Hvad er oversættelsen af " ANY CHANCE " på dansk?

• nogen chance for
• nogen mulighed for
• tilfældigvis

Eksempler på brug af Any chance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Is there any chance that.
Er der nogen chance for.

Any chance of success?
Nogen chance for at den vil lykkedes?

And is there any chance that it's not tony?
Er der nogen chance for, at det ikke er Tony?

Any chance that's the end?
Nogen chance for, at det var alt?

If this plan has any chance at succeeding.
Hvis denne plan har nogen chance for at lykkes.

Any chance she could follow?
Nogen chance for at hun kan følge efter?

Not that there was any chance she would forget him.
Ikke at der var nogen chance for at hun ville glemme ham.

Any chance she could follow? Clear?
Klar. Nogen chance for at hun kan følge efter?

Of this CIA agent was Mr. King? Any chance the name?
Ville navnet på denne CIA-agent tilfældigvis være"mr. King?

Is there any chance that this baby?
Er der nogen mulighed for, at barnet?

Any chance she could follow? Clear.
Nogen chance for at hun kan følge efter? Klar.

Helena, is there any chance that we could begin again?
Helena… Er der nogen mulighed for, at vi kunne finde sammen igen?

Any chance we will be passing a coffee pot?
Er der nogen mulighed for at få en kop kaffe?

Do you think there's any chance to slam it in her number two?
Tror du at der er nogen chance, for at ramme hendes nummer to?

Any chance he mentioned where they live? That man?
Nævnte mand tilfældigvis, hvor han boede?

Is there any chance that Tom can win?
Er der nogen chance for at Tom kan vinde?

Any chance you can come backin 15 minutes?
Nogen chance for du kan komme tilbage om 15 minutter?

If there's any chance you're in danger.
Hvis der er nogen chance for at du er i fare.

Any chance you're driving by LaGuardia? Work hard.
Kører du tilfældigvis forbi lufthavnen? Arbejd hårdt.

Is there any chance I will see that again?
Er der nogen chance for, jeg vil se det igen?

Any chance I could get something else to wear?
Nogen chance for, at jeg kan få noget andet tøj?

Is there any chance that she would like me?
Er der nogen chance for, at hun ville have mig?

Any chance the name of this CIA agent was Mr. King?
Ville navnet på denne CIA-agent tilfældigvis være"mr. King?

Is there any chance you could come with me?
Er der nogen mulighed for, at du vil komme med mig?

Any chance you could wrangle an IGA incident report for me?
Nogen mulighed for du kan skaffe en IGA rapport til mig?

Are you, by any chance, trying to trace my whereabouts?
Er du tilfældigvis ved at prøve at spore mig?

Any chance we may bump into your old coworkers?
Nogen mulighed for at vi støder på nogle af dine gamle kolleger?

So is- is there any chance… that you might, kind of, sort of… you know, like me,?
Er der nogen mulighed for, at du ligesom synes om mig?

Clear. Any chance she could follow?
Klar. Nogen chance for at hun kan følge efter?

Clear. Any chance she could follow?
Nogen chance for at hun kan følge efter? Klar?