Hvad Betyder MODTAGERNE KAN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• destinatarios pueden
• beneficiarios podrán
• destinatarios puedan
• destinatarios podrán
• destinatario puede

Eksempler på brug af Modtagerne kan på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Modtagerne kan endda sende meddelelsen.
Los destinatarios pueden incluso reenviar el mensaje.

Når dokumenterne distribueres elektronisk, er det vigtigt, at modtagerne kan.
Cuando los documentos se distribuyen electrónicamente, es importante que los destinatarios puedan.

Modtagerne kan betale dig med deres betalingskort via.
Los destinatarios pueden pagarle con tarjeta de.

Vælg Projekt, hvis du vil dele et projekt, som modtagerne kan åbne og redigere i GarageBand på en anden Mac.
Seleccione Proyecto si desea compartir un proyecto que los destinatarios puedan abrir y editar en GarageBand desde otro Mac.

Modtagerne kan se dem online med det samme.
Los destinatarios pueden visualizarlos en línea al instante.

Vcf-fil åbner kontaktpersonformularen med alle de oplysninger, som modtagerne kan gemme på deres kontaktlister.
Vcf abre el formulario de contacto con toda la información que los destinatarios pueden guardar en sus listas de contactos.

Modtagerne kan få se filen på forhånd på dropbox.
Los destinatarios pueden previsualizar el archivo en dropbox.

Vcf-fil åbner kontaktpersonformularen med alle de oplysninger, som modtagerne kan gemme på deres kontaktlister.
Vcf adjunto abre el formulario de contacto con toda la información que el destinatario puede guardar en una lista de contactos.

Modtagerne kan åbne folioen og tilføje artikler.
Los destinatarios pueden abrir la publicación y añadir artículos.

Tilføj en alternativ tekst til dit billede, så modtagerne kan læse, hvad billedet indeholder selvom billedet er blokeret.
Añadir un texto alternativo a la imagen para que los destinatarios pueden leer lo que contiene la imagen aunque la imagen se bloquea.

Modtagerne kan få se filen på forhånd på dropbox.
Los destinatarios podrán obtener una vista previa del archivo en dropbox.

Hvis du vil sende en version af den formular, som modtagerne kan bruge til at udfylde og sende data, skal du klikke på redigerbar form.
Para enviar una versión del formulario que los destinatarios pueden usar para rellenar y enviar datos, haga clic en formulario Editable.

Modtagerne kan åbne genvejsmenuen og downloade eller åbne filen.
El destinatario puede abrir el vínculo para descargar el archivo.

Du kan angive prioritetsniveauet for en meddelelse, så modtagerne kan se indikatoren i deres Indbakke, før de åbner den.
Puede establecer el nivel de importancia de un mensaje para que los destinatarios puedan ver el indicador en la Bandeja de entrada antes de abrirlo.

Com, og modtagerne kan skrive kommentarer til filen.
Com y los destinatarios pueden añadir comentarios en el archivo.

Du kan angive prioritetsniveauet for en meddelelse, så modtagerne kan se indikatoren i deres Indbakke, før de åbner den.
Puede establecer el nivel de importancia de un mensaje de forma que los destinatarios puedan ver el indicador en sus Bandejas de entrada antes de abrir el elemento.

Modtagerne kan åbne genvejsmenuen og downloade eller åbne filen.
Los destinatarios pueden abrir el acceso directo y descargar o abrir el archivo.

Du kan dele en kopi af en præsentation, som modtagerne kan åbne og ændre, som de vil, på deres egne computere og enheder.
Puede enviar una copia de una presentación que los destinatarios podrán abrir y modificar del modo que deseen en sus propios ordenadores y dispositivos.

Modtagerne kan se dine noter i OneNote eller i en standardwebbrowser.
Los destinatarios pueden ver las notas en OneNote o en un explorador Web estándar.

Forsinke afsendelsen af meddelelsen Tildele prioritetsniveau Du kan angive meddelelsens prioritetsniveau, så modtagerne kan se indikatoren i deres indbakke, før de åbner meddelelsen.
Puede establecer el nivel de importancia de un mensaje de forma que los destinatarios puedan ver el indicador en sus Bandejas de entrada antes de abrir el elemento.

Modtagerne kan se dine noter i OneNote eller i en almindelig webbrowser.
Los destinatarios pueden ver sus notas en OneNote o en un explorador Web estándar.

Hvis du vil begrænse, hvad modtagerne kan gøre med en mail, du sender, skal du bruge IRM(Information Rights Management).
Para evitar que los destinatarios puedan hacerlo con el mensaje que les envíe, debe usar Information Rights Management(IRM).

Modtagerne kan åbne. vcf-filen og gemme oplysningerne på deres kontaktpersonlister.
Los destinatarios pueden abrir el archivo. vcf y guardar la información en sus listas de contactos.

Udvælgelseskriterierne for modtagerne kan omfatte bestemmelser, der sondrer mellem projekterne alt efter typen af budget.
Los criterios de selección de los beneficiarios podrán incluir disposiciones encaminadas a distinguir los proyectos según su categoría de presupuesto.

Modtagerne kan abonnere på de viste titler ved at bestille online eller med et svarkort.
Los destinatarios pueden suscribirse a los títulos asignados de forma online o respondiendo con una carta.

Kontrakter med modtagerne kan dække finansiering af deres driftsudgifter i overensstemmelse med artikel 4, stk. 3, litra b.
Los contratos con beneficiarios podrán cubrir la financiación de sus gastos operativos, de acuerdo con la letra b del apartado 3 del artículo 4.

Modtagerne kan bruge Translator til Outlook til at læse meddelelsen i deres foretrukne sprog.
Los destinatarios pueden utilizar Translator para Outlook para leer el mensaje en su idioma preferido.

Tip: Modtagerne kan tilføje delte mapper til deres OneDrive, ikke enkelte filer.
Sugerencia: El destinatario puede agregar carpetas compartidas a su OneDrive, no archivos individuales.

Modtagerne kan godt se en showcase, du har delt med dem, selvom de ikke har en Dropbox-konto.
Los destinatarios pueden visualizar la presentación compartida con ellos aunque no tengan una cuenta de Dropbox.

Modtagerne kan højreklikke på kortet for at gemme oplysningerne i det i deres Outlook Kontaktpersoner.
Los destinatarios pueden hacer clic con el botón secundario del mouse(ratón) en la tarjeta para guardar la información en Contactos de Outlook.

Hvordan man bruger "modtagerne kan" i en Dansk sætning

Til dig selv eller for modtagerne kan du angive den flag tekst, du vil have vist.

Kæden kan hoppe af en masse gange: Modtagerne kan oversætte strategien ind i den virkelighed de allerede trives i.

Sådan lidt ligesom Tøger Seidenfaden i øjeblikket fra graven sender knytnæveslag uden reel mulighed for, at modtagerne kan slå igen.

Alle versioner af firmware til modtagerne kan findes her på Trimble s hjemmeside: Modtager R4 R6 R8 Link til firmware Læs mere Adgangskontrol.

Modtagerne kan se enhver læge, der accepterer Medicare overalt i USA.

Modtagerne kan være et lampeudtag eller en stikkontakt.

I sms’en, som sendes ud til modtagerne, kan der inkluderes dybe links til den lokation, hvor app’en er placeret.

Produkterne skal være af høj faglig standard og troværdighed, og de skal indeholde de informationer, der er nødvendige for og tilstrækkelige til, at modtagerne kan foretage en selvstændig vurdering.

For at få succes med stories er det ifølge ungdomstræneren afgørende, at modtagerne kan interagere med opslaget.

Derudover kan Side 34 bladudsendelse baseres på udtrækssystemet, hvorved modtagerne kan vælges frit ud fra kriterier i interessentdatabasen.

Hvordan man bruger "destinatarios puedan, beneficiarios podrán, destinatarios pueden" i en Spansk sætning

Asegurar que los destinatarios puedan cumplir con las obligaciones más esenciales de la nueva Ley.

Los beneficiarios podrán optar por atención psicosocial pública o privada.

Los beneficiarios podrán reinvertir ese dinero en más viajes.

Los beneficiarios podrán recibir una ayuda de hasta 10.

Los destinatarios pueden recibir dinero en tiempo real.

Debemos facilitar que los destinatarios puedan reenviar el mensaje a otros amigos y conocidos.

Los destinatarios pueden previsualizar el archivo en dropbox.

Un botón para que los destinatarios puedan renovar su suscripción mediante un consentimiento explícito.

Los beneficiarios podrán ser administraciones, empresas públicas y privadas.

E-mail y nombre de remitenteEsto permitirá que tus destinatarios puedan identificarle rápidamente.