Hvad Betyder MONGOLER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mongoles
• mohroлoиды

Eksempler på brug af Mongoler på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ikke alle mongoler.
No todos los mongoles.

Mongoler taber ikke.
Los mongoles no pierden.

Du og jeg er ikke mongoler.
Tú y yo no somos mongoles.

Mongoler trænger til love.
Los Mongoles necesitan leyes.

Denne kamp… mellem mongoler er slut!
¡Esta lucha entre mongoles terminó!

Mongoler har altid ret til at vælge.
Los Mongoles tienen derecho a elegir.

Jeg ved, hvordan mongoler skal håndteres.
Yo sé que hacer con los Mongoles.

Dengang var det indstillingen til mongoler.
Matrimonio fue hecha entonces a los mongoles.

Nu kender alle mongoler Deres navn, Temüdjin.
Ahora los Mongoles conocen tu nombre, Temudgin.

Hver af mine krigere vil kæmpe som ti mongoler.
Cada guerrero mío luchará como diez mongoles.

Alle mongoler frygter torden men ikke du?
Todos los Mongoles le temen a los truenos¿pero tu no?

Der er kun to stærke mongoler på steppen.
Hay solo dos Mongoles fuertes en la estepa.

Mongoler drager ikke i krig på grund af en kVinde.
Los Mongoles no hacen la guerra por una mujer.

Jeg gav ordre til, at vi skulle vende om og slås, som mongoler.
Yo di la orden de dar la vuelta y luchar como mongoles.

Millioner mongoler lever uden for Mongoliet.
Son casi 4 millones de mongoles los que viven fuera.

Indrykkende tropper bestod mest af asiater og mongoler, så nu.
Tropas de choque las constituían principalmente mongoles y asiáticos que apenas.

Vi er imod tyrkere, mongoler, folk fra Fjernøsten og sorte,-.
No aceptamos a turcos, mongoles, tártaros, orientales ni negros.

Mongoler døde… fordi mester Marco ledte vores hær i en fælde.
Los mongoles murieron… porque el señor Marco guio a nuestro ejército a una trampa.

At lære de Song-djævle, at vi er mongoler, og at verden tilhører os!
¡Enseñarles a los diablos Song que somos mongoles, y que el mundo nos pertenece!

Lokale mongoler, der stadig var i stenalderen, kunne ikke konkurrere med kaukasere.
Locales MoHroлoиды, que se encontraban aún en la edad de piedra, no pudieron competir con eBpoпeoидaMи.

De vidste, at min hensigt var at forene alle mongoler for at gøre os stærke.
Ellos sabían que yo quería unir a todos los Mongoles y hacernos fuertes.

Mindretal som uigurer og mongoler begrænses i deres rettigheder og mister kulturel identitet.
Minorías como los Ugures y los Mongoles no ven reconocidos sus derechos y están perdiendo su identidad cultural.

I 1258 indledtes en ny epoke i landets historie, da det blev invaderet af mongoler under Kublai Khans ledelse.
En 1258 se abre una nueva época con la invasión de los mongoles de Kublai Khan.

Og det siger jeg, ikke kun som mongoler, men som et folk under det mongolske kejserdømme!
¡Digo esto, no solo como mongoles, sino como pueblo del imperio mongol!.

Mongoler var nomader og, ligesom hans folk, boede Genghis Khan i en jurt, det vil sige i et traditionelt bærbart telt.
Los mongoles eran un pueblo nómada y, al igual que ellos, Gengis Kan también vivía en una yurta, una tienda portátil tradicional.

Opfangelsen og røveren af Efesos af Tamarlanes mongoler viste sig at være byens endelige handling.
La captura y el saqueo de Efeso por los mongoles de Tamarlane resultó ser el acto final de la ciudad.

(Bemærk, at de amerikanske indianere ikke er“indfødte amerikanere”, men racemæssigt er mongoler.).
(Nótese que los indios americanos no son pertenecientes al continente americano ya que en realidad son pertenecientes a la raza de los mongoles).

Således, at rusland ikke var mongoler og tatarer(bulgars), og den eneste virkelige kraft- rus-skytherne.
Por lo tanto, en rusia, no llegaron MoHroлoиды y no tártaros(búlgaros), y el único, el verdadero poder de rusos--los escitas.

Kina er langt fra at tillade menings- eller sågar religionsfrihed for tibetanere, mongoler, kristne kirker eller muslimske samfund.
China está muy lejos de permitir libertad de opinión y no digamos de religión a los tibetanos, a los mongoles, a las iglesias cristianas o a las comunidades musulmanas.

Under en kamp med invaderende mongoler blev den herskende kalif af Bagdad fanget og(som det var naturligt på det tidspunkt) fordømt for at dø.
Durante una batalla con los mongoles invasores, el gobernante Califa de Bagdad fue capturado y(como era natural en ese momento) condenado a muerte.

Hvordan man bruger "mongoler" i en Dansk sætning

Et interessant træk ved disse kvindelige regenter er, at langt de fleste af dem var mongoler, asiater, tyrkere, persere, indonesere og maldivere.

Den øverste gruppe var de hvide mongoler, inddelte i 72 stammegrupper.

Der var stadige konfrontationer med mongoler, som var forblevet ude på steppelandet (den sidste i 1360).

Han udsendte en skriftlig lov Jassa for alle mongoler og krævede, at den blev fulgt til punkt og prikke.

Befolkningen består af uighurer, kasakher, kirgisere, mongoler og Hankinesere.

Befolkning og befolkningsinddelingRediger Omkring 1290 bestod Kinas befolkning officielt af 60 millioner sydkinesere, 10 millioner nordkinesere og 2 millioner mongoler og semuer.

Kineserne kaldte mongolerne for "tatarer", ikke for "mongoler".

De sorte mongoler (Semu) var de folkegrupper, som havde støttet mongolernes erobring af Kina.

Ud fra den lette fastekur mod de invaderende mongoler og tatarer, var det strula væsentlige.

Mens de ægte mongoler så på dem som alt for kinesiske, betragtede kineserne dem som for mongolske.

Hvordan man bruger "mongoles" i en Spansk sætning

Los mongoles invaden Rusia, Polonia, Hungría y Behemia.

Los mongoles son, pues, un puebla dividido.

Los kanes mongoles y el mito del Preste Juan.

Los bandidos mongoles finalmente irrumpen en la misión.

Bóveda de lluvia: los arquitectos mongoles envidiarían tus curvaturas.

Conquistas de los mongoles Las muertes estimadas: 30.

Principalmente con los mongoles y los caballeros cruzados (cristianos).

Los mongoles avanzado en invierno con camellos.

Una pareja de mongoles hace sacrificios aquí.

Los mongoles hicieron su aparición en el siglo XIII.