Hvad Betyder MIN FEJLTAGELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mi error
• mi fracaso

Eksempler på brug af Min fejltagelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Min fejltagelse.
Error mío.

Det er min fejltagelse.
Fue mi error.

Min fejltagelse.
Fue mi error.

Det var min fejltagelse.
Fue mi error.

At jeg ikke skulle leve med min fejltagelse.
Que no debería vivir con mi error.

Det er min fejltagelse.
Este es mi error.

Du og din far betalte for min fejltagelse.
Y tu padre pagaron por mi fracaso.

Du er min fejltagelse, John.
Eres mi fracaso, John.

Fordi du står til ansvar for min fejltagelse.
Porque debe responder por mi error.

Det var min fejltagelse.
Ese fue mi error.

Han skal ikke lide på grund af min fejltagelse.
No deseo que el niño sufra por mi error.

Det var min fejltagelse.
Ése fue mi error.

Jeg tager det fulde ansvar for min fejltagelse.
Asumo toda la responsabilidad por mi error.

Det var min fejltagelse.
OK, este fue mi error.

Jeg betaler vist dobbelt for min fejltagelse.
Parece que me toca pagar el doble por mi error.

Du er min fejltagelse, John.
Tú eres mi fracaso, John.

Jeg har kun mig selv at bebrejde for min fejltagelse.
Sólo puedo culparme a mí mismo por mi error.

Ikke for min fejltagelse.
No por un error mío.

Godt. Jeg betaler vist dobbelt for min fejltagelse.
Está bien. Parece que me toca pagar el doble por mi error.

Og det var min fejltagelse.
Y ese fue mi error.

Det sørgeligste er, Elaine, at far bøder for min fejltagelse.
Lo triste del caso. Elaine, Es que mi papa paga por mi error.

Og det var min fejltagelse.
Y ese ha sido mi error.

Jeg ville give alt for at bytte min fejltagelse med din nåde.
Lo que daría por cambiar mi fracaso por tu compasión.

Selvfølgelig, min fejltagelse.
Claro, mi error.

Jeg har indset min fejltagelse.
He comprendido mi error.

Han betaler for min fejltagelse.
Está pagando por mi error.

Alle mine fejltagelser var forberedelser til at møde dig.
Todos mis fracasos eran preparativos para conocerte.

Mine fejltagelser er også dine.
Mis errores son tus errores..

Jeg iagttager nøjagtigt mine fejltagelser og lover forbedring.
Acepto mis errores y trato de mejorar.

Alle mine fejltagelser var forberedelser til at møde dig.
Todos mis fracasos eran preparativos para conocerte. Te quiero.

Hvordan man bruger "min fejltagelse" i en Dansk sætning

Jeg indser nu min Fejltagelse, og jeg har følt Trang til at tilstaa for Dem, at jeg gjorde Dem Uret.

Så hvad mener du med det du skriver?” (Citat indlæg nr. 21) Og jeg måtte derefter erkende min fejltagelse idet han den 29.

Så snart du viser hvilken lov der kan fortolkes på flere måder skal jeg indrømme min fejltagelse. 27.

Jeg må gå i fem dages askese og piske min ryg til blods for at gøre bod for min fejltagelse.

Men gentag ikke min fejltagelse og tag dig i agt for de (alas, enorme mængder) new zealandske pærer!

Undskyld min fejltagelse allerydmygeste anonyme person eller langt udover person.

Det er tilsyneladende ikke uhørt at fortynde øl, men jeg besluttede mig for at lade være og lære hvad min fejltagelse gør ved øllet.

Jeg troede i første omgang, at de var et par, men da min fejltagelse blev opklaret, dansede jeg med hende resten af aftenen, og vi fulgtes ad hjem.

Det er bestemt ikke sådan, jeg er som person, men jeg må acceptere min fejltagelse.

Jeg undskylder for den forvirring og det hysteri, min fejltagelse har forårsaget«.

Hvordan man bruger "mi error, mi fracaso" i en Spansk sætning

¡Es mi error por comprarlo inmediatamente sin revisarlo!

y aunque mi fracaso pudiera ocasionar algún incidente, tampoco importa.

si mi error fue poner proximos lanzamientos 3ds 2013.

así que debo compensar mi error con algo.

ah, claro, ¡ahora entiendo el motivo de mi fracaso artìstico actual!

Estaba dolido por mi error ante la Juventus".

¡Gracias por ayudarme con mi error tonto RockAuto!

Mi error fue ser solo tu mejor amiga.

Debería ser muy fácil demostrarme mi error ¿no?

¡y hasta enfadados con mi fracaso por encontrar el camino bueno!