Hvad Betyder NOGLE AF JER KAN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• algunos de ustedes pueden

Eksempler på brug af Nogle af jer kan på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Eller nogle af jer kan måske.
Puede que algunos me conozcan.

Jeg troede ikke, I ville være så mange. Nogle af jer kan sidde ned.
No esperaba que fueran tantos, pero algunos pueden tomar asiento.

Nogle af jer kan blive dræbt, og det er min skyld.
Algunos podéis morir… por mi culpa.

Jeg håber at nogle af Jer kan hjælpe mig…….
Espero que alguno de vosotros me podáis ayudar….

Nogle af jer kan forestille jer den.
Algunos de ustedes la puede tener perceptivamente.

Denne video chat formodes for at være den vigtigste funktion af dette program, men mens nogle af jer kan finde det nyttigt, andre blot kan få irriteret om yderligere knapper bliver tilføjet på din browser uden din tilladelse.
Este video chat se supone que es la función principal de este programa, pero mientras que algunos de ustedes pueden encontrar útil, otros simplemente haz molesto sobre botones adicionales se agregan en el navegador sin su permiso.

Så nogle af jer kan have piger, der kender ham.
Así que algunas de sus chicas podrían conocerlo.

Nogle af jer kan stå i en slagmark, og lugte det!
¡Algunos pueden pararse en un campo de batalla y olerla!

Nogle af jer kan dog have mere alvorlige risici end andre.
Sin embargo, algunos de ustedes pueden tener riesgos más graves que otros.

Nogle af jer kan har selv udført tre Shell Game eller prikkende The strømpebånd.
Algunos de ustedes pueden haber incluso realizado los tres Shell Game o pinchando la Liga.

Nogle af jer kan bruge til at holde flere sikkerhedskopier på samme sted.
Algunos de ustedes pueden usar para mantener múltiples copias de seguridad en la misma ubicación.

Nogle af jer kan mærke den, når I synker ind i kernen under meditation.
Algunos de ustedes pueden sentirla, cuando ingresan en su esencia, durante la meditación.

Nogle af jer kan også udvikle deres eget projekt ved hjælp af Opret mulighed.
Algunos de ustedes también pueden desarrollar su propio proyecto utilizando la opción Crear.

Nogle af jer kan sidestille det med intuitive følelser, hvor I ved, hvad der vil blive sagt, før det er talt.
Algunos podéis equipararlo con los sentimientos intuitivos en los que sabéis lo que se va a decir antes de que se diga.

Nogle af jer kan tvivle på, at hvordan brugere sletter en fil, når de ved, at det er af hårdt brug.
Algunos de ustedes pueden dudar de que cómo los usuarios eliminar un archivo cuando saben que es de mal necesario.

Nogle af jer kan opleve ubehag i maven i et par dage eller endda forekomster af diarré.
Algunos de ustedes pueden experimentar molestias en el estómago durante un par de días o incluso casos de diarrea.

Nogle af jer kan sidestille det med intuitive følelser, hvor I ved, hvad der vil blive sagt, før det er talt.
Algunos de ustedes lo puede equiparar con sentimientos intuitivos donde sabes lo que va a decir antes de que se habla.

Nogle af jer kan bruges til at køre den konventionelle malingsmetode, som du har brug for paletter, lærred og alt maleriudstyr.
Algunos de ustedes pueden ser utilizados para ejecutar el método de pintura convencional que necesitan las paletas, lienzos y todos los equipos de pintura.

Nogle af jer kan være nysgerrig efter at kende de sundhedsmæssige fordele ved høj intensitet intervaltræning workout rutiner.
Algunos de ustedes pueden tener curiosidad por conocer los beneficios para la salud de las rutinas de entrenamiento de intervalos de alta intensidad.

Nogle af jer kan have andre tanker, selv efter at finde ud af, at der ikke er nogen sundhedsrisiko vedrørende brug af Deca Duro.
Algunos de ustedes pueden tener dudas, incluso después de descubrir que no hay riesgo para la salud en relación con el uso de Deca Duro.

Nogle af jer kan stadig tænke- deaktivere Windows 10 automatisk opdatering er tilstrækkeligt nok til at forhindre denne data kapring.
Algunos de ustedes todavía pueden estar pensando- deshabilitando la actualización automática de Windows 10 es suficiente para evitar este secuestro de datos.

Nogle af jer kan finde Adwords for konkurrence(der er virkelig masser af konkurrence i nogle af dem i meget varmt nicher).
Algunos de ustedes pueden encontrar AdWords demasiado competitivo(en realidad hay un montón de competencia en algunos de esos nichos muy calientes).

Nogle af jer kan endda nødt til at sætte nogle pigtråd og glasskår på toppen af disse vægge, hvis du ved hvad jeg mener….
Algunos de ustedes pueden incluso necesitar para poner un poco de alambre de púas y fragmentos de vidrio en la parte superior de las paredes si sabes lo que quiero decir.

Nogle af jer kan faktisk overvejer løsesum udbetalt, som en farbar vej ud af sådan en ubehagelig situation, men vi må advare dig om, at det er risikabelt.
Algunos de ustedes puede ser en realidad, teniendo en cuenta el rescate de pago como una forma viable de tan desagradable situación, pero debemos advertirle que esto es riesgoso.

Nogle af jer kan have en travl tidsplan og ikke har tid nok til at vente på konstant buffering og annoncer, som er helt uundgåelige, når du ser videoer online.
Algunos de ustedes pueden tener una agenda ocupada y no tienen suficiente tiempo para esperar a la zona de almacenamiento en búfer constante y anuncios, que son bastante inevitables cuando ve videos en línea.

Nogle af jer kan erfarer særlig stærke fornemmelse af ubehag, eller endda områder med smerte, i jeres krop når i vågner i løbet af natten.
Algunos de ustedes pueden estar particularmente experimentando fuertes sensaciones de incomodad, e incluso zonas de dolor en su cuerpo cuando se despiertan por la noche.

Så mens nogle af jer kan være på udkig efter de bedste it-arbejdspladser til 2012, kan andre være på udkig efter top bedømt IT-virksomheder at arbejde med. Lad os komme i gang med nogle af de bedste virksomheder og.
Así, mientras que algunos de ustedes pueden estar buscando los mejores puestos de las TI para el 2012, otros pueden estar buscando más valorados empresas de TI para trabajar.

Nogle af jer kan ikke vide det ikke kun er DefaultTab-Search Results tilgængelig på sig selv, men det kan også være installeret sammen med nogle gratis program downloadet fra en gratis fildeling hjemmeside.
Algunos de ustedes no pueden saber que no sólo es DefaultTab-Search Results disponible en por sí mismo, pero también puede ser instalado junto con alguna aplicación gratis descargada desde un sitio web para compartir archivos gratuito.

En forandring større end nogen af jer kan forestille jer..
Cambio más grande de lo que cualquiera de ustedes pueda imaginar.

Hvis nogen af jer kan fortælle, hvordan man gendanner det tabte volumen, bliver det meget værdsat.
Si alguno de ustedes puede decir cómo recuperar ese volumen perdido, será muy apreciado.

Hvordan man bruger "nogle af jer kan" i en Dansk sætning

Håber nogle af jer kan hjælpe Re: Ud at rejse - c/o adresse i DK?

Jeg vil lige høre om nogle af jer kan komme med gode råd til hvad man kan gøre til at forbedre sædkvaliteten.

Nogle af jer kan måske huske, at jeg i foråret fortalte om et samarbejde, jeg havde indgået med Bosch?

Jeg vil lige høre om nogle af jer kan komme sædceller gode råd til hvad man kan gøre til at forbedre sædkvaliteten.

På vej hjem til hotellet tog vi et stop på en meget kendt strand - nogle af jer kan måske genkende billede nr. 3 ?

Nogle af jer kan måske huske statsrevisorernes kritik af forsvarets åbningsbalance i forbindelse med beretningen om revisionen af statsregnskabet for Der har bl.a.

Men nogle af jer kan muligvis ikke gøre det af forskellige grunde.

Jeg er på ingen måde ekspert på området, men håber at nogle af jer kan bruge lidt af min erfaring.

Nogle af jer kan måske huske, at vi sidste år netop fik at vide af Haveselskabet, at vi officielt var årets flotteste stand på CPH Garden.

Hvis nogle af jer kan anbefale et lækkert hotel med god beliggenhed på i endelig sige til.

Hvordan man bruger "algunos de ustedes pueden" i en Spansk sætning

Algunos de ustedes pueden tener cuentas con estos servicios.

Al hacer esto algunos de ustedes pueden sentir hormigueo en su cerebro.

Ya sé que algunos de ustedes pueden dudar de eso.

Algunos de ustedes pueden ser incapaces de cambiar por completo.

Algunos de ustedes pueden decir, bueno, Juliano, no puedo hacer estos ejercicios.

Así que algunos de ustedes pueden haber creído en uno de estas doctrinas.

Por eso algunos de ustedes pueden decir, "¿Lecciones de vida?

Algunos de ustedes pueden haber oído hablar de mí antes.

Algunos de ustedes pueden identificarse con mis relatos.

Algunos de ustedes pueden necesitar atención médica.