Hvad Betyder NÆSTE FIRE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• próximos cuatro
• siguientes cuatro
• próximos 4
• siguientes 4
• próximas cuatro

Eksempler på brug af Næste fire på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Næste fire.
Los siguientes cuatro.

Det her og de næste fire.
Ésta y las cuatro siguientes.

De næste fire.
Los próximos cuatro.

Månedligt de næste fire år.
Cada mes durante los siguientes 4 años.

Vores næste fire forestillinger er udsolgt.
Los próximos cuatro eventos están agotados.

Blot for at tabe de næste fire point.
Pierdo las cuatro siguientes.

Brugte de næste fire år på at undervise i krigs overlevelse.
Pasé los otros cuatro enseñando a supervivencia en combate.

Det handler om de næste fire årtier.
Se trata de las próximas cuatro décadas.

De næste fire år vil vise i hvor høj grad dette lykkes.
Los siguientes cuatro años nos mostrarán cuánto en realidad puede ser logrado.

Sove gennem de næste fire måneder.
Dormiré por los próximos cuatro años.

Det gav mig det løft til at tackle de næste fire.
Eso me dio el impulso para afrontar los siguientes cuatro.

Kommuneplanen for de næste fire år er nu vedtaget.
El programa de gobierno para los próximos cuatro años ya está redactado.

De leverer derefter til naboskoler i de næste fire år.
Ellos entonces entregan a las escuelas vecinas durante los siguientes cuatro años.

I løbet af de næste fire måneder indledes forligsproceduren.
El proceso de conciliación empezará en los próximos cuatro meses.

Otte mio. kr. over de næste fire år.
En 8 millones en los siguientes cuatro años.

Jeg tilbragte de næste fire dage lukket inde på mit værelse.
Y pasé los siguientes cuatro días encerrada en mi habitación.¿Por.

Hvem bliver borgmester de næste fire år?
¿Quién será el alcalde durante los próximos cuatro años?

Og bruge de næste fire år på at gøre det, du elsker med ham du elsker.
Y pasar los próximos cuatro años haciendo lo que amas con la persona que amas.

Jeg gruer for de næste fire år.
Por supuesto que me preocupan los próximos cuatro años.

De næste fire øvelser vil vise dig, om du trækker din mave eller stikker ud.
Los siguientes cuatro ejercicios le mostrarán si se está jalando o estirándose.

Ja, jeg skal nok holde udkig efter de næste fire øjeblikke.
Sí, buscaré los otros cuatro momentos.

Kursus for de næste fire eller fem hundrede fod havde, men lidt bølgebevægelse.
El curso de los siguientes 4 o 5 centenares de pies tuvo pequeñas ondulaciones.

Jeg tager mig af de næste fire.
Yo me encargaré de los próximos cuatro, tú te encargarás del resto.

Tak. De næste fire timer smed Jody og drengene ligene ned i brønden,- Ja.
Durante las siguientes cuatro horas, Jody y los chicos… lanzaron los cuerpos por el pozo. Trato, gracias.

Fremtiden for mig er de næste fire år.
El único futuro que me interesa son los próximos cuatro años.

På de næste fire pladser følger tidligere Barca-spillerne, nemlig Ronaldinho, Thierry Henry, Xavi og Iniesta.
En los siguientes cuatro lugares, los ex jugadores del Barça copan la lista: Ronaldinho, Thierry Henry, Xavi e Iniesta.

Fire. Jeg vil have dine næste fire andet valg.
Quiero tus próximos cuatro favoritos número dos.

Denne stigningsrate forventes at fortsætte i mindst de næste fire år.
Esta tasa de crecimiento se espera que se mantenga por lo menos durante los próximos cuatro años.

Jeg ønsker derfor for os alle sammen, at de næste fire år bliver bedre og mere udbytterige.
Por lo tanto, deseo que los próximos cuatro años sean mejores y más fructíferos para todos nosotros.

Det bliver svært at overbevise dem om, at han er optaget de næste fire dage.
Será difícil convencerlos de que estará indispuesto por los próximos 4 días.