Hvad Betyder NOGEN CHANCE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ninguna oportunidad
• alguna posibilidad
• alguna chance

Eksempler på brug af Nogen chance på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nogen chance?
¿Alguna oportunidad?

Har vi nogen chance?
¿Hay alguna posibilidad?

Nogen chance for ID?
¿Alguna posibilidad de una identificación?

Er der nogen chance.
¿Hay alguna posibilidad de…?

Du tænker, at du ikke har nogen chance.
Creen que no tienes ninguna oportunidad.

Er der nogen chance for.
¿Existe alguna posibilidad de que.

Er der overhovedet nogen chance?
¿Hay alguna posibilidad?

Er der nogen chance for dig og James?
Tú y James,¿alguna oportunidad ahí?

Du tænker, at du ikke har nogen chance.
Puedes pensar que ya no tienes ninguna posibilidad.

Er der nogen chance for at jeg kan få bolden?
¿Alguna chance de obtener la bola?

Det betyder, at du ikke har nogen chance.
Lo que significa que no tienes ninguna posibilidad.

Er der nogen chance af… madlavning hende ud?
¿Hay alguna posibilidad de… hacerla salir?

De er allerede døde, E. De fik ikke nogen chance.
Ya están muertos, E. No les queda ninguna oportunidad.

Nogen chance for du stadig snakker med mig?
¿Alguna posibilidad de que sigas hablándome?

De, der ikke har nogen chance i valget?
Los que no tienen ninguna posibilidad en las elecciones?

Er der nogen chance for at du kan skaffe mig noget tjald?
¿Alguna chance que me consigan un poco de hierba?

Jeg tror ikke der er nogen chance tror du--- nej.
Supongo que no hay ninguna posibilidad que puedas-- No.

Er der nogen chance for et harmonisk forhold?
¿Hay alguna posibilidad de una relación armoniosa?

Det ser ud til, at der ikke er nogen chance, 10-20 procent.
Parece que no hay ninguna posibilidad, o un diez o un veinte por ciento.

Har jeg nogen chance for at reparere det alene?
Tengo alguna posibilidad de reparar por mi cuenta?

Hvis tyven gav dig hårdt nulstille den gennemsnitlige bruger har ikke nogen chance.
Si el ladrón le dio duro a cero el usuario medio no tiene ninguna oportunidad.

Så er der nogen chance for mig at få højde?
¿Hay alguna posibilidad para mí ganar altura?

Først da har demokrati og menneskerettigheder nogen chance også i AVS-landene.
Sólo entonces la democracia y los derechos humanos tendrán también alguna posibilidad en los países ACP.

Er der nogen chance for at liget er blevet flyttet?
¿Alguna posibilidad de que movieran el cuerpo?

Jeg ville helt klart anbefale dette, og hvis nogen chance, vil jeg gerne besøge her.
Sin duda, recomendaría esto y si alguna posibilidad, me gustaría visitar aquí.

Er der nogen chance for at den, lissom, vokser tilbage?
¿Hay alguna chance que, digamos, regresemos?

Men giv ikke nogen chance for fjenden.
Mantente a cubierto y no des al enemigo ninguna oportunidad.

Er der nogen chance for dig og James? Hvad mener du?
¿Que me dices, entre tu y James, hay alguna posibilidad? Entonces?

Du lader ikke nogen chance gå fra dig, hva'?
No dejas que se te escape ninguna oportunidad¿cierto?-?

Er der nogen chance, du kan tage vores Tjener William, for din Tjener?
¿Hay alguna posibilidad de que tomes a nuestro lacayo a tu servicio?

Hvordan man bruger "nogen chance" i en Dansk sætning

Hendes blik borer sig ind i mit og holder mine øjne låst fast, så jeg ikke har nogen chance for at kigge væk.

Jeg var det kræver markedet i dag med billlg, garn og karriere at der nogen chance.

Det er din mulighed for at gennemskue, om du overhovedet har nogen chance for at betale pengene tilbage.

Er der mon nogen chance for du kan hæklet, hvad du gjorde?

Kvalificerende blev afholdt som planlagt, men regn udvisket nogen chance for at holde løbet på søndag eller mandag.

Et stopord bør være et ord eller en sætning, som der ikke er nogen chance for bliver sagt undervejs.

Hvordan har folk nogen chance for at komme ud af henholdsvis en indelukket fæstningsby eller to smalle skyskrabere?

Mange synes, at Verdenshandelsorganisationen (WTO) er noget tung at danse med, og at udenforstående nærmest ikke har nogen chance for at påvirke den.

Er der nogen chance for, at se jer her i Costa Rica?

Nogen chance for du kan huske hvad du har gjort??

Hvordan man bruger "alguna posibilidad, ninguna oportunidad, alguna chance" i en Spansk sætning

¿existe alguna posibilidad que esté embarazada?

"No tienes ninguna oportunidad con él.

Aunque quiero checarlo, no hay ninguna oportunidad aparente.

No tenía ninguna oportunidad de poder sobrevivir herido.

¿Hay alguna chance de que sea postergado?

Y alguna chance menor para Independien7e de Colombia.

¿Tiene alguna posibilidad este nuevo jugador?

Alianzas¡No puedes perder ninguna oportunidad comercial!

Ricardo sabes si Harbottle tiene alguna chance d estar….

Existe alguna posibilidad que quedé libre?