Hvad Betyder NEURONERNE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• neuronas

Eksempler på brug af Neuronerne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Neuronerne forbliver aktiverede.
Las neuronas se activan.

Vi skal aktivere spejl neuronerne.
Activa sus neuronas espejo.

Vi er neuronerne i denne hjerne.
Somos las neuronas de este cerebro.

Det handler ikke kun om neuronerne.
No es todo acerca de las neuronas.

Her er neuronerne i stand til at.
De esta forma las neuronas pueden.

Ny oplevelser aktiverer neuronerne.
Una experiencia nueva activa nuestras neuronas.

Neuronerne rører ikke ved hinanden.
Las neuronas no se tocan entre sí.

Medvirker til at ernære, støtte og beskytte neuronerne.
Protegen, alimentan y sostiene las neuronas.

Neuronerne bliver nu hyperosmotiske.
Neuronas volviéndose hiperosmóticas.

Og hvis det kan fjernes uden at beskadige neuronerne.
Y si lo podemos extraer sin danar las neuronas.

Isolerer neuronerne fra hinanden.
Mantienen a las neuronas aisladas entre sí.

Så vi kan beskrive kommunikationen mellem neuronerne.
Así que podemos describir la comunicación entre neuronas.

Neuronerne danner det, vi tænker på som"grå materie".
Las neuronas forman lo que pensamos que es'materia gris'.

Hvis den akkumulerede skade er for stor, vil neuronerne dø.
Si el daño acumulado es demasiado grave, la neurona va a morir.

Neuronerne kommunikerer med hinanden gennem disse processer.
Las neuronas se comunican entre sí a través de estos procesos.

Den hr evnen til at stimulere binyrerne og neuronerne.
Tiene la capacidad de estimular la glándula suprarrenal y las neuronas.

Neuronerne signalerer til hinanden med små elektriske stød.
Las neuronas se comunican entre sí enviándose pequeñas descargas eléctricas.

Ellers sørger for at bevare neuronerne sunde og levende.
La glía se encarga de mantener sanas y operativas las neuronas.

Neuronerne i hans højre tindinge-parietale knudepunkt er hæmmede.
Las neuronas en la unión parietal temporal derecha han sido obstruidas.

Først og fremmest begynder det at ødelægge neuronerne i hippocampus.
En primer lugar, comienza a destruir las neuronas que están en el hipocampo.

Derefter sender neuronerne signaler til rygmarven om at slappe af.
Después las neuronas envían señales a la médula espinal para que se relaje.

Dette resulterer i problemer, der formidler meddelelser mellem neuronerne.
Esto resulta en problemas de transporte de mensajes entre las neuronas.

Pyrethroider- påvirker neuronerne og ødelægger insektets nerveceller.
Piretroides: afectan las neuronas y destruyen las células nerviosas del insecto.

Neuronerne signalerer til hinanden med små elektriske stød.
Las neuronas se comunican unas con otras mediante pequeños disparos de señales eléctricas.

De producerer stadig proteinet, men i en form som skader neuronerne.
Todavía producen la proteína, pero en una versión que daña a las neuronas.

Måden, neurotransmitterne påvirker neuronerne på, er ikke altid den samme.
La manera que tienen de influir los neurotransmisores en las neuronas no es siempre igual.

Methylenblåt blokerede sammenklumpningen af mutant huntingtin inde i neuronerne.
El azul de metileno bloqueado la formación de agregados de huntingtina mutada en las neuronas.

Vi må ikke glemme, at neuronerne hos indadvendte hurtigere bliver udmattet, når det kommer til at kommunikere og socialisere.
No podemos olvidar que tal y como nos explican los neurólogos, los introvertidos sufren un mayor cansancio neuronal a la hora de comunicarse y de socializar.

De har ligeledes en vigtig anti-inflammatorisk effekt, der forhindrer, at neuronerne bliver skadede.
También tienen un importante efecto antiinflamatorio que evita el daño neuronal.

Denne overstimulering kan igangsætte en proces, der kaldes excitotoksicitet, hvor kemikalier i neuronerne frigives på en uhensigtsmæssig måde, hvilket forårsager en lavine af skadelige virkninger.
Esta excesiva estimulación puede desencadenar un proceso llamado excitotoxicidad, en el que los productos químicos dentro de la neurona son liberados inapropiadamente, causando una avalancha de efectos perjudiciales.

Hvordan man bruger "neuronerne" i en Dansk sætning

Denne virus afsætter et særligt molekyle på neuronerne i hjernen, der gør dem lysfølsomme.

Det hjælper os med at opretholde energibalancen i neuronerne og virker på nerveoverførslen.

I kunstig intelligens erstattes neuronerne af kunstige neuroner og trænes til at kommunikere med hinanden ved hjælp af algoritmer.

Bing Zhou og hans gruppe ledte efter forbindelser mellem HS og mængden af kobber i hjernecellerne (neuronerne).

Det ser også ud til, at neuronerne bliver mere op-regulerede jo lavere den dosis benzo er, som vi har i os.

Da Zhou’s hold øgede kobberindholdet inde i neuronerne ved at låse udgangene eller åbne flere indgange, blev HS-symptomerne værre.

De fortæller, at HS-symptomerne forbedres hvis mængden af kobber i neuronerne reduceres eller hvis man forhindrer kobberet i at binde HS-proteinet.

Og da kobber blev tvunget til at blive inde i neuronerne (ved at blokere udgangene), kom der flere aggregater.

Når kobber blev ført ud af neuronerne (ved at blokere indgange eller lave flere udgange), blev der dog dannet færre aggregater!

Det kræver et meget tæt samarbejde mellem os hjerneforskere og ingeniører at modne den teknologi, der skal til for at fange de rigtige signaler fra neuronerne.

Hvordan man bruger "neuronas" i en Spansk sætning

¿Qué ocurre cuando ciertas neuronas desaparecen?

Las neuronas anaxonales sólo poseen dendritas.

Las neuronas actúan como pequeños procesadores.

Ahora siento que son neuronas desperdiciadas.

Tus neuronas también agradecerán este ejercicio.

Fisiología del Hambre Neuronas sensibles al hambre.

Examinar las neuronas que después de.

Unas pocas neuronas haciendo este prodigio.

ATUCHA II, neuronas argentinas, trabajo argentino.

El proyecto Blue Brain usa neuronas realistas.