Eksempler på brug af Nogensinde har set på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Himlen nogensinde har set.
Jamás se haya visto….Det var det hurtigste, jeg nogensinde har set!
Verden nogensinde har set.
Du er det flotteste skrog jeg nogensinde har set.
Helst andet nogensinde har set noget som dette?
Folk også translate
Det er den grimmeste ting, jeg nogensinde har set.
Ms Hester nogensinde har set, lykkedes selvstændigt.
Nej jeg spørger det nogensinde har set.
No te pido que ha visto en su vida.Ingen nogensinde har set hvad Supermans første dag på jobbet lignede.
Nadie ha visto nunca como fue el primer día de Superman en el trabajo.Mere end nogen mand nogensinde har set.
Vi vil nu søsætte den mest ambitiøse ogradikale kampagne vores land nogensinde har set.".
Lanzaremos la campaña más ambiciosa yradical que nuestro país haya visto nunca".Jeg tror ikke, han nogensinde har set en solnedgang.
Seguro que no la ha visto nunca.Gør dette til den bedste part nogen nogensinde har set.
Hacen de ésta la mejor fiesta nadie ha visto jamás.Hvis man nogensinde har set et elektron mikroskop billede, ville man se dette.
Si alguna vez han visto una imagen de microscopio electrónico, Det er det bedste, jeg nogensinde har set.
Es lo mejor que he visto en mi vida.De, der nogensinde har set denne type mælkebede, kan nemt gætte, hvorfor det hedder belozhilkov.
Aquellos que alguna vez han visto este tipo de algodoncillo pueden adivinar fácilmente por qué se llama belozhilkov.Det er den dummeste ting, jeg nogensinde har set.
Es lo más estúpido que he visto en mi vida.Enhver, der nogensinde har set en regnbue før(hvilket ville være de fleste mennesker) vil vide, at dette er, hvad denne illustration ser ud.
Cualquiera que haya visto alguna vez un arco iris antes(lo que sería la mayoría de la gente) se sabe que esto es lo que esta ilustración se parece.Den største armada, Westeros nogensinde har set.
Es la armada más grande que Westeros jamás haya visto.Hvis man nogensinde har set et elektron mikroskop billede, ville man se dette. Det ser alt sammen ens ud, så er der denne del herovre der er utrolig kompliceret.
Si alguna vez han visto una imagen de microscopio electrónico,Det var den smukkeste ting, jeg nogensinde har set.
Fue lo más hermoso que he visto en mi vida.Det handler måske ikke om nogen«intellektuel» bevægelse, men det er en bevægelse forankret i en dyb ogurgammel klogskab- klogskaben i menneskets hjerte, som i tusindvis af år har stået i centrum af den største civilisation verden nogensinde har set.
Puede no ser un movimiento"intelectual" pero es un movimiento enraizado en una inteligencia profunda yantigua-la inteligencia del corazón humano- que Men er der nogen her, der nogensinde har set et atom?
¿Conoce a alguien que haya visto alguna vez un átomo?Det kan godt være, han er lille, rynket og grøn, menYoda er en af de stærkeste mestre af Kraften, galaksen nogensinde har set.
Puede que sea pequeño, arrugado y verde, peroYoda es uno de los usuarios de la Fuerza más poderosos que la galaxia jamás ha conocido.Det er første gang,min søn Buzz nogensinde har set en mælkebøtter.
Esta es la primera vez quemi hijo Buzz ha visto jamás un diente de león.Jeg trådte ud af Eurostar i august 2012 og gik slap-bang midt i den mest ekstreme(og måske kun)varmebølge Belgien nogensinde har set.
Me bajé del Eurostar en agosto de 2012 y caminé dando golpes en medio de la ola de calor más extrema(y tal Du bliver den smukkeste pige, han nogensinde har set.
Vas a ser la chica más guapa que él haya visto nunca.Han er blandt de største sværvægtsmestre, som sporten nogensinde har set.
Él es uno de los mayores campeones que ha visto nunca este deporte.Det var fantastisk. Den bedste kamp jeg nogensinde har set.
Es lo más grande que he visto en mi vida.Det må være den mest banale, muskuløse hvide fyr, jeg nogensinde har set.
Sí. Es el blanco musculoso más cursi que he visto en mi vida.
