Eksempler på brug af Nok til at give på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Lige nok til at give det en lille smule liv.
Hun tøver længe nok til at give håb.
Nok til at give en ubehagelig overraskelse.
Lo suficiente como para darle una desagradable sorpresa.Stærk, massiv, menden er lang nok til at give en stolt hovedholdning.
Nok til at give din krop alle de nødvendige energi.
Suficiente para darle a tu cuerpo toda la energía que necesita.
Folk også translate
Nogle gange er fysisk styrke ikke nok til at give jægeren overtaget.
En ciertas ocasiones la simple fuerza física no es suficiente para darle la ventaja al cazador.Det var nok til at give titlen med seks løb i denne sæson.
Esto fue suficiente para darle el título a falta de seis carreras en la temporada.Et par dråber i en stor tønde vand er nok til at give vandet en mættet farve.
Unas pocas gotas en un gran barril de agua es suficiente para dar al agua un color saturado.Det er nok til at give to måneders alderen, en tablet tre gange om ugen i fire måneder.
Es suficiente para dar dos meses de edad, una tableta tres veces por semana durante cuatro meses.En daglig dosering af 20-40 mg er nok til at give næsten nogen dramatiske resultater.
Una dosificación diaria de 20-40mg es bastante para dar a casi cualquiera resultados dramáticos.Nok til at give hvalpen et stykke kridt og en almindelig studerende, vil han stoppe bidende sin væg.
Suficiente para dar al cachorro un trozo de tiza y un estudiante común y corriente, que va a dejar de morder a su muro.Vær ikke bekymret, denne information er ikke nok til at give brugernes online aktivitet væk.
No te preocupes; la información no es suficiente para dar con la identidad de los usuarios.Dette er ikke nok til at give en fremragende livskvalitet til din hund i dagene med intens varme.
Ello no es suficiente para proporcionar una excelente calidad de vida En vaskelampe, siger 100 watt,vil være nok til at give yderligere opvarmning inde.
Una lámpara Moina, por ejemplo, 100 vatios,será suficiente para proporcionar un calentamiento adicional dentro.Nok til at give en milligram spiritus eller 2 gram fløde, derefter at købe liter spiritus og cremer- pounds.
Suficiente para dar a 1 miligramo de espíritus o 2 gramos de crema, luego de comprar litros de licores y cremas- libras.En daglig dosering af 20-40 mg er nok til at give næsten nogen dramatiske resultater.
Una dosis diaria de 20-40mg es suficiente para dar a casi todo el mundo resultados espectaculares.Selv blandt de ingredienser, der har en vis klinisk support, er vi ikke vide, hvor meget NooCube indeholder, eller omdet ville være nok til at give nogen fordele.
Incluso entre los ingredientes que tienen algún tipo de apoyo clínico, no se nos dice cuánto NooCube contiene, o si ono esto sería suficiente para proporcionar algún beneficio.Banantræer er nok til at give en eksotisk berøring til et sæt.
Los plátanos son suficientes para dar un toque exótico a un conjunto.Blot vide at en person har metastatisk sygdom er ikke nok til at give en præcis prognose.
Simplemente saber queuna persona tiene enfermedad metastásica no es suficiente para proporcionar un pronóstico preciso.Ellers ville det være nok til at give forbyder kommando- en hund og en kat ville blive ladt alene.
De lo contrario, sería suficiente para dar comandos que prohíbe- un perro y un gato se quedaría solo.Det gør langt de fleste andre VPN-tjenester også, sådet er ikke nok til at give en bedre samlet vurdering.
Igual que la mayoría de los demás VPNservicios también,por lo que no es suficiente para dar una mejor calificación general.Og dermed give dette system strøm nok til at give sine brugere med de mest præcise signaler til at hjælpe dem med at gøre en masse penge.
Dando así a este sistema el poder suficiente para proporcionar a sus usuarios con las señales más precisas Men at klikke på knappen RSS eller XML i en hjemmeside er ikke nok til at give dig den service du har brug for.
Pero no es suficiente para darle el servicio que usted necesita hacer clic en el botón RSS o XML en una página de inicio.Det vil ret beset ikke være nok til at give den gennemsigtighed og forbrugerbeskyttelse, som blev lovet her af mange velmenende medlemmer af Europa-Parlamentet.
En realidad, no será suficiente para ofrecer la transparencia y la protección del consumidor Designet af tatovering er virkelig sejt og unikt på bagsiden af drengen,der er nok til at give et fantastisk udseende.
El diseño del tatuaje es realmente genial y único en la parte posterior del niño,que es suficiente para darle un aspecto impresionante.Othman, alene bidrog penge nok til at give mountsog udstyr til ti tusind mænd.
Othman, solo, contribuyó el dinero suficiente para ofrecer montajesy equipos Hvis din Anavar doseres godt erder ingen grund til, at 40-60mg en dag ville ikke være nok til at give fremragende resultater.
Si se dosifica el Anavar, así queno hay razón por la que 40-60mg al día no sería suficiente para producir excelentes resultados.Det faktum, at det ofte ikke er nok til at give hunden mad og tag behov til hovedet.
El hecho es quea menudo no es suficiente para proporcionar al perro con alimentos y un techo debe ser la cabeza.Få dine vitaminer og mineraler- spise ordentlig ernæring med nok vitaminer ogmineraler bør være nok til at give din krop den balance, som det skal.
Obtener sus vitaminas y minerales- comer adecuada nutrición con Antigen-ELISA'ens følsomhed bør være stor nok til at give et positivt resultat for dyr med kliniske tegn på klassisk svinepest.
Detección del antígeno debe ser suficiente para dar resultado positivo con animales que presenten signos clínicos de peste porcina clásica.
