Hvad Betyder MULIGHED FOR AT LØSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• oportunidad de resolver
• permite resolver
• posibilidad de resolver
• permiten resolver
• oportunidad de abordar
• posibilidad de solucionar
• permite abordar

Eksempler på brug af Mulighed for at løse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Giv os venligst mulighed for at løse ethvert problem.
Por favor dénos la oportunidad de resolver cualquier problema.

For forskere er problemer som dette en udfordring og en mulighed for at løse et mysterium.
Para los científicos un problema como este es un reto, y una oportunidad para resolver un misterio.

Det er vores mulighed for at løse problemet en gang for alle.
Esa es nuestra oportunidad para resolver real y definitivamente este problema.

Så kan du hjælpe mig med at finde nogen bedste mulighed for at løse dette ødelagt Word-fil.”.
Así que, por favor, ayúdame a encontrar ninguna mejor opción para solucionar este archivo de Word corruptos.”.

Det giver os mulighed for at løse ernæringsmæssige tvivl, som vi måtte have til enhver tid.
Nos brinda la posibilidad de resolver dudas nutricionales que podamos tener en cualquier momento.

Regelmæssige familiemøder at nappe den plan giver dig mulighed for at løse andre spørgsmål såsom sengetid.
Reuniones regulares de la familia de ajustar el plan le permite abordar otras cuestiones, como la hora de acostarse.

Pose giver dig mulighed for at løse problemet med kolik, en positiv effekt på rygsøjlen og leddene.
Pose le permite resolver el problema con cólicos, un efecto positivo en la columna vertebral y las articulaciones.

Ved at tage et digitalt læseperspektiv, giver denne MA dig mulighed for at løse udfordringerne ved datafikering…[-].
Al adoptar una perspectiva de alfabetización digital, este MA le permite abordar los desafíos de la datafication…[-].

Disse handlinger giver dig mulighed for at løse en lang række sundhedsmæssige problemer ved kun at tage et lægemiddel.
Estas acciones le permiten resolver una amplia gama de problemas de salud, tomando solo un medicamento.

Din opgave i dette hurtige spil er at forsøge at finde midler, motiv og mulighed for at løse dine egne mord.
Su tarea en este juego rápido es tratar de encontrar los medios, el motivo y la oportunidad de resolver su propio asesinato.

Denne familievirksomhed ser mulighed for at løse et stort problem i uddannelse.
Esta empresa familiar ve la oportunidad de resolver un gran problema en educación.

Du skal først præsentere enhver påstand eller tvist for os ved at kontakte Alcidae for at give os mulighed for at løse tvisten.
Primero debe presentarnos cualquier reclamo o disputa comunicándose con Alcidae para darnos la oportunidad de resolver la disputa.

Heldigvis har i dag mulighed for at løse penis størrelse problem på én gang.
Afortunadamente hoy en día tienen una oportunidad para resolver el problema de tamaño del pene a la vez.

Funktionaliteten af alle komponenter indeholder alle de nødvendige værktøjer og giver dig mulighed for at løse det grundlæggende problem med brugeren.
La funcionalidad de todos los componentes proporciona todas las herramientas necesarias y le permite resolver el problema básico del usuario.

Online spil giver dig mulighed for at løse utal af gåder modsætning bøger.
Juegos en línea le dan la oportunidad de resolver infinidad de rompecabezas a diferencia de los libros.

Jeg vil forsøge at fortælle dig i enkle vendinger, så alle forstod, hvad jeg vil sige, og så en mulighed for at løse deres problemer.
Voy a tratar de decirle en términos simples, por lo que todo el mundo entiende lo que quiero decir, y vio la oportunidad de resolver sus problemas.

De har potentiale til at give os mulighed for at løse mange af de kritiske problemer, vi står over for..
Tienen el potencial de permitirnos resolver muchos de los problemas críticos a los que nos enfrentamos.

Du skal først præsentere enhver påstand eller tvist for os ved at kontakte Alcidae for at give os mulighed for at løse tvisten.
Usted deberá presentar toda reclamación o litigio en primer lugar a Nest comunicándose con nosotros de modo que nos brinde la oportunidad de resolver el litigio.

Du har kun én mulighed for at løse disse problemer- at få den rigtige registreringsdatabasen reparation værktøj.
Usted tiene sólo una opción para resolver estos problemas- conseguir la herramienta de reparación del registro.

Således giver X for at begrænse internettrafik på en computer dig mulighed for at løse mange problemer på den mest optimale måde.
Por lo tanto, X para limitar el tráfico de Internet en una computadora le permite resolver muchos problemas de la manera más óptima.

Studerende har mulighed for at løse en hel Analytics projekt ende-til-ende under practicum i en lokal virksomhed…[-].
Los estudiantes tienen la oportunidad de resolver un proyecto completo Analytics de extremo a extremo durante el prácticum en una empresa local…[-].

Have stauder, de meget universelle planter, der danner grundlaget for alle smukt blomstrende kompositioner, giver dig mulighed for at løse en lang række opgaver.
Las plantas perennes de jardín, las plantas muy universales que forman la base de todas las composiciones bellamente florecientes, le permiten resolver una variedad de tareas.

Sådan en lang række genkendelige fil giver dig mulighed for at løse alle problemer uden hjælp fra tredjepartsprogrammer.
Tal un gran número de archivos reconocible le permite resolver todos los problemas sin la ayuda de programas de terceros.

En mulighed for at løse problemet blot ved fysiske hindringer erhverve en ensrettet antenne er større, hvilket fører til en større signal til antennen router rækkevidde.
Una opción para solucionar de forma sencilla el problema de los obstáculos físicos es adquirir una antena unidireccional de mayor tamaño, que lleve la señal a un rango mayor que la antena del router.

For det første: Er der nogen som helst mulighed for at løse krisen ad diplomatiets vej i den korte tid, der er tilbage?
En primer lugar, si existe alguna posibilidad de resolver la crisis por la vía diplomática en el corto espacio de tiempo que queda?

Afsnit nedenfor og(3) rejste problemet via den relevante databeskyttelsesmyndighed og gav det amerikanske handelsministerium mulighed for at løse klagen uden omkostninger for dig.
En el apartado de abajo; y(3) realizar el problema a través de la protección de datos relevante y permitir al Departamento de Comercio de los Estados Unidos la oportunidad de resolver la queja sin ningún coste para usted.

I henhold til denne lov, Ukraine havde mulighed for at løse alle territoriale problemer med de tidligere sovjetiske republikker.
En el marco de esta ley, ucrania tenía la oportunidad de resolver todas las cuestiones territoriales con las ex repúblicas soviéticas.

Kernemoduler giver et solidt fundament i økonomi, mens specialiserede moduler giver dig mulighed for at løse aktuelle teorier, problemstillinger og beviser i økonomisk politik.
Los módulos principales proporcionan una base sólida en economía, mientras que los módulos especializados le dan la oportunidad de abordar las teorías actuales, los problemas y la evidencia en la política económica.

Denne app giver også mulighed for at løse driverrelaterede problemer, det kan opdatere og rette eventuelle fejl relateret til systemets driver.
Esta aplicación también ofrece la posibilidad de solucionar problema de controlador, se puede actualizar y corregir cualquier error relacionado con el controlador del sistema.

For det første bør du ikke bestille for lidt penge, fordi det ikke giver dig mulighed for at løse dine problemer, og derfor vil udlån simpelthen være ubrugelig.
En primer lugar, no debe ordenar demasiado poco dinero, ya que no le dará la oportunidad de resolver sus problemas y, por lo tanto, los préstamos serán simplemente inútiles.

Hvordan man bruger "mulighed for at løse" i en Dansk sætning

Der er dog en mulighed for at løse problemet ved at kontakte TDC Salg og bede om at få en firewallprofil 4.

Lilleholt og henledt opmærksomheden på denne mulighed for at løse problemet med de frivillige organisationers - efter manges opfattelse - uretfærdige gebyrbetaling.

Den politiske ramme giver ikke pædagogerne mulighed for at løse opgaverne, mener BUPL.

Claro, den høje un banner , en solo, en donde aparece el actor coreano, der er en fuldstændig solo, der giver dig mulighed for at løse banners af personlighederne.

Dette giver mulighed for at løse konflikter når de opstår, og giver børnene ro til at få bearbejdet savn og kriser.

Du vil indgå som medlem af marketing-teamet og få rig mulighed for at løse andre spændende opgaver.

Så får du nemt kontakt med op til 3 blikkenslagere (smede, bliktude eller VVS’ere), der har mulighed for at løse din opgave.

Vi udfører alle typer kloakopgaver hos private, samtidig har vi mulighed for at løse anlægs- og betonopgaver.

Dybt inde i skoven ser Gérald Steiner en mulighed for at løse sit problem med sin søn.

I SOLVE har du mulighed for at løse opgaver for eksterne partnere i erhvervslivet.

Hvordan man bruger "permite resolver, posibilidad de resolver, oportunidad de resolver" i en Spansk sætning

Escribe la expresión numérica que permite resolver la situación.

LEO: El Sol y Marte te traen la posibilidad de resolver viejos problemas.

En 2016, la posibilidad de resolver el caso halló nuevas esperanzas.

Por favor, danos la oportunidad de resolver los problemas.

permite resolver diversos problemas de ingeniería geológica.

Permite resolver los problemas más rápida y eficazmente.

Trato personal y posibilidad de resolver dudas online fuera del horario.

Por favor danos la oportunidad de resolver el problema.

nos permite resolver dudas puntuales de negocio.

El enfoque abordado permite resolver ecuaciones de Einstein.