Hvad Betyder MILLION UNDERSKRIFTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• millón de firmas

Eksempler på brug af Million underskrifter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Halv million underskrifter.
Medio millón de firmas.

Der har opnået over en million underskrifter.
Ya hemos conseguido más de un millón de firmas.

En million underskrifter mod TTIP.
Millón de firmas contra el TTIP.

Initiativet har allerede over 1 million underskrifter.
La iniciativa cuenta con mas de 1 millón de firmas.

En million underskrifter mod GMO.
Millón de firmas contra los transgénicos.

Europæisk borgerforslag har over en million underskrifter.
Iniciativas ciudadanas con más de un millón de firmas.

Million underskrifter er åbenbart ikke nok.
No será suficiente un millón de firmas.

Mere end en million underskrifter.
Más de un millón de firmas.

Tre grupper hævder at have nået målet om en million underskrifter.
Tres grupos afirman haber alcanzado el objetivo de un millón de firmas.

En million underskrifter mod TTIP.
Más de un millón de firmas contra el TTIP.

Målet er at samle en million underskrifter i hele Europa.
El objetivo es recoger un millón de firmas en toda la Unión.

Jeg håber, at dette medborgerinitiativ snart vil lande på fru Wallströms bord med en million underskrifter.
Espero que esta iniciativa de los ciudadanos aterrice dentro de poco en la mesa de la señora Wallström con un millón de firmas.

Stop TTIP har samlet mere end en million underskrifter på rekordtid.
STOP TTIP ha recogido más de un millón de firmas en un tiempo récord.

Ombudsmanden opretholdt sin stærke støtte til det europæiske borgerinitiativ(ECI)- hvorefter Europa-Kommissionen skal overveje lovgivning om et spørgsmål, der har indsamlet over én million underskrifter fra mindst syv medlemsstater.
La Defensora del Pueblo Europeo dio continuidad a su firme respaldo a la Iniciativa Ciudadana Europea(ICE), en virtud de la cual la Comisión Europea debe considerar la introducción de legislación sobre un determinado asunto si se reúnen más de un millón de firmas procedentes de, al menos, siete Estados miembros.

Det er ikke nemt at indsamle en million underskrifter, selv om man måske kan bruge internettet.
No es fácil recoger un millón de firmas, aunque se pudiera usar Internet para hacerlo.

I november blev der taget endnu et skridt med lanceringen af en bred offentlig høring vedrørende et af de nye aspekter i traktaten, nemlig det europæiske borgerinitiativ(4), der gør det muligt for EU-borgerne direkte at anmode Europa-Kommissionen om at tage initiativ, efter at de har indsamlet mindst én million underskrifter i medlemsstaterne.
Una nueva medida la constituyó el lanza-miento, en noviembre, de una amplia consulta pública sobre una de las características de el nuevo Tratado, la Iniciativa Ciudadana Europea( 4), que permitirá a los ciudadanos de la UE solicitar directamente una iniciativa a la Comisión Europea siempre que se haya recogido como mínimo un millón de firmas en el conjunto de los Estados miembros.

Initiativet skal opnå mindst en million underskrifter fra mindst en fjerdedel af en fjerdel af alle medlemsstater.
La iniciativa debe obtener como mínimo un millón de firmas procedentes de, al menos, un cuarto de los Estados miembros;

Tre initiativer har opnået en million underskrifter.
Tres iniciativas han alcanzado el umbral de un millón de firmas.

Greenpeace og organisationen Avaaz har samlet mere end en million underskrifter mod tilladelse til GM-planter i EU.
Greenpeace y la organización Avaaz han recolectado más de un millón de firmas contra la autorización de plantas GM en la UE.

Del II i memorandummet Beskriver"Action ELIANT" indsamle 1 million underskrifter, der støtter målene for sin fundats.
La Parte II del memorándum describe cómo la“Acción ELIANT” obtuvo 1 millón de firmas en apoyo de los objetivos de su Carta.

Tre millioner underskrifter for Arktis.
Un millón de firmas para el Ártico.

Tæt på 1,5 mio. underskrifter!
Por 1,5 millones de firmas.

Over 1,5 mio. underskrifter skal få landbrugsdyrene ud af burene.
Más de 1,5 millones de firmas obligan a debatir el futuro de las jaulas de animales.

Gruppen oplyser, at man har indsamlet 22 millioner underskrifter, der kræver præsidentens afgang.
Y que dicen haber reunido más de 22 millones de firmas exigiendo la renuncia.

Tre millioner underskrifter er nået.
Van tres millones de firmas.

Fire millioner underskrifter.
Cuatro millones de firmas.

Gruppen oplyser, at man har indsamlet 22 millioner underskrifter, der kræver præsidentens afgang.
Asegura haber reunido más de 22 millones de firmas pidiendo la dimisión.

At man har indsamlet 22 millioner underskrifter, der kræver præsidentens afgang.
Recogido 22 millones de firmas para pedir la dimisión del presidente.

Tre millioner underskrifter for Arktis.
Tres millones de firmas en el fondo del Ártico.

For at få en folkeafstemning skal de minimum skaffe 2,4 millioner underskrifter.
Para convocar al referendo se requerían al menos 2,4 millones de firmas.

Hvordan man bruger "million underskrifter" i en Dansk sætning

EU-initiativ vil samle en million underskrifter mod social dumping - Altinget: eu Lise-Lotte Skjoldan | 29.

For som borger kræver det nemlig én million underskrifter.

Europæisk borgerforslag har over en million underskrifter Tidligere har EU modtaget 1,3 millioner underskrifter fra EU-borgere i en såkaldt ECI-underskriftsindsamling mod glyphosat.

Vi skal indsamle en million underskrifter det kommende år for at kunne løfte vores forslag op til behandling i Europa-Parlamentet.

ECI er EU’s borgerorinitiativ, og når de indsamler en million underskrifter, skal EU overveje at tage forslaget til efterretning.

Der skal indsamles i alt én million underskrifter i Danmark og de øvrige EU-landene, inden borgerinitiativet, Minority SafePack Initiative (MSPI) kan komme til behandling i EU-Kommissionen.

Det vil stadig være en udfordring at skaffe én million underskrifter, så EU forpligtes til at tage sig af mindretalsbeskyttelse, men der er taget et stort skridt fremad.

Det lykkedes dog for Dan Jørgensen at samle over en million underskrifter imod lange dyretransporter og erfarede selv, at det gjorde en forskel.

Disse tilkendegivelser kan udfyldes enten i papirform eller online, hvis initiativtagerne har oprettet et onlineindsamlingssystem. Én million underskrifter.

Kravene til de 1 million underskrifter, der skal indsamles, er meget bureaukratiske.

Hvordan man bruger "millón de firmas" i en Spansk sætning

"Pocas ICEs alcanzan el millón de firmas requerido.

Un millón de firmas son necesarias : asumimos el reto.

Más de un millón de firmas merecían al menos eso.

Se necesita alcanzar un millón de firmas para lograrlo.

¿Julio Rosas presentará un millón de firmas contra los pollos?

Vamos hacia el millón de firmas del Libro Verde.

Vamos por buen camino Juntar un millón de firmas ¿para qué?

"Espero otro millón de firmas a mi favor", dijo Boll.

000 firmas, pero un millón de firmas son muchísimas.

Inicia el programa Un millón de firmas contra la delincuencia.