Hvad Betyder NOGEN CHANCER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ningún riesgo
• alguna posibilidad
• ninguna oportunidad

Eksempler på brug af Nogen chancer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Er der nogen chancer?
¿Hay alguna posibilidad?

Politiet ville ikke tage nogen chancer.
La policía no les ha dado ninguna oportunidad.

Du må ikke tage nogen chancer med dette skadedyr.
No tome ningún riesgo con esta plaga.

Okay, så lad os bruge den og ikke tage nogen chancer.
Muy bien, entonces usémoslo y no correr ningún riesgo.

Du må ikke tage nogen chancer med Tofaningda.
No tome ningún riesgo con Tofaningda.

Jeg spekulerer på om resten overhovedet har nogen chancer/.
El resto dudo mucho que tengan alguna posibilidad.

Der skal fjernet nogen chancer eller lignende.
Ser disipado ningún riesgo o similares.

Sektion af lejligheden i tilfælde af skilsmisse. Er der nogen chancer?
Sección del apartamento en caso de divorcio.¿Hay alguna posibilidad?

Han blev ikke givet nogen chancer for overlevelse.
No se le dio ninguna oportunidad de vivir.

Efter en uforglemmelig polterabend I Las Vegas, tør Stu ikke tage nogen chancer og har….
Después de la inolvidable despedida de soltero en Las Vegas, Stu no quiere asumir ningún riesgo y ha decidido ofrecer….

Det er bedst ikke at tage nogen chancer med Games. onesearch.
Es mejor no tomar ningún riesgo con Games. onesearch.

Ikke tage nogen chancer og foretage en fuldstændig fjernelse af Alakazee.
No correr ningún riesgo y llevar a cabo un retiro completo de Alakazee.

Jeg vil ikke tage nogen chancer.
No voy a correr ningún riesgo.

Ikke tage nogen chancer med Price Slicer da den medfører store virtuelle trusler, som ikke bør ansigt af nogen bruger.
No correr ningún riesgo con Price Slicer puesto que impone grandes amenazas virtuales, que no deben ser cara por cualquier usuario.

Vi kan ikke tage nogen chancer.
No podemos correr ningún riesgo.

Nogensinde overtroisk, vi ikke tage nogen chancer og Ravens har boet på Tower siden Charles II blev fortalt denne fortælling.
Que el supersticioso, no tomamos ningún riesgo y Ravens han vivido en la Torre desde que Charles II se contó esta historia.

Du bør ikke tage nogen chancer.
Usted no debe tomar ningún riesgo.

Giv ikke træk, støv og støj nogen chancer- isoler dine døre med vores løsninger, og reducer dine varmeudgifter!
No les des ninguna oportunidad a las corrientes de aire, al polvo ni al ruido: aísla tus puertas con nuestras soluciones y reduce tus gastos energéticos!

Jeg vil ikke tage nogen chancer.
No quiero correr ningún riesgo.

Derfor opfordrer vi til ikke at tage nogen chancer og fjerne denne upålidelige program fra systemet.
Por consiguiente, instamos a no tomar ningún riesgo y eliminar este indigno de confianza de la aplicación del sistema.

Jeg ville ikke tage nogen chancer.
No quería correr ningún riesgo.

Vi råde fast dig ikke at tage nogen chancer med denne smitsomme program.
Le aconsejamos firmemente no debe tomar ningún riesgo con este programa infeccioso.

Vi kan ikke tage nogen chancer.
Pero no podemos correr ningún riesgo.

Nej, vi kan ikke tage nogen chancer.
No. No podemos correr ningún riesgo.

Således mener vi, bør du ikke tage nogen chancer med PCGuardian.
Por lo tanto, creemos que usted no debe tomar ningún riesgo con PCGuardian.

Men jeg er ikke i en position, hvor jeg tager nogen chancer med sejren så tæt på.
Pero no estoy en posición de asumir ningún riesgo con la victoria tan cerca.

Er der slet ikke nogen chance for at vi kan være sammen?
¿No hay ninguna oportunidad de que estemos juntos algún día?

Er der nogen chance for et harmonisk forhold?
¿Hay alguna posibilidad de una relación armoniosa?

I hvert fald, har de ikke nogen chance for at tale med pressen.
De todos modos, no tienen ninguna oportunidad de hablar con la prensa.

Er der nogen chance, du kan tage vores Tjener William, for din Tjener?
¿Hay alguna posibilidad de que tomes a nuestro lacayo a tu servicio?

Hvordan man bruger "nogen chancer" i en Dansk sætning

Vores moderne medievirkelighed afføder udfordringer, som bekymrer… Vi tør ikke tage nogen chancer Morsø Frivilligfest er blevet udskudt.

Hvis du kan lide at besøge sådanne steder og downloade softwaren via ikke tage nogen chancer med det og slette det så hurtigt som muligt.

Det bliver dog anderledes her, og jeg tror, Spanien er så suveræne på bolden, at færingerne ikke levnes nogen chancer overhovedet.

Nogle irakiske kristne fortæller til Dansk Europamissions samarbejdspartner i Irak, at de ikke mener at de har nogen chancer har for at overleve i deres hjemland.

Ejendomsmægler også Ejendom også Salg Af Hus Der er derfor nogen chancer fra a få dit lejlighed solgt, forudsat i bruger én regional ejendomsmæglerkæde.

Hvis jeg eksempelvis skal bedømme, hvilken fart en modkørende kommer med, så tager jeg ikke nogen chancer.

Selvom netværksoperatørerne forsikrer, at der er båndbredde nok til alle, ser det ud til, at de heller ikke ønsker at tage nogen chancer.

Det oplyser Morsø Kommune i en pressemeddelelse. – Vi tør simpelthen ikke tage nogen chancer, siger borgmester Hans Ejner Bertelsen, og henviser til… Job Lokalt9.

Du skal derfor ikke tage nogen chancer, selvom du har astma og allergi.

Han har ikke været indblandet i nogen skandaler, men alligevel har han næppe nogen chancer.

Hvordan man bruger "ninguna oportunidad, ningún riesgo, alguna posibilidad" i en Spansk sætning

–Augusto no solía desperdiciar ninguna oportunidad para bromear.?

Sol, buena temperatura, ningún riesgo de lluvias.

Para no perder ninguna oportunidad desde tu propia web.?

"No veo ningún riesgo ahí" expresó.

Tengo alguna posibilidad para este curso?

Alianzas¡No puedes perder ninguna oportunidad comercial!

Sabía que no tenia ninguna oportunidad como lesbiana.

Existe alguna posibilidad que quedé libre?

No existe ningún riesgo serio parala vasectomía.

No dejes escapar ninguna oportunidad de vender más.