Hvad Betyder MUSKLERNE SKAL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• músculos deben

Eksempler på brug af Musklerne skal på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Musklerne skal under pres.
Músculos que están bajo presión.

Disse er meget musklerne skal trænes.
Estos son los mismos músculos que deben ser entrenados.

Musklerne skal være så afslappede som muligt.
Los músculos lo más relajados que se pueda.

Det er meget vigtigt, da musklerne skal have lov til at restituere.
Es muy importante, ya que los músculos deben repararse.

Musklerne skal bruge energi for at arbejde.
Los músculos requieren energía para funcionar.

Smerterne opstår, når musklerne skal arbejde med for lidt energi.
El dolor ocurre cuando los músculos tienen que trabajar con muy poca energía.

Musklerne skal være så afslappede som muligt.
El músculo debe estar lo más RELAJADO posible.

Træning for at styrke musklerne skal ske"to eller flere dage om ugen.".
El ejercicio para fortalecer los músculos debe realizarse“dos o más días por semana”.

Musklerne skal styrkes for at modvirke smerterne.
Los músculos deben recuperarse para prevenir el dolor.

Aktiviteterne til at styrke musklerne skal ske to eller flere dage om ugen,"siger de fra WHO.
Las actividades para fortalecer los músculos deben realizarse dos o más días a la semana", señalan desde la OMS.

Musklerne skal slappe af så meget som muligt.
Necesitamos que ese músculo esté relajado al máximo posible.

For startere, låse armen i en behagelig stilling, for dig og piger, alle musklerne skal være afslappede.
Para empezar, fije la mano en una posición cómoda, para usted y para las chicas, todos los músculos deben estar relajados.

Resten af musklerne skal være afslappet;
Los demás músculos deben estar relajados.

Derfor er hjernen hos dem med CP ikke i stand til at påvirke det faktiske antal fleksibilitet musklerne skal have.
El cerebro en el individuo con CP por lo tanto no puede influenciar la cantidad de flexibilidad que el músculo debe tener.

Musklerne skal styrkes for at modvirke smerterne.
Estos músculos deben fortalecerse para resolver el dolor.

Knogler og ledd har brug for ekstra pleje, næringsstoffer er lettere udtømt, og musklerne skal have tid og brændstof til at genoprette.
Los huesos y las articulaciones necesitan cuidados adicionales, los nutrientes se agotan más fácilmente y los músculos deben tener el tiempo y el combustible para recuperarse adecuadamente.

Musklerne skal altid være varme, inden du begynder på udstrækning.
Sus músculos deben estar caliente antes de comenzar su estiramiento.

Knogler og led har brug for ekstra pleje, næringsstoffer bliver lettere udtømt, og musklerne skal have tid og brændstof til ordentligt komme sig.
Los huesos y las articulaciones necesitan cuidados especiales, los nutrientes se agotan más fácilmente y los músculos deben tener el tiempo y el combustible para recuperarse adecuadamente.

Musklerne skal være"isoleret","stressede","hvile" og"fodrede".
Los músculos deben estar"aislados","estresados","descansados" y"alimentados".

De atleter, der lige er begyndt atøvelser atletisk gymnastik, det er ofte antaget, at for hurtigt og effektivt at puste musklerne skal være involveret ofte og meget.
Aquellos atletas que recién están empezando aejercicios de gimnasia atlética, a menudo se cree que para inflar de forma rápida y efectiva los músculos deben participar a menudo y mucho.

Musklerne skal indgå for at kunne skubbe barnet fra livmoderen.
Los músculos deben contraerse para impulsar con éxito al bebé fuera del útero.

Musklerne skal være så store, tonede og definerede som muligt.
Los músculos deben ser lo más grandes posibles y estar tonificados y bien definidos.

Musklerne skal hvile for at kunne vokse, så tre sessioner om ugen er nok.
El músculo necesita reposar para crecer, por lo que con tres sesiones semanales será suficiente.

Muskler skal være lang, smidig, veludviklet.
Los músculos deben ser largos, elásticos, bien desarrollados.

Fødder og muskler skal være tilstrækkeligt udviklede.
Los pulmones y músculos tienen que ser vigorosos.

Dine muskler skal derefter tilpasse sig, og de får større og stærkere hurtigere.
Sus músculos deben adaptarse a continuación, y que se hacen más grandes y más fuertes con mayor rapidez.

Dine muskler skal hele tiden holdes varme, og i starten vil du falde i vandet, hvorfor det er en god idé at starte at padle med en våddragt på.
Tus músculos deben estar siempre calientes y al principio caerás al agua, por lo cuál es una buena idea llevar un traje isotérmico.

Knogler og muskler skal være vel proportionerede og dermed understrege hundens vægt og bygning.
Los huesos y músculos deben guardar proporción con el peso y la estructura del perro, así también realzar su expresión.

Disse muskler skal arbejde sammen for at holde urin i blæren det meste af tiden og tillade blæren at tømme, når det er relevant.
Estos músculos deben trabajar juntos para contener la orina en la vejiga la mayor parte del tiempo y permitir que la vejiga se vacíe cuando sea apropiado.

Muskler skal være tilstrækkeligt presses til at frigive urinen lagret, hvilket ikke sker i tilfælde af blæren hypnotiske, også kendt som neurogen blære.
Los músculos necesitan exprimirse adecuadamente a fin de liberar la orina almacenada, lo cual no sucede en el caso de la vejiga hipnótica, también conocida como vejiga neurogénica.

Hvordan man bruger "musklerne skal" i en Dansk sætning

Derfor er konditionstræning også rigtig godt i forbindelse med styrketræning, bodybuilding og alt andet sport hvor musklerne skal yde meget.

Foto: Fit.Nu Musklerne skal fortsat trænes, selv om fitnesscentret er lukket, og det har fået mange til at prøve kræfter med Fit.Nu, der tilbyder hjemmetræning.

Musklerne skal så arbejde konstant for at holde en kollapsende struktur imod tyngdekraften.

Når musklerne skal løsnes op, står svømmehallen klar med både baner og vipper.

Under aktivitet, musklerne skal oxidere kulhydrater og fedt til at producere energ.

Musklerne skal være smidige og lange, for at være i stand til at absorbere de stød og kræfter de udsættes for.

Musklerne skal gøres stærkere og kraftigere, så de bliver mere modstandsdygtige.

Indled afbalanceringen med at teste om test og afbalancering af musklerne skal foregå liggende eller stående.

Musklerne skal genoptrænes, men man må starte på et niveau, hvor knibet kan udføres korrekt.

Her er alt hvad musklerne skal bruge.".

Hvordan man bruger "músculos deben" i en Spansk sætning

Los músculos deben descansar durante cuatro a seis semanas.

Los ejercicios deben ser concentrados, lentamente, los músculos deben hacer la fuerza, no tu cuerpo.

Los músculos deben relajarse completamente entre una contracción y otra.

Todos los músculos deben ejercitarse para lograr mayores resultamos.

se debe a que los músculos deben ser obligados a adaptarse y crecer!

Sus músculos deben estirarse adecuadamente para evitar calambres y la formación de coágulos de sangre.

Sus músculos deben estirarse para que no queden apretados arriba.

Los músculos deben ser utilizados a fin de mantener la fuerza y la flexibilidad.

Los músculos deben estar cómodos durante todas las fases de cualquier ejercicio, contracción y relajación.

Para ello, tus músculos deben estar y se deben ver relajados.