Eksempler på brug af Nogle projekter på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Selv om nogle projekter.
Aunque algunos programas.Nogle projekter Rerefence.
Algunos proyectos Rerefence.Selv om nogle projekter.
Aunque algunos proyectos.Nogle projekter er underordnet til andre.
Algunos proyectos están subordinados a otros.Udskyde nogle projekter.
Retrasar algunos proyectos.Nogle projekter er underordnet i forhold til andre.
Algunos proyectos están subordinados a otros.Vi har nogle projekter.
Nosotros tenemos algunos proyectos.Nogle projekter kan ikke bruge anslåede varigheder.
Algunos proyectos no podrán usar duraciones estimadas.Her kan se nogle projekter.
Aquí puede ver algunos proyectos.På nogle projekter er det budgettet.
En algunos proyectos es el presupuesto.Ansvarlig for nogle projekter.
Responsable de varios proyectos.Har GD nogle projekter i gang med bioluminiscens?
¿G.D. tiene algún proyecto en bioluminiscencia en desarrollo?Ansvarlig for nogle projekter.
Como responsables de algún proyecto.Nogle projekter kan ikke bruge anslåede varigheder.
Es posible que algunos proyectos no usen duraciones estimadas.Og jeg har allerede nogle projekter i tankerne.
De hecho, ya tengo varios proyectos en mente.Nogle projekter allerede er trådt ind i en praktisk fase.
Algunos proyectos ya han entrado en una fase de prácticas.Måske kan vi oven i købet arbejde sammen på nogle projekter.".
Quizá incluso podamos trabajar juntos en algún proyecto”.Nogle projekter bruger muligvis ikke anslåede varigheder.
Es posible que algunos proyectos no usen duraciones estimadas.Canada deltager i nogle projekter via en samarbejdsaftale.
Canada participa en algunos proyectos conforme un acuerdo de cooperacion.Nogle projekter var simpelthen fortsžttelse af tidligere stżtte.
Algunos proyectos eran meras continuaciones de ayudas anteriores.Programmørerne bekendt med nogle projekter støtter beslutningerne selv.
Los programadores familiarizados con algunos proyectos apoyan las propias decisiones.Nogle projekter bruger andre betegnelser for administratorer.
Algunos proyectos usan términos diferentes para los administradores.Kryogene planter producerer 3000 tons/dag findes i nogle projekter.
Plantas criogénicas productoras de 3000 toneladas diarias se encuentran en algunos proyectos.Nogle projekter mislykkedes imidlertid[jf. tekstboks 5 og punkt 38].
No obstante, algunos proyectos no tuvieron éxito[véase el recuadro 5, apartado 38].Hvis der skulle opstå forsinkelser, eller hvis nogle projekter ikke er tilstrækkelig velforberedte, kommer der en rapport i marts 2010.
Si hubiera Nogle projekter giver forfatterskabet kredit til alle medlemmer af massesamarbejdet;
Algunos proyectos dan crédito de autoría a todos los miembros de la colaboración masiva;Der er i gennemsnit 9 partnere pr. projekt, men nogle projekter er oppe på over 20(i så fald er der især tale om lokale partnere).
El número medio de socios por Nogle projekter en afsluttede som er blevet genoplivet for at sælge de sidste enheder eller faser.
Algunos de los proyectos están acabados y sólo tienen Niantic-platformen er meget en del af vores langsigtede vision,og vi har nogle projekter, der er i de tidlige stadier nu, der vil blive bygget oven på det, så du kan helt sikkert forvente at se det fra os i fremtiden.".
La plataforma de Niantic es parte de nuestra visión a largo plazo,y tenemos en mente algunos proyectos Nogle projekter inkluderer både oplysning på det individuelle plan og interventioner på familie- eller lokalsamfundsniveau.
Algunos programas incluyen intervenciones de educacin tanto a nivel individual como a nivel familiar o comunitario.
