Hvad Betyder MODTAGENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• receptor
• recibir
• beneficiarias
• recepción
• destinatario
• de acogida
• receptora
• receptores
• receptoras
• recibe
• beneficiaria
• reciben
• recibiendo

Eksempler på brug af Modtagende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Var jeg modtagende?
¿Y fui receptivo?

Modtagende deltagere 3.8.
Participantes receptores 3.8.

Aflivning(modtagende liv).
Matando(recibiendo vida).

Modtagende håndholdt/ modtaget".
Dispositivo portátil de recepción"/ recibido".

Lufthavn/ Port modtagende;
Recepción del puerto del aeropuerto;

Ikke blot modtagende, men ogsaa ydende, og.
No sólo económico sino también de acogida y.

Den feminine energi er modtagende.
La estructura energética de la mujer es receptiva.

Den rumænske modtagende myndighed kan være.
La autoridad receptora rumana puede ser.

Modtagelse af dokumenter ved den modtagende instans.
Recepción de los documentos por un organismo receptor.

Disse modtagende mus udviklede også knogletab.
Estos ratones receptores también desarrolladas la pérdida de hueso.

Du kan søge den i modtagende stilhed.
Puedes buscarla en silencio receptivo.

Eller værre- modtagende blandet op eller helt forkerte ordrer.
O peor- recepción mezclados o pedidos totalmente erróneos.

Fremsendende instanser og modtagende instanser.
Entidades de envío y entidades receptoras.

Parallelt modtagende medicin, der indeholder organiske nitrater.
En paralelo recibir medicamentos que contengan nitratos orgánicos.

Udvikle forbipasserende og modtagende teknikker.
Desarrollar las técnicas de pasar y recibir.

Skatteeffekter af modtagende selskabsaktier i stedet for kontanter.
Consecuencias fiscales de recibir acciones de la compañía en lugar de efectivo.

Referencenummer på den kompetente modtagende instans:….
Nº de referencia del organismo receptor competente.

Alt var i orden, og den modtagende freundlich. Free WIFI arbejdede.
Todo estaba en orden y al recibir freundlich. Free WIFI funcionaba.

Diagram 2. Triangle reformer omkring næste modtagende spiller.
Diagrama 2. Reforma triangular alrededor del próximo jugador receptor.

Sådan konfigureres modtagende nøgler i WeTek Tvheadend oscam Play?
Cómo configurar recibe las llaves de la oscam WeTek Tvheadend juego?

Opdater telefonnummeret side af SMS modtagende tjeneste.
Actualizar la página número de teléfono del servicio de SMS de recepción.

Modtagende NCB I henhold til en separat ECB-retsakt om seddelproduktion.
BCN receptor Conforme a un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes.

Håndbog over modtagende instanser.
Manual de los organismos receptores.

Modtagende organisationer må ikke overføre eller videresælge Zoom-produkter.
Las organizaciones receptoras no pueden transferir ni revender productos de Zoom.

Transmuterende kamera. En modtagende projektor.
Una cámara transmutacional a un proyector receptor.

Fremsendende og modtagende moduler til intrabuilding, byområder fiberoptiske;
Transmisión y recepción de los módulos para intrabuilding, urbana de fibra óptica;

Alle distriktsretterne er modtagende instanser.
Todos los tribunales de distrito son órganos receptores.

Modtagende organisationer må ikke overføre eller videresælge Bitdefenderprodukter.
Las organizaciones beneficiarias no podrán transferir o revender los productos de Bitdefender.

Tidsindstillingerne for modtagende ure er automatisk.
La puesta en hora de los relojes receptores es automática.

Du sender penge via bankoverførsel til forudbestemt sted og modtagende navn.
Envías el dinero a través de una transferencia bancaria a la ubicación predeterminada y recibe nombre.

Hvordan man bruger "modtagende" i en Dansk sætning

Måske du ønsker at sende en e-mail, men ønsker ikke personen i den modtagende ende at vide det er fra dig.

En beskeds udseende kan variere afhængigt af den modtagende enhed. 31 Størrelsen af MMS-beskeder kan være begrænset i det trådløse netværk.

Er til dagligt ansat som sygeplejerske på Akut Modtagende Afsnit (AMA) på Aalborg Sygehus.

Den valgte fusionsdato vil således være sammenfaldende med skæringsdatoen for det modtagende selskabs regnskabsår.

Hvis urnen skal flyttes til en anden kirkegård, skal den modtagende kirkegård acceptere modtagelsen.

Dette gælder både underskud, der var opstået i det indskydende og det modtagende selskab.

I disse tilfælde kan det underskud, der er opstået, mens selskaberne har været sambeskattet, bringes til fradrag i det modtagende selskab.

Den 3-årige værnsregel gælder dog ikke, når virksomheden afstås: i det modtagende selskab, da den reelle ejer således fortsat er den samme.

Ligeledes kan man forvente, at det modtagende 8 personale i pleje boligerne sparer tid til at søge oplysninger, da oplysningerne om patienten nu er samlet i status døgnafsnit.

Overleveringsmøder af elever med særlige behov fra Lilleåskolen og Bavnehøjskolen inden skoleskift med deltagelse af PPR, skolens ledelse, afgivende og modtagende lærere.

Hvordan man bruger "receptor, recibir, beneficiarias" i en Spansk sætning

4v) 2000 mAh Pack receptor Especulación.

Debo recibir aproximadamente 10750 rupias pakistaníes.

Imperativos morales, para recibir mensajes con.

Descripción de las personas beneficiarias de esta renta.

Las entidades podrán recibir hasta 50.

Hormone Receptor Status and Her2/Neu Expression.

Bluetooth Receptor Auxiliar Recargable Nuevos Pj069.!

¿Cómo podemos recibir estos sentimientos adecuadamente?

Suscríbete para recibir las últimas noticias.

Almacenamiento del receptor nano USB integrado.