Eksempler på brug af Normal dreng på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En normal dreng?
A un chico normal.Jeg føler mig som en normal dreng.
Me veo como un chico normal.Dette er en normal dreng, der vendte 11 år.
Este es un chico normal, que cumplió 11 años de edad.Jeg føler mig som en normal dreng.
Me sentí como un niño normal.Han er ikke en normal dreng, gudskelov. Min søn, Carter.
Mi hijo… Carter… Bueno, gracias a Dios no es un chico normal.Gå tilbage til at være en normal dreng.
Volverá a ser un niño normal.En helt normal dreng.
Un niño normal.Han begyndte at opføre sig som en”normal” dreng.
Comportaba como un niño"normal".'.Han er en normal dreng.
Es un bebé varón normal.Jeg troede, det var bedst at være en normal dreng.
Pensaba que era mejor ser un niño normal.Han er ikke en normal dreng, gudskelov.
El, es, bueno, no es un niño normal, gracias a Dios.Han begyndte at opføre sig som en”normal” dreng.
Han er en normal dreng, der oplever lidt fascination med døden.
Es un niño normal que tiene una fijación adolescente con la muerte.Han er jo ikke en normal dreng mere.
Ya no es un muchacho normal.John Thompson, normal dreng, forsvandt tilbage i'98 og dukkede op for nylig på den anden side af jorden.
John Thompson, un niño normal, desapareció en el 98 y reapareció el mes pasado al otro lado del mundo.Jeg føler mig som en normal dreng.
No. Siento que soy un chico normal.Men jeg er ikke nogen normal dreng mere, og verden er ikke normal. .
Pero ya no soy un niño normal. Y tampoco es un mundo Harry er nemlig ingen normal dreng.
Y es que Harry no es un niño normal.En fuldstændig normal dreng eller mand, tilsyneladende sund helt igennem.
Un muchacho, Ligesom enhver anden normal dreng.
Al igual que con cualquier niño normal.Han var en meget normal dreng, der nød at snakke om alle tænkelige emner, og som elskede at spille cricket, rulleskøjte-hockey, fodbold og computerspil.
Él fue un chico normal que disfrutaba hablando de cualquier tema imaginable, y que amaba jugar cricket, hockey sobre patines, futbol y videojuegos.Han er bare ikke en normal dreng længere.
Ya no es un muchacho normal.Dette siges at være på grund af hans opvækst under professor Bruttenholm,som oprejste ham som en normal dreng.
Se dice que esto se debe a su crianza bajo el profesor Bruttenholm,quien lo crió como un niño normal.Mathias er en forholdsvis normal dreng, men med et….
Kiri Haimura es un chico aparentemente normal, pero con un….I dette eventyr tager Peter Parker en ferie med sine venner i Europa for at leve en normal drengs liv.
En esta aventura, Peter Parker toma unas vacaciones con sus amigos en Europa para vivir la vida de un chico normal.Vi faldt i kærlighed med en helt normal drenge, der så ikke synes at os almindelige.
Han vil bare gerne blive behandlet som en normal dreng.
Que le impide ser tratado como un chico normal.Ifølge Montse er Quim i dag"en normal dreng med et normalt liv", der"udstråler sin glæde til alle".
Actualmente, Montse describe a Quim como“un niño normal con una vida normal” que“transmite su felicidad a todos”.Dette siges at være på grund af hans opvækst under professor Bruttenholm,som oprejste ham som en normal dreng.
Se dice que ésto es así por la educación que recibió del profesor Bruttenholm,el cual lo criço como un niño normal.Jeg havde jo hele tiden studeret godt på skolen,jeg var en normal dreng, jeg løste nogle problemer.
Después de todo, había estudiado bien en la escuela todo el tiempo,era un niño normal, resolví algunos problemas.
