Hvad Betyder MINE SAGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mis casos
• mis asuntos
• mis cosas
• mi negocio
• mis incidencias

Eksempler på brug af Mine sager på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du stjal mine sager.
Robaste mis cosas.

Dygtig advokat. Hun havde en del af mine sager.
Era una buena abogada. Defendió muchos de mis casos.

Dette er mine sager.
Estas son mis cosas.

Hvis jeg gør det, må jeg bringe orden i mine sager.
Si voy a hacer esto, voy a necesitar un día para poner mis cosas en orden.

Jeg henter mine sager.
Buscaré mis cosas.

En af mine sager er kritisk.
Uno de mis casos va a explotar.

Genåbner mine sager.
Reabriendo mis casos.

Jeg får mine sager i orden, før jeg overtager konsulatet.
Mis asuntos en orden antes de hacerme cargo del consulado. Intento poner.

Nogle af mine sager.
Algunos de mis casos.

Hun er ligeså slem som min mor til at blande sig i mine sager.
Es tan mala como mi madre, siempre se mete en mis cosas.

Det er mine sager.
Aquí tienen mis casos.

Jeg var ved at gennemgå mine sager.
Echarle un vistazo a mis casos.

Alle mine sager haster.
Todos mis asuntos son urgentes.

Tænk på alle mine sager.
Piensa en mis casos.

Jeg har mine sager at se til,-.
Tengo mis asuntos que atender.

Tænk på alle mine sager.
Piensa en todos mis casos.

Halvdelen af mine sager var lige så slemme.
La mitad de mis casos tenían evidencia así de mal.

Du må ikke rode i mine sager.
¡No hurgues en mis cosas!

Mit barn, mine sager, ikke?
Mi hija, mis asuntos,¿está bien?

Stik ikke næsen i mine sager.
¡Y deja de meterte en mis cosas!

Jeg ordner mine sager, og du klarer dine, Papa.
Yo dirijo mi negocio, tú ocúpate del tuyo, Papa.

Jeg bryder mig om mine sager.
Me preocupo por mis casos.

Mit tøj og mine sager er oppe i værelset!
¡Mi ropa y mis cosas están en la habitación!

Få grabberne af mine sager!
¡Quita tus manos de mis cosas!

Mit tøj og mine sager er oppe i værelset.
Mi ropa y mis cosas están en el cuarto.

Baseret på en af mine sager.
Basado libremente en uno de mis casos.

Jeg ordner mine sager, og du klarer dine, Papa.
Yo manejo mis asuntos, y usted atienda los suyos, Papá.

Men det er ikke mine sager.
Pero no son mis asuntos, yo no quiero ir.

Når du er logget på EA Hjælp, skal du klikke på Konti og derefter på Mine sager.
Cuando hayas iniciado sesión en la Ayuda de EA, haz clic en Cuentas y, a continuación, en Mis incidencias.

Oscar, Ramon, mine sager.
Oscar, Ramón, ahora mis casos.

Hvordan man bruger "mine sager" i en Dansk sætning

Jeg pakkede alle mine sager og kørte op til hende kl. 18.00...og kørte først hjem kl. 00.30..eller var det senere ?

Da ville jeg ikke være hos ham én dag længere, men pakkede mine sager og stak af til mit hjem.

I mine sager kan der gå måneder og sågar år, før jeg ser resultatet.

En dag nævnte arkivlederen, at jeg havde sådan en pæn håndskrift og orden i mine sager, og om jeg ikke kunne tænke mig at gå ind i bestyrelsen som sekretær.

Der er ofte mange og store følelser på spil i mine sager, og på en måde er det fair nok, at pårørende kan vende sig imod mig.

Jeg skal kunne mit fag og kende mine sager, men jeg skal også skille mig ud personligt.

Jeg arrangerede selv, at jeg kom ind og afsluttede mine sager.

Jeg er utrolig glad for min kontaktperson XXX, som altid har tid og styr på mine sager, om de så er afsluttede eller i gang.

Der kommer mere herom, når jeg har fået pakket mine sager ud og fotograferet mine nyindkøb og weekendens "fantastisk store produktion".

De 5 fedeste gadgets på IFA-messen Nyhedsbrev Mine sager Log ind.

Hvordan man bruger "mis cosas, mis asuntos, mis casos" i en Spansk sætning

"Aquí tengo todo: mis amigos, mi historia, mis cosas buenas, mis cosas malas.

¿Con quién puedo hablar mis asuntos personales?

Entonces siempre hice mis cosas tranquilamente.

45- Siempre personalizo mis cosas de clase.

Por llevarte todas mis cosas hasta ahí.!

mis cosas favoritas, mis pequeñas ilusiones.

Bry: mis asuntos chico váyanse ya quieren?

Seguirán funcionando mis casos y conjuntos de prueba?

Todas mis cosas estaban ahí apiladas.

Obviamente cuido mis cosas súper bien.