Hvad Betyder NEUROSER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• neurosis
• neurosas

Eksempler på brug af Neuroser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Så fuld af neuroser.
Tan llena de neurosis.

Dine neuroser er underholdende.
Me entretienen tus neurosis.

Andre årsager til neuroser.
Otras causas de la neurosis.

Psykoser og neuroser kan og bør behandles.
La neurosis puede y debe ser tratada.

Owen lider af kvindelige neuroser.
Owen sufre de neurosis femenina.

Neuroser, især med angst og frygt;
Neurosis, especialmente con la ansiedad y el temor;

Mrs. Owen lider af kvindelige neuroser.
La señora Owen sufre de neurosis femenina.

Slippe af med neuroser og depression;
Deshacerse de las neurosis y las depresiones;

Ofte forveksles psykoserne med neuroser.
Las psicosis a menudo se confunden con las neurosis.

Han brugte Mandalas i neuroser terapi og depression.
Usó mandalas en terapia de neurosis y depresión.

Hjem/ børn/ udvikling barn/ Børns neuroser.
Casa/ niños/ el desarrollo del niño/ neurosis para niños.

Neuroser i hjertet- årsager, symptomer og behandling.
Las neurosis del corazón- causas, síntomas y tratamiento.

Det er almindeligt anvendt til psykoser og neuroser.
Es ampliamente utilizado para psicosis y neurosis.

Jeg har mine forfatteres neuroser, men ikke deres talenter.
Tengo las neurosis de mis escritores, pero no su talento.

Som et resultat af at udvikle forskellige neuroser.
Como resultado del desarrollo de diversas neurosis.

De er kilden til våra neuroser og radsler og urosfolelser.
Son la fuente de todas nuestras neurosis, miedos y ansiedades.

Hvor kommer panikanfald, fobier og neuroser fra?
¿De dónde vienen las fobias, las neurosis, los ataques de pánico?

At neuroser ikke er noget at skamme sig over.
Acordamos que una pequeña neurosis no es absolutamente nada de qué avergonzarse.

Neurasteni angår en gruppe af sindslidelser neuroser.
La neurastenia se refiere a un grupo de trastornos mentales neurosis.

Neuroser kan forekomme hos barnet ved fødslenbror eller søster.
Las neurosis pueden aparecer en el niño al nacerhermano o hermana.

Årsagerne til dette er psykiske traumer, stress og neuroser.
Las razones de esto son trauma psicológico, estrés y neurosis.

De får ikke neuroser. De har kun dyriske lidenskaber.
Es bien sabido que no sufren de neurosis, sólo de pasiones animales.

Desuden kan en hunds adfærd være forårsaget af neuroser.
Además, el comportamiento de un perro puede ser causada por la neurosis.

På denne baggrund udvikle neuroser, søvnforstyrrelser og depression.
En este contexto, el desarrollo de las neurosis, trastornos del sueño y la depresión.

Anvendelsesområde- depressive episoder, obsessioner og neuroser.
Ámbito de aplicación- episodios depresivos, obsesiones y neurosis.

Ved psykoanalytikere, at neuroser ikke er noget at skamme sig over.
Pensé que los analistas… acordamos que una pequeña neurosis no es… absolutamente nada de qué avergonzarse.

I dag er der sådanne psykologiske faktorer i udviklingen af neuroser.
Hoy asignar dichos factores psicológicos del desarrollo de la neurosis.

Som et resultat af at udvikle forskellige neuroser, forstyrret søvn, øget træthed.
Como resultado del desarrollo de diversas neurosis, trastornos del sueño, aumento de la fatiga.

Derudover klassificerer Adler denne adfærd typisk for neuroser.
Además, calificaba este tipo de comportamientos como típicos de las neurosis.

Resultatet: neuroser, depression, overdreven aggression, apati og ubalanceret mentale tilstand.
El resultado: las neurosis, depresión, agresividad excesiva, la apatía y el estado mental desequilibrado.

Hvordan man bruger "neuroser" i en Dansk sætning

Anvendelse: Hjertevirksom, især ved neuroser; beroligende, nervøse hjerteforstyrrelser; klimakteriebesvær; migræne; angstfornemmelser.

Men i psykoanalyse går man længere tilbage i hukommelsen, samtidig med at man finder og bearbejder kilden til forskellige neuroser.

Siden det var samfundet, der påførte mennesket disse neuroser, var det ikke nok med den lindrende orgasmebehandling.

Freud grundlagde psykoanalysen omkring år Han mente at hvis mennesket blev styret af det ubevidste opstod der neuroser.

Beskrivelse af psykoterapien som en metode til behandling af psykiske lidelser, belyst gennem karakteristiske tilfælde af forskellige neuroser indenfor ægteskab, apo-loratadine 10mg.

Socialisering og dannelse giver neuroser - og så videre.

I bogen diskuteres sygdomsbegrebet, og neuroser, narcissistiske forstyrrelser, spiseforstyrrelser, psykoser og behandlingsmetoder gennemgås.

Neuroser kunne helbredes ved at styrke jeget vha. årelang psykoanalyse.

Langvarig urinorganer leverfunktion fører til udvikling af neuroser, søvnløshed, en betydelig reduktion i livskvalitet for patienten.

Hvad hvis vi egentlig stadig bare er os selv med alle vores neuroser, angst og utilstrækkelighed, når vi får en islandsk sweater på og drager ud i skoven?

Hvordan man bruger "neurosis, neurosas" i en Spansk sætning

The monolithic heaviness of Neurosis and Swans.

The poisoning: neurosis therapies: mobilize, large.

Como reducir la dimensión de la porción para adelgazar La clínica de las neurosas chelyabinsk adelgazar, La fruta seca para el adelgazamiento El show de los pelmeni uralianos.

Bueno sí, es una neurosis medio woddyallenesca.?

Esta puna se engarza aquella neurosis holgazána.

" (14) (ver ejemplo Neurosis del Destino).

Neurosis antiguamente quiso decir lleno de nervios.

NEWS: Neurosis reveal new album details!

Neurosis catalana, envidia catalana, mentiras catalanas.

Según él, hallábame atacado de neurosis agudisísima.