Hvad Betyder HA VISTO JAMÁS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

sinde har set
har oplevet før

Eksempler på brug af Ha visto jamás på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
El mundo ha visto jamás.
Verden har nogensinde set.
¡Más de lo que ningún hombre ha visto jamás!
Mere end nogen mand nogensinde har set.
Nadie ha visto jamás a Dios;
Ingen har nogensinde set Gud;
A Dios nadie lo ha visto jamás;
Ingen har nogensinde set Gud;
Nadie ha visto jamás a Jinn.
Ingen har nogensinde set Jinn.
Lo que dice la Biblia: Nadie ha visto jamás a Dios.
Bibelen siger jo at ingen nogen sinde har set Gud.
Nadie ha visto jamás un agujero negro.
Ingen har nogensinde set et sort hul.
De lejos el equipo más grande El mundo ha visto jamás.
Langt den største Team Verden har nogensinde set.
Nadie ha visto jamás a Dios… excepto su hijo Jesús.
Intet menneske har nogensinde set Gud undtagen hans Søn.
Hacen de ésta la mejor fiesta nadie ha visto jamás.
Gør dette til den bedste part nogen nogensinde har set.
A Dios nadie lo ha visto jamás», dice el cuarto evangelista.
Ingen har nogensinde set Gud, siger evangeliet.
Es cierto, la Biblia nos dice que a Dios nadie le ha visto jamás.
Bibelen siger jo at ingen nogen sinde har set Gud.
Ningún hombre ha visto jamás una bandada de pájaros. de los cuales dos o tres rezumaran grasa y los otros estuvieran en la piel y los huesos.
Ingen har nogensinde set en fugleflok, hvor to eller tre var flommefede, mens resten var skind og ben.
Y el mejor maestro de dragones que el mundo ha visto jamás.
Og den største dragebetvinger, verden nogensinde har set!
Nadie ha visto jamás a Dios;, pero Dios Uno y Único, que está en el seno del Padre,ha dado a conocer.(John 1:18).
Ingen har nogensinde set Gud, men Gud Eneste Ene, hvem der er ved Faderens side,har gjort ham kendt.(John 1:18).
Fue una de las cosas más peligrosas que Central City ha visto jamás.
Han var det farligste Central City nogensinde havde set.
Nadie ha visto jamás una idea coherente, lo que se ve en la neurofísica es como se enrarece la tormenta en distintos cuadrantes del cerebro.
Ingen har nogensinde set en tanke, men neurologer ser et”uvejr” i de forskellige områder af hjernen.
Esta es la primera vez quemi hijo Buzz ha visto jamás un diente de león.
Det er første gang,min søn Buzz nogensinde har set en mælkebøtter.
Una razón para no hacer imágenes de él es que“ningún hombre lo ha visto jamás”.
En af grundene til at man ikke må lave billeder af Gud, er at'ingen nogen sinde har set Gud'.
Revelado al Dios que«nadie ha visto jamás»(cf. Jn 1,18).
I Det Ny Testamente understreges det på lignende vis, at“Ingen har nogensinde set Gud”(Joh 1,18).
Vamos a entrar en combate, hijo,a un nivel que ningún piloto vivo ha visto jamás.
Vi skal ikamp på et niveau, ingen piloter har oplevet før.
Fue la mayor reunión de líderes mundiales que se ha visto jamás y espero que sea el comienzo de una nueva era de cooperación internacional.
Det var den største forsamling af verdens ledere, man nogensinde har set, og jeg håber, at det fører til en ny æra med internationalt samarbejde.
Estamos presenciando fenomenos celestes que ningun humano,o perro, ha visto jamás.
Vi er vidne til himmelske begivenheder intet menneske,eller hund, nogensinde har set.
Construyeron las mayores máquinas de guerra que el mundo ha visto jamás. Pero con esa supuesta escasez.
Men med denne angivelige mangel, opbyggede de de største krigsmaskiner, verden nogensinde har set.
¡Egipto! Lo consiguieron gracias al ejército más brutal, terrible yeficiente que el mundo ha visto jamás.
(INDSÆT KORT) De gjorde dette takke været den mest brutale, skræmmende ogeffektive hær verden nogensinde havde set.
Por dar la fiesta más grande Yvamos a empezar que ha visto jamás esta universidad.
Med at holde den største fest,denne skole nogensinde har set. Og vi begynder.
Puede que Destini sea la chica más popular del instituto, pero¿será su encanto sureño suficiente para sacar el más grande''pep-rally'' que el instituto Lakeside ha visto jamás?
Destini er skolens mest populære pige, men vil hendes sydstatscharme være nok til at arrangere det største pep-rally promposal Lakeside High nogensinde har set?
Quisiera asumir aquí la defensa de esa denigrada ave,porque ningún naturalista ha visto jamás a un avestruz meter la cabeza en la arena.
Jeg vil gerne komme denne ret uheldige fugl til forsvar,da ingen naturforsker nogensinde har set en struds stikke hovedet i sandet.
Los Espectros están despertando lentamente, pronto toda la galaxia se sumergirá en una guerra como ninguna de nuestras generaciónes ha visto jamás.
Wraith er ved at vågne. Denne galakse vil snart være i krig, en krig værre end nogen vores folk har oplevet før.
Se trata de que sea conocido como el acuerdo más complejo yvital que el mundo ha visto jamás“.
Det kaldes den mest komplekse oglivsvigtige aftale verden nogensinde har set.”.
Resultater: 32, Tid: 0.0388

Hvordan man bruger "ha visto jamás" i en Spansk sætning

" (1 Juan 4:12-13) "12 Nadie ha visto jamás a Dios.
¿Alguien le ha visto jamás la entraña al famoso algoritmo "DedoRank"?
Porque a Dios, nadie lo ha visto jamás (Jn 1, 18).
Europa no ha visto jamás una catástrofe humanitaria de este calibre.
Nadie ha visto jamás aparecer la vida de la materia inanimada.
, pero nadie ha visto jamás a Dios en su esencia.
¿Quién ha visto jamás un brazo tan largo como un árbol?
¿Se ha visto jamás una asamblea declararse incompetente sobre alguna cosa?
En España no se ha visto jamás una manifestación como esta.
Eso os pasa porque ninguno de vosotros ha visto jamás su sonrisa.

Hvordan man bruger "sinde har set, har oplevet før, nogensinde har set" i en Dansk sætning

Det er et af de fredeligste huse, jeg nogen sinde har set.
Det var den største gris, jeg nogen sinde har set.
Noget, jeg aldrig har oplevet før.
De to Kister indeholdt de fleste Penge, jeg nogen Sinde har set paa et Sted.
Den Aletschgletscher er en af de mest imponerende landskaber, vi nogensinde har set, og det har været fantastisk at gå i denne region.
Wegner er én af de mest anerkendte designere og møbelarkitekter som Danmark nogensinde har set.
Hun var lille bitte og noget af det smukkeste, jeg nogen sinde har set.
Det er faktisk en følelse jeg ikke rigtig har oplevet før.
Det er den største sag om hvidvask, vi nogensinde har set«, siger Lisbeth Bech Poulsen.
Det er stadig et af de sjoveste stykker jeg nogen sinde har set på en scene.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk