Hvad Betyder NOK TIL AT FØLGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• suficiente para seguir
• suficiente para cumplir

Eksempler på brug af Nok til at følge på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er nok til at følge de enkle regler.
Es suficiente para seguir las reglas simples.

Rådet og Parlamentet var svage nok til at følge trop.
El Consejo, como el Parlamento Europeo, tuvo la debilidad de seguirla.

Brug tid nok til at følge videoer og artikler.
Pasa el tiempo suficiente para seguir los videos y artículos.

De holder positionen.{\an8}Archer er ikke dum nok til at følge efter os.
Mantienen la posición.-Archer no es tan tonto para seguirnos.

Det er nok til at følge linket, som kom i en e-mail.
Basta con seguir el enlace, que llegó en un correo electrónico.

An8}Archer er ikke dum nok til at følge efter os.
Archer no es tan tonto como para seguirnos.

Det er nok til at følge opskriften og observere den daglige normen.
Es suficiente para seguir la receta y observar la norma diaria.

Khidr svarede blot:“Sagde jeg ikke, at du ikke er tålmodig nok til at følge mig?”?
Nuevamente Khidr dijo,"Acaso no te dije que no podrias acompanarme?

Har du det godt nok til at følge med? Miss Davis?
¿Señorita Davis?¿Se siente lo suficientemente bien para venir conmigo?

Nok til at følge nogle anbefalinger, og du vil ikke have problemer med denne kultur.
Lo suficiente para seguir algunas recomendaciones, y no tendrá problemas con esta cultura.

Khidr svarede blot:“Sagde jeg ikke, at du ikke er tålmodig nok til at følge mig?”.
Al Khidr contestó:"¿No te dije que no sería capaz de seguir siendo paciente conmigo?".

Robust nok til at følge med, uanset hvor livet bringer dig hen.
La robustez suficiente para acompañarle dondequiera que la vida le lleve.

Han ville aldrig tro, at nogen ville være skør nok til at følge ham i en prangende bil.
Nunca pensará que alguien está tan loco como para perseguirlo en ese auto.

Vi ved ikke nok til at følge knægten hvor end han vil hen.
No sabemos lo suficiente para seguir a este chico a donde nos diga que vayamos.

Hvis jeg var skør nok til at lade dig blive her… ville jeg være skør nok til at følge efter dig.
Si estaba tan loca para dejar que te quedaras aquí… estaría tan loca para seguirte.

Vi har nok til at følge ham, i håb om, han har en komplet prøve i hjernen.
Tenemos suficiente para seguirlo con la esperanza de que él tiene una muestra completa en su cerebro.

Det er en lille udfordring, men hvis du er smart nok til at følge det, jeg siger, har du ingen problemer.
Vale, en realidad sí que supone un reto, pero si eres lo suficientemente inteligente como para seguir mi ejemplo, no tendrás problemas.

Det gjorde fru Pack i sine bemærkninger, og hun er parat til at træde en sti, som resten af os efter min mening bør være modige nok til at følge.
La Sra. Pack lo ha hecho en sus observaciones, y si ella está dispuesta a abrir camino, creo que el resto de nosotros deberíamos tener el valor suficiente para seguir.

Igen, damer, der er gravid eller ammende, dem, der antidepressiva, og enhver person ikke sundt og afbalanceret nok til at følge en diæt regime og motion program burde undgå at gøre brug af Phen24.
Una vez más, las mujeres que están embarazadas o amamantando, los que tomaban antidepresivos, y cualquiera que no sana y equilibrada suficiente para seguir un programa de dieta y ejercicio debe de evitar el uso de Phen24.

Hvis det hjælper, kan du diskutere dine ideer med dem tættest på dig, men giv dig selv plads nok til at følge din egen intuition.
Si esto ayuda, discute tus ideas con las personas más cercanas a ti, pero date espacio suficiente para seguir tu propia intuición.

Igen, damer, der er gravid eller ammende, dem, der antidepressiva, og enhver person ikke sundt og afbalanceret nok til at følge en diæt regime og motion program burde undgå at gøre brug af Phen24.
Una vez más, las mujeres que están embarazadas o en lactancia, aquellos que toman antidepresivos, y cualquiera que no sana y suficiente para seguir un programa de dieta y ejercicio deben abstenerse de hacer uso de Phen24 equilibrada.

Igen, damer, der er gravid eller ammende, dem, der antidepressiva, og enhver person ikke sundt og afbalanceret nok til at følge en diæt regime og motion program burde undgå at gøre brug af Phen24.
Una vez más, las mujeres que están embarazadas o en lactancia, los que tomaban antidepresivos, y cualquiera que no sana y equilibrada suficiente para cumplir con un programa de dieta y ejercicio debe de abstenerse de utilizar Phen24.

Igen, damer, der er gravid eller ammende, dem, der antidepressiva, og enhver person ikke sundt og afbalanceret nok til at følge en diæt regime og motion program burde undgå at gøre brug af Phen24.
Una vez más, las señoras que están embarazadas o amamantando, aquellos que toman antidepresivos, y cualquiera que no sana y equilibrada suficiente para cumplir con un plan de dieta y programa de ejercicios debe evitar la utilización de Phen24.

Igen, damer, der er gravid eller ammende, dem, der antidepressiva, og enhver person ikke sundt og afbalanceret nok til at følge en diæt regime og motion program burde undgå at gøre brug af Phen24.
Una vez más, las señoras que están embarazadas o amamantando, los que tomaban antidepresivos, y cualquier individuo que no sana y equilibrada suficiente para seguir un régimen de dieta y programa de ejercicios deben abstenerse de utilizar Phen24.

Hvordan man bruger "nok til at følge" i en Dansk sætning

Det vil også vise, at du er moden nok til at følge korrekte procedurer.

Under det forventede, men alligevel dog nok til at følge med det voksende befolkningstal.

Hele projektet har allerede givet det amerikanske imperium og de allierede, der var tåbelige nok til at følge den amerikanske linje, et dårligt ry.

Jeg glæder mig godt nok til at følge dem af mine der kommer til at blomstre i år.

Men, jeg må blankt erkende at jeg ikke var dygtig nok til at følge det op.

Det var mere frit, men jeg havde lært nok til at følge med, da jeg kom tilbage til Magleby.

Mennesker, der er modige nok til at følge deres indre sandhed, og som er villige til at sætte det fælles bedste over deres egen vinding.

Ordgøgleri er godt - hvis man er vågen nok til at følge med.

Efter disse elleve Måneder følte han sig stærk nok til at følge »det større Onde«s, Hitlers Eksempel.

Altså kommer Prince of Stride: Alternative nok til at følge den klassiske formel for nutidens sportsserier.

Hvordan man bruger "suficiente para cumplir, suficiente para seguir" i en Spansk sætning

"Es suficiente para cumplir nuestros objetivos.

Y eso es suficiente para seguir siendo vigentes.

¿No es acaso suficiente para seguir creyendo?

No había aire suficiente para seguir viaje.

Suficiente para seguir con una tendencia a la alza.

Pero, ¿será suficiente para cumplir tus expectativas?

Te despiertan el interés suficiente para seguir explorando.

es por sí sola suficiente para cumplir dicha exigencia.

11G será más que suficiente para cumplir su cometido.

¿Tendrá ella sumisión suficiente para seguir en ridículo?