Hvad Betyder NUVÆRENDE JOB på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• trabajo actual
• empleo actual
• trabajos actuales

Eksempler på brug af Nuværende job på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ved siden af mit nuværende job.
Al lado de mi trabajo actual.

Er mit nuværende job godt for mig?
¿Mi trabajo actual me reta?

Anciennitet i nuværende job.
Antigüedad en el trabajo actual.

Søger du en stilling, der kan være supplement til dit nuværende job?
¿Buscas otro trabajo que puedas compatibilizar con tu empleo actual?

Jeg startede i mit nuværende job for præcis 4 år siden.
Yo entré a mi actual trabajo hace 4 años.

Ikke bliver hængende i sit nuværende job.
No te detengas en tu trabajo actual.

Når du startede dit nuværende job, var du forelsket i det.
Cuando comenzó su trabajo actual, estaba enamorado de él.

Ikke bliver hængende i sit nuværende job.
No sea negativo en su trabajo actual.

Halvdelen af alle nuværende job kan automatiseres, forlyder det.
La mitad de los trabajos actuales se puede automatizar.

Vent med at forlade dit nuværende job.
Abandonar tu trabajo actual.

Bliv i vores nuværende job og være tilfreds med det, vi har?
¿Quedarse en nuestros trabajos actuales y estar contento con lo que tenemos?

Er du træt af dit nuværende job?
¿Estás cansado de tu actual trabajo?

Brugt til at vise hvilke færdigheder du har opnået fra dit nuværende job.
Se usa para mostrar qué habilidades has obtenido a partir de tu trabajo actual.

Kan du beskrive dit nuværende job på ELLE?
¿Qué me puedes comentar de tu trabajo actual en Irna?

Det er ikke alle, der er glade og tilfredse med deres nuværende job.
No todo el mundo es feliz con su trabajo actual.

Du ikke behøver at forlade dit nuværende job for at komme i gang.
No tienes que dejar tu actual trabajo para comenzar.

Det var sådan at jeg selv fik mit nuværende job.
Así pude tener mi trabajo actual.

Finde arbejde eller beholde dit nuværende job er en udfordring hver dag.
Encontrar trabajo o mantener su trabajo actual es un reto cada día.

Tabel 4.1 Institutionslederes tilfredshed med dit nuværende job.
La tabla 4.1 refleja la satisfacción de los encuestados con su empleo actual.

Vent med at forlade dit nuværende job.
Emprende sin dejar tu actual trabajo.

Jeg begyndte for et år siden i mit nuværende job.
Acabo de cumplir un año en mi empleo actual.

Hvorfor forlader du dit nuværende job?
¿Por qué está dejando su empleo actual?

Føler sig utilfredsstillet i deres nuværende job.
No se sientan satisfechos en su empleo actual.

Vent med at forlade dit nuværende job.
Ni se te ocurra dejar tu trabajo actual.

Føler sig utilfredsstillet i deres nuværende job.
Se sienten insatisfechas con su actual trabajo.

Vent med at forlade dit nuværende job.
Emprender sin dejar el puesto de trabajo actual.

Find lønniveauet for dit nuværende job.
Comprobante de salario de tu trabajo actual.

Det førte mig til mit nuværende job.”.
Eso fue lo que me lanzó a mi actual trabajo”.

Sådan udvikler du dig i dit nuværende job.
Así es cómo te sientes en tu trabajo actual.

Hvad er det bedste ved dit nuværende job?
¿Qué es lo mejor de tu trabajo actual?

Sådan bruges "nuværende job" i en sætning

Deres færdigheder gør, at de er mere end klar, til at håndtere flere ansvarsområder i deres nuværende job, og de er interesserede i udfordringerne og udbyttet af at klatre op af karrierestigen.

I mit nuværende job som projektplanlægger er dette i meget høj grad opfyldt, og to dage er sjældent ens!

S10: Er du i dit nuværende job/din nuværende ansættelse dækket af en kollektiv overenskomst eller aftale, som regulerer områder vedrørende dine arbejdsforhold?

Du finder dit nuværende job interessant Altid Ofte Nogle gange Sjældent Aldrig V0012 NUVÆRENDE JOB STRESSET start 41 Spm.

Jeg har gennem flere år siddet med i en fagforening, og virket som tillidsmand på mit nuværende job.

Du finder dit nuværende job stressende Altid Ofte Nogle gange Sjældent Aldrig 14 V0013 KURSER SIDSTE 12 MDR.

Hvad hvis du er bekymret med at dette vil konflikte med dit nuværende job?

Samarbejdet og tillid til dine kolleger er også afgørende for om du trives i dit nuværende job.

Har du det egentlig meget godt med dit nuværende job og dine kollegaer i bogholderiet eller på genbrugsstationen, men drømmer du om at undervise 9.

Statistik og filosofi I sit nuværende job som salgssupporter går hendes tid mest med at udarbejde tilbud og lave udregninger og statistikker for virksomhedens salgskonsulenter.