Hvad Betyder MULTIPLICERET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• multiplicado por
• multiplicada por
• multiplicados por
• multiplicadas por

Eksempler på brug af Multipliceret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Multipliceret med en koefficient på 1,60.
Multiplicada por un coeficiente de 1,60.

Hurtigt vægttab med multipliceret appetit.
Rápida pérdida de peso con el apetito multiplicada.

Vi har multipliceret vores materielle ejendele, men reduceret vores værdier.
Hemos multiplicado nuestros bienes, pero reducido nuestros valores.

Som du kan se er din fortjeneste multipliceret med 20.
Tal y como ves, tus beneficios se han multiplicado por 20.

Vi har multipliceret vores materielle ejendele, men reduceret vores værdier.
Hemos multiplicado nuestro patrimonio, pero reducido nuestros valores.

På 40 år er antallet af mord blevet multipliceret med tusinde.
En 40 años, el número de asesinatos se ha multiplicado por mil.

Vi har multipliceret vore materielle ejendomme, men reduceret vores værdier.
Hemos multiplicado nuestras posesiones, pero hemos reducido nuestros valores.

Kraft er lig med objektets masse, multipliceret med acceleration.
La fuerza es igual a la masa del objeto, multiplicada por su aceleración.

Vi har multipliceret vores materielle ejendele, men reduceret vores værdier.
Hemos multiplicado nuestras posesiones, pero hemos reducido nuestros valores.

Spil med våben udvikles og multipliceret i forskellige retninger.
Los juegos con armas desarrollado y multiplicado en diferentes direcciones.

Hvis multipliceret, end antallet og intensiteten af de efterfølgende udladninger.
Si se multiplicaron, que el número y la intensidad de las descargas posteriores.

A amp outlet forsyninger 3, watt 30 ampere multipliceret med volt.
A los suministros de salida de amplificador 3, vatios 30 amperios multiplicado por voltios.

Matricen multipliceret med dens inverse resultater i enhedsmatricen for den samme dimension.
La matriz multiplicada por su inversa resulta en una matriz identidad de la misma dimensión.

Brug Rooibos til at lave saucer, dens unikke aroma multipliceret med ekstra erfaring.
Usa Rooibos para hacer salsas, su aroma único multiplicado con experiencia extra.

Hans uhæmmet vrede multipliceret med den ukuelige kraft, da mængden af en katastrofal resultat.
Su rabia desenfrenada multiplicado por la fuerza indomable, dada la cantidad de un resultado catastrófico.

Mængden af stoffer og genstande fra transportkategori 2 multipliceret med"3" og.
La cantidad de materias y objetos de la categoría de transporte 2 multiplicada por 3, y.

Uafhængige stemmer har multipliceret og alternativer er blevet udvidet for at informere os.
Se han multiplicado las voces independientes y se han ampliado las alternativas para informarnos.

Fra 2006 svarer præmien til referencemængden multipliceret med 24,49 EUR.
A partir de 2006, la prima corresponderá a la cantidad de referencia multiplicada por 24,49 euros.

Søjlens højde i meter multipliceret med husets størrelse i meter giver antallet af kvadratmeter til gips.
La altura del pedestal en metros multiplicado por el tamaño de la casa en metros da el número de metros cuadrados de yeso.

DAX indeks vises altid til den første decimal- 0,1- multipliceret med 10→ Pip= 1.
El índice DAX se muestra siempre hasta el primer decimal- 0,1- multiplicado por 10→ Pip= 1.

Gør dette alt forenklet: en frekvens multipliceret med 2 er en harmonisk, og at multipliceret med 2 er også af samme harmoniske;
Haciendo esto demasiado simplificado: una frecuencia multiplicada por 2 es un armónico y la multiplicada por 2 también es del mismo armónico;

Lodret nedefra og opefter: den største tilladte bruttovægt multipliceret med tyngdeaccelerationen(g) 1.
Doble de la masa bruta máxima autorizada multiplicada por la aceleración de la gravedad(g);

Udtagningsgodtgørelsen beregnes pá grundlag af 55 ECU/t multipliceret med det regionale kornudbytte; godtgørelsen udbetales med fuldt beløb fra første fase.
La indemnización por retirada de tierras se calculará sobre la base de 55 ecus por tonelada, multiplicados por el rendimiento regional de cereales, y se abonará en su totalidad desde la primera fase.

Ved oversættelse af kvadratmeter i kvadratcentimeter, antallet af kvadratmeter multipliceret med 10000.
Al traducir metros cuadrados en centímetros cuadrados de la cantidad de metros cuadrados multiplicados por 10000.

Længden skal være mindst 12 cm multipliceret med antallet af høner i buret.
Su longitud deberá ser como mínimo de 12 cm multiplicado por el número de gallinas en la jaula;

Arealudnyttelse beskriver virkningerne af arealanvendelsen, størrelsen af det involverede område og varigheden af udnyttelsen(ændringer i kvalitet multipliceret med areal og varighed).
La ocupación de la tierra considera los efectos del uso de la tierra, la extensión de la superficie implicada y la duración de su ocupación(cambios en calidad multiplicados por superficie y duración).

Strømmen i et kredsløb er RMS spændingen multipliceret med RMS strømmen strømmer i en belastning.
La potencia en un circuito es la tensión RMS multiplicada por la corriente RMS que fluye en una carga.

Den forpligtede dosisaekvivalent for en given orgel multipliceret med en vægtningsfaktor.
El equivalente de dosis comprometido para un órgano determinado, multiplicado por un factor de ponderación.

Ved første øjekast dette ligner en eksponentiel multipliceret med en faktor, der er lineær i temperaturen.
A primera vista esto luce como un exponencial multiplicado por un factor que es lineal en temperatura.

Ligesom den enkelte arbejdsdag består arbejdsåret af 11 ½ time eller 23/ 2 timer(multipliceret med antallet af arbejdsdage på et år).
Como la jornada suelta de trabajo, de 11 1/2 o 23/2 horas(multiplicadas por el número de días de trabajo que tiene el año).

Hvordan man bruger "multipliceret" i en Dansk sætning

Pointene multipliceret med vægtningen af hvert enkelt spørgsmål lægges sammen med henblik på den samlede pointtildeling.

Men kaniner tilpasses (eller rettere overleve modstandsdygtige over for sygdomme), multipliceret, og alt vendte tilbage til normal.

Herudvoer får man indsatsen i spinnet, som gav gratisrunder, multipliceret med 2, 20 eller 200!

Procentdelen på medlemsstatsplan er lig med den fælles procentdel multipliceret med 1 – ((1/0,6) × nedsættelsen).

er multipliceret Produktionen forventes øget det kommende år Agroindustrien har positive forventninger til produktionen.

december som en fjerdedel af den årlige sats multipliceret med kursværdien af foreningens andele.

Potensregning kan ses som et specialtilfælde af multiplikation når det er de samme tal har multipliceret med sig selv et vist antal gange.

Den gældende procentdel er lig med den fælles procentdel på medlemsstatsplan multipliceret med 1 – ((1/K) × afkaldet).

Vandafledningsbidraget fastsættes som udgangspunkt efter vandforbruget og beregnes som vandforbruget multipliceret med den af spildevandsforsyningsselskabet fastsatte og af kommunalbestyrelsen godkendte kubikmetertakst, jf. 3, stk. 1.

I transportsektoren er udgifter til transportudstyr ikke støtteberettigede Lønomkostninger: bruttolønomkostninger, beregnet over en periode på to år og multipliceret med antallet af nyoprettede job (nettojobskabelsen i den pågældende virksomhed).

Hvordan man bruger "multiplicados por, multiplicado por, multiplicada por" i en Spansk sætning

Abrazos multiplicados por cuatro para ti.

000 dólares multiplicados por 1,45 por ciento).

Era todo un reto, multiplicado por cuatro.

455,14 multiplicado por 5,5, es decir, 41.

¿La misma matraca multiplicada por 20?

sólo una zona cero multiplicada por cien.

Multiplicado por 100 serían 12,4 Tn.

Esos céntimos multiplicados por todas las compras.

Desintegración, multiplicada por einstein adecuados sería.

que multiplicado por 17 DEG por Kg.