recomendable) por la Guía Michelin.Dette hotel restaurant er inkluderet i Michelin guide 2010, og hele konceptet skinner af luksus med højeste kvalitet af service.
Este restaurante del hotel está incluido en la guía Michelin 2010, y todo el concepto de lujo brilla con más alto grado de servicio.Et godt eksempel på content marketing, er den gode gamle michelin guide.
Un buen ejemplo de un uso temprano del marketing de contenidos es la Guía Michelin.Restaurant& Terrace er nævnt i Michelin Guide, og loungebaren tilbyder gæsterne traditionel fransk mad med et eksotisk twist.
Restaurant& Terrace figura en la Guía Michelin, mientras que el bar salón sirve platos tradicionales de la cocina francesa con un toque exótico.Et af de meste klassiske eksempler på content marketing er Michelin guiden.
Un buen ejemplo de un uso temprano del marketing de contenidos es la Guía Michelin.Vi har indsnævret Bedste europæiske restaurant Michelin guide, og selvfølgelig, forsikret, at hvert stop er nemt tilgængelige med tog!
Hemos reducido la El mejor restaurante de la guía Michelin Europea, y por supuesto, asegurado que cada parada es fácil accesible por tren!Både minen ogmuseet har fået 2 stjerner som attraktioner af Michelin Guide.
Tanto la mina comoel museo cuentan con dos estrellas otorgadas por la Guía Michelín.Aarhus og Malmø er de to nye byer i”Michelin Guide Nordic Cities 2015”.
Malmö en Suecia y la ciudad danesa de Århus son las dos nuevas ciudades que recoge la“Guía Michelin Ciudades Nórdicas 2015”.Det er idag 30 år siden, Stockholm for første gang optrådte i Michelin guiden.
Y es queson ya treinta años en los que sucesivamente aparecemos en La Guía Michelin.Allerede modtageren af to eftertragtede stjerner fra Michelin Guide, Duffy har ambitioner for sin Chicago restaurant Grace til at blive den bedste i landet.
Ya el destinatario de dos codiciadas estrellas de la Guía Michelin, Duffy tiene ambiciones para su restaurante de Chicago gracia para convertirse en el mejor del país.Der tilbydes stemning, tradition og en restaurant,der er opført i Michelin Guiden.
Ofrece un ambiente tradicional yun restaurante recomendado en la guía Michelin.Den 50. udgave af Michelin Guide Deutschland, der vil være i salg fra 9. november, hæder 255 tyske huse med en eller flere stjerner: en enorm stjernestorm.
La 50ª edición de la Guía Michelin de Alemania, que estará a la venta a partir del 9 de noviembre, premia a 255 casas alemanas con una o más estrellas: una gran tormenta de estrellas.Museet fortæller historien om minen og det selskab, der kørte det, ogdet har fået den højeste placering fra Michelin Guide. Og de bør vide.
Michelin Guide Main Cities of Europe 2015 bliver præsenteret 10. marts og vil også indeholde de hoteller og restauranter, som findes i den nye nordiske guide. .
En cuanto a la Guía Michelin Principales Ciudades Europeas, la edición de 2015 se presentará el próximo 10 de marzo e incluirá los restaurantes y hoteles presentes en la Inden for murene af slottet er Rostaria kendte kro madlavning lokale produkter også til stede på Michelin guide, hele område er stadig præget af en stærk gastronomisk tradition.
Dentro de las paredes del castillo es la conocida posada Rostaria cocinar los productos locales también presentes en la guía Michelin, la totalidad territorio todavía se caracteriza por una fuerte tradición gastronómica.Michelin Guide Main Cities of Europe 2015 bliver præsenteret den 10. marts 2015 og vil indeholde samme hoteller og restauranter, som findes i den nye nordiske guide. .
En cuanto a la Guía Michelin Principales Ciudades Europeas, la edición de 2015 se presentará el próximo 10 de marzo e incluirá los restaurantes y hoteles presentes en la På trods af det faktum, at nogle fødevarer kritikere ikke stole på hende,hun lukker munden, når Michelin guide genvalideres de to stjerner," siger David Moralejo, redaktør af spansk kulinariske magasin David Moralejo.
A pesar de que algunos críticos gastronómicos no confiaban en ella,calló bocas cuando la Guía Michelín revalidó las dos estrellas”, relata David Moralejo, redactor jefe de Tapas Magazine.
