Eksempler på brug af Muligt at oprette forbindelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er måske ikke muligt at oprette forbindelse til DUN-profil.
Kan bruges enten i udviklingslande uden større elnet eller på isolerede steder som bjerg,hvor det ikke er muligt at oprette forbindelse til det nationale elnet.
Ser utilizado en países sin desarrollo significativo parrilla de canales o en lugares remotos, comoen la montaña donde no es posible conectarse a la red nacional.Det er måske ikke muligt at oprette forbindelse til DUN, fordi den er ustabil.
Puede que no sea posible conectar DUN, debido a inestabilidad.Åbenheden i porten angiver dens tilgængelighed for internetbrugere, og at det er muligt at oprette forbindelse til det ved hjælp af en fjernserver.
La apertura del puerto indica su accesibilidad para los usuarios de Internet y que es posible conectarse a él mediante un servidor remoto.Det er ikke muligt at oprette forbindelse via mobiltelefon. Opret forbindelse fra Navigation.
No es posible conectarse con el teléfono móvil, hágalo desde Navegación.
Folk også translate
Uden alle disse elementer er det ikke muligt at oprette forbindelse til internettet.
Si falta alguno de estos elementos, no será posible establecer la conexión a Internet.Hvis det ikke er muligt at oprette forbindelse til en høj aktuelle jack, kan du power PAC-9 ved at lade et batteri i pedalen.
Si no es posible conectarse a una corriente alta, puede alimentar el PAC-9 dejar una batería en el pedal.Fordelene ved kabel håndklæde gælder også for brugen af sikkerheden- ikke behov for jordforbindelse,og det er muligt at oprette forbindelse til et skjult netværk på 220 V.
Las ventajas de la toalla de cable también está relacionada con el uso de la seguridad- sin necesidad de conexión a tierra,y es posible conectarse a una red oculta de 220 V.Hvis det stadig ikke er muligt at oprette forbindelse til Bluetooth-enheden, er den næste løsning at genstarte computeren.
Si aún es imposible conectarse al dispositivo Bluetooth, la siguiente solución es reiniciar la computadora.Men som regel er der også mulighed for at spille i multiplayer version, henholdsvis,er det muligt at oprette forbindelse til internettet og starte spillet med en rigtig modstander.
Pero, por regla general, también existe la posibilidad de jugar en la versión multijugador, respectivamente,es posible conectarse a la Internet y empezar el juego con un oponente real.Det er kun muligt at oprette forbindelse til tjenester, der også understøttes af computeren med Bluetooth-funktionen.
La conexión solo es posible para Når telefonen er låst,er det kun muligt at oprette forbindelse til godkendte enheder.
Cuando el dispositivo está bloqueado,sólo es posible realizar conexiones con dispositivos autorizados.Det er muligt at oprette forbindelse til internettet via kabel( stikket er i soveværelset, under skrivebordet) eller gå til det eksterne WI-FI-område, under lysthuset.
Es posible conectarse a Internet por cable( el enchufe está en el dormitorio, debajo del escritorio) o ir al área de WI-FI externo, debajo de la glorieta.Når telefonen er låst,er det kun muligt at oprette forbindelse til godkendte enheder.
Cuando el teléfono esté bloqueado,solo será posible establecer conexión con los dispositivos autorizados.Men det sker, at det ikke er muligt at oprette forbindelse i automatisk tilstand- i dette tilfælde er det nødvendigt at konfigurere forbindelsen.
Pero sucede queno es posible realizar la conexión en Men som regel er der også mulighed for at spille i den nuværende version af multiplayer-spil, henholdsvis,er det muligt at oprette forbindelse til internettet og starte spillet med en rigtig modstander.
Pero, por regla general, también existe la posibilidad de jugar en la versión actual del juego multijugador, respectivamente,es posible conectarse a la Internet y empezar el juego con un oponente real.Hvis du af en eller anden grund elleren anden er ikke muligt at oprette forbindelse til de nationale operatører, eller til satellitten Astra 4A, hvor udsendelser åbent ukrainske tv-kanal"Trophy", og du ønsker at se på processen med jagt og fiskeri, så er denne nyhed er til dig.
Si por alguna razón uotra no es posible conectarse a los operadores nacionales, o al satélite Astra 4A, donde las transmisiones de canales de TV abierta de Ucrania"trofeo", y desea ver el proceso de la caza y la pesca, entonces esta noticia es para ti.Når telefonen er låst,er det kun muligt at oprette forbindelse til godkendte enheder.
Cuando Antallet af protokoller understøttet, gør det muligt at oprette forbindelse til overordnede overvågnings- eller strømforsyningssystemer i stort set alle tilfælde.
Gracias al gran número de protocolos soportados, la conexión a sistemas de monitorización o de gestión energética es posible en prácticamente todos Sådan oprettes forbindelse til et Wi-Fi-netværk ved hjælp Kontrolpanel Det er også muligt at oprette forbindelse til et trådløst netværk manuelt ved hjælp netværksindstillingerne i Kontrolpanel.
Cómo På nogle modeller gør 3G-,EDGE- og GPRS-teknologi det muligt at oprette forbindelse til internettet via det mobilnetværk, som er tilgængeligt via operatørens trådløse tjeneste.
Acceso a redes de datos de telefonía móvil 3G, EDGE yGPRS hacen posible conectarse a Internet a través de redes de telefonía móvil disponibles mediante el servicio inalámbrico de su operador.Adgang til mobile datanetværk 3G-,EDGE- og GPRS-teknologi gør det muligt at oprette forbindelse til internettet via det mobilnetværk, som iphone-operatøren bruger til sin trådløse tjeneste.
Acceso a redes de datos de telefonía móvil 3G, EDGE yGPRS hacen posible conectarse a Internet a través de redes de telefonía móvil disponibles mediante el servicio inalámbrico de su operador.
