Eksempler på brug af Gør det muligt at oprette forbindelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Interessant, denne app gør det muligt at oprette forbindelse til op til 32 brugere sammen.
Curiosamente, esta aplicación le permite conectar con hasta 32 usuarios juntos.Den overkommelige E608 træblæser mic ligeledes egenskaber en robust XLR-stik, som gør det muligt at oprette forbindelse til enhver lydmixer.
El mic de woodwind e608 asequible también cuenta con un robusto conector XLR que permite conectarse a cualquier mesa de mezclas.Denne IP-adresse gør det muligt at oprette forbindelse til andre enheder og kommunikere over internettet.
Esta dirección IP le permite conectarse a otros dispositivos y comunicarse en internet.MacBook Pro finder automatisk tilgængelige netværk og gør det muligt at oprette forbindelse til dem med et enkelt klik.
El MacBook Pro detecta automáticamente las redes disponibles y te permite conectarte con un clic.Denne funktion gør det muligt at oprette forbindelse fra et Smart TV til et netværk ved hjælp af 3G/4G-netværket.
Chatrandom er en fuldt udstyret videochat-tjeneste, som gør det muligt at oprette forbindelse til fremmede fra hele verden.
Chatrandom es un servicio completo de video chat que te permite conectarte con desconocidos de todo el mundo.Dette gør det muligt at oprette forbindelse til andre enheder i bilen eller tjenester, netværk og enheder uden for bilen.
Esto permite conexiones con otros dispositivos que estén en el auto o con servicios, redes y dispositivos externos.Denne model fordele fra Bluetooth MIDI ogaudio integration gør det muligt at oprette forbindelse med skræddersyede apps og streame musik.
Este modelo se beneficia de Bluetooth MIDI yaudio integración permitiendo que usted conecte con aplicaciones a medida y música.Dette gør det muligt at oprette forbindelse til andre enheder i bilen eller tjenester, netværk og enheder uden for bilen.
Esta permite la conexión de otros dispositivos en Thunderbolt er et eksempel på en alternativ tilstand, der gør det muligt at oprette forbindelse til andre Thunderbolt-enheder ved hjælp af USB-C-kabel.
ThunderBolt es un ejemplo de un modo alternativo que te permite conectarte a otros dispositivos Thunderbolt con el cable USB-C.Hente og transformere gør det muligt at oprette forbindelse, kombinere og justere datakilder for at opfylde dine behov analyse.
Obtener& transformación le permite conectar, combinar y refinar orígenes de datos para satisfacer sus necesidades de análisis.Mens det udstyr var temmelig lave satser, og modtagerantennen- en meget lille størrelse, gør det muligt at oprette forbindelse til satellit-tv selv meget små bygder er ikke svært.
Mientras que el equipo era tasas bastante bajas, y la antena de recepción- de un tamaño muy pequeño, permitiendo conectar a la TV vía satélite incluso muy pequeños asentamientos no es difícil.En forespørgsel gør det muligt at oprette forbindelse til, forhåndsvise og transformere data fra en lang række tilgængelige datakilder.
Una consulta le permite conectarse, obtener una vista previa y transformar los datos de una amplia variedad de orígenes de datos disponibles.Hatalogico gør otte ben GPIO af den PI Digital til analog, Hvad gør det muligt at oprette forbindelse til vores Hindbær mere præcis sensorer;
Hatalógico convierte ocho de los pines GPIO de la PI de digital a analógico, lo que nos permite conectarle a nuestra Raspberry sensores mucho más precisos;Dual USB udgange gør det muligt at oprette forbindelse til to bærbare computere samtidigt, hvilket gør ryg mod ryg sæt nemmere end nogensinde før.
El dual USB salidas permiten conectar dos portátiles al mismo tiempo, haciendo espalda con espalda conjuntos más fácil que nunca.I anden del af artiklen analyserer vi alternative måder, der gør det muligt at oprette forbindelse, når det er svært at bruge klassiske kabler.
En la segunda parte del artículo, analizaremos formas alternativas que le permitirán hacer una conexión cuando sea difícil usar cables clásicos.To yderligere XLR udgange gør det muligt at oprette forbindelse direkte til PA for en ren lyd uden indblanding, og en stereo speaker output for tilslutning til din valgte cab.
Dos salidas XLR adicionales permiten conectarse directamente a la Autoridad Palestina para un sonido limpio sin interferencia, y un altavoz estéreo de la salida para conectar a su cabina solicitada.TeamViewer 8 er denseneste version af TeamViewer, et gratis program til fjernstyring af pc'er, der gør det muligt at oprette forbindelse til en fjerncomputer via internettet og bruge den som om den var en lokal pc.
TeamViewer 8 Beta es la versión más reciente de TeamViewer,una aplicación gratis de control remoto del PC que permite conectar a un ordenador lejano a través de la red y usarlo como si fuese el PC local.Flere højttaler udgange og en slave-out gør det muligt at oprette forbindelse til cab(s) af dit valg, mens tuner ud, FX loop(omstillelig pr. kanal med send-niveau), og switchable bias(EL34/6 L 6) giver de funktioner nødvendige for at skifte ventiler i et øjeblik og oprette en professionelle live/studie rig.
Múltiples salidas de altavoz y una salida auxiliar le permiten conectar a la cab(s) de su elección, mientras que el afinador, loop de FX(conmutable por canal con nivel de enviar), y sesgo conmutable(EL34/6 L 6) dan las funciones necesarias para cambiar las válvulas en un instante y crear un plataforma en vivo/estudio profesional.Brug af VAIO-computeren> Brug af det trådløse LAN-netværk n 57 N Brug af det trådløse LAN-netværk Det trådløse LAN-netværk(WLAN) gør det muligt at oprette forbindelse fra computeren til et netværk via en trådløs forbindelse. .
Uso del ordenador VAIO> Uso de la red LAN inalámbrica n 55 N Uso de la red LAN inalámbrica La red LAN inalámbrica(WLAN) permite al ordenador conectarse a una red a través de una conexión inalámbrica.Tilstedeværelsen af specialbeslag gør det muligt at oprette forbindelse mellem ledningerne CIP uden at fjerne spændingen.
La presencia de accesorios especiales le permite conectar entre los cables CIP sin eliminar el voltaje.En VPN-forbindelse skaber en”tunnel” ud af det restriktive netværk og gør det muligt at oprette forbindelse til hjemmesider internettjenester, der ellers ville være spærret for.
Uno VPNla conexión crea un"túnel" fuera de la red restrictiva y le permite conectarse a sitios web de servicios de Internet que de otro modo se bloquearían.Opkaldsforbindelse til internettet gør det muligt at oprette forbindelse til en internetudbyder(ISP) ved hjælp af en telefonlinje og en dial-up modem.
Acceso a Internet le permite conectarse a un proveedor de servicios Internet(ISP) utilizando una línea telefónica y un módem dial-up.Forbindelse til Microsoft Word og Microsoft Excel Integration med Microsoft Office gør det muligt at oprette forbindelse til SAP Business One fra Microsoft Word og f. eks gemme et Microsoft Word-dokument som en aktivitet i SAP Business One.
Conexión con Microsoft Word y Microsoft Excel La integración con Microsoft Outlook le permitirá conectarse con SAP Business One desde Microsoft Word y guardar un documento en Microsoft Word como una actividad en SAP Business One.Escort Pas Max2 har en intern Bluetooth chip sæt, som gør det muligt at oprette forbindelse til Escort Levende fællesskab via din iPhone og/eller Android smartphone.
La Escort Passport Max2 posee en su interior un chip Bluetooth conjunto, lo que le permite conectarse a la Escolta de Vivir de la comunidad a través de tu iPhone y/o Android.Cuentan con 3 tipos de entradas de audio, que les permite conectarse a una interfaz de audio, mezclador, regulador monitor o casi cualquier otra fuente de nivel de línea.Valve optimerer sin SteamVR-platform til macOS og gør det muligt at oprette forbindelse til HTC Vive-headsettet, og Unity og Epic overfører deres VR-udviklingsværktøjer til macOS.
Válvula está optimizando su plataforma SteamVR para macOS y permitiendo la conexión de Adgang til mobile datanetværk 3G-, EDGE- og GPRS-teknologi gør det muligt at oprette forbindelse til internettet via det mobilnetværk, som iphone-operatøren bruger til sin trådløse tjeneste.
Acceso a redes de datos de telefonía móvil 3G, EDGE y GPRS hacen posible conectarse a Internet a través de redes de telefonía móvil disponibles mediante el servicio inalámbrico de su operador.Valve optimerer sin SteamVR-platform til macOS og gør det muligt at oprette forbindelse til HTC Vive-headsettet, og Unity og Epic overfører deres VR-udviklingsværktøjer til macOS.
Valve está optimizando De DI4000 Ultra-DI funktioner to- 20dB dæmpning skifter pr. kanal, gør det muligt at oprette forbindelse til højttaler udgange rangerede op til 3000 Watt, og derefter konvertere dem til balancerede XLR udgange.
Las características Ultra-DI DI800 a- interruptor de atenuación de 40dB que le permite conectarse a salidas de altavoz de una capacidad de hasta 3000 vatios, y luego convertirlos a salidas XLR balanceadas.
