Hvad Betyder NUVÆRENDE MEDLEMMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• miembros actuales
• sus integrantes actuales

Eksempler på brug af Nuværende medlemmer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nuværende medlemmer i gruppen.
Miembros actuales del grupo.

Medlemsliste over nuværende medlemmer.
Una lista de miembros actuales.

Nuværende medlemmer af kommittéen.
Miembros actuales del Comité.

Medlemsliste over nuværende medlemmer.
Una lista de los miembros actuales.

Nuværende medlemmer af slægten.
Actuales miembros de la familia.

Fondens stiftere og nuværende medlemmer.
Fundadores y miembros actuales de la institución.

Nuværende medlemmer Tidligere medlemmer..
Miembros actuales Antiguos miembros..

Øget engagement blandt nuværende medlemmer.
Profundizar la participación de los miembros actuales.

Nuværende medlemmer af Den videnskabelige Komité for Levnedsmidler.
Miembros actuales del Comité Científico de la Alimentación Humana.

Porträttmatrikel(1971-), portrætter af nuværende medlemmer.
Porträttmatrikel(1971-), retratos de los miembros actuales.

De er nuværende medlemmer af Flying machine Arena research team.
Son los miembros actuales del equipo de investigación de Flying Machine Arena.

Så er der fordel at glæde dine nuværende medlemmer.
Luego está el beneficio de complacer a sus miembros actuales.

Det Svenske Akademis nuværende medlemmer og respektive stolnummer.
Lista de los actuales miembros de la Academia Sueca ordenados por número de sillón.

Reload bonusser bliver givet til et online casinos nuværende medlemmer.
Los bonos de recarga los ofrecen a los miembros actuales del casino en línea.

Ville nuværende medlemmer anbefale deres egne kollegaer at blive medlem?.
¿Los miembros actuales recomendarían la membresía a sus propios colegas?

Jutlandia Saxofonkvartet blev etableret i 1996 af tre af ensembles nuværende medlemmer.
El Jutlandia Saxophone Quartet se establece en el año 1996 con tres de sus integrantes actuales.

Nuværende medlemmer i udvalget for kvalitet, overholdelse af regler og teknologi er.
Los miembros actuales del comité de calidad, cumplimiento y tecnología son.

Jutlandia Saxophone Quartet blev etableret i 1996 af tre af ensembles nuværende medlemmer.
El Jutlandia Saxophone Quartet se establece en el año 1996 con tres de sus integrantes actuales.

Først og fremmest opfordrer vi alle nuværende medlemmer af LSB-komitéen til at tegne abonnement på postlisten.
Animamos a los miembros actuales del comité LSB a que se suscriban a esta lista.

Statusopgørelsen og vurderingen af udvalgets arbejde bør udføres af dets nuværende medlemmer.
El balance y la evaluación de los trabajos de la comisión deben correr a cargo de sus miembros actuales.

Nuværende medlemmer af Navy kan også dele oplysninger om deres tid i boot camp.
Los actuales miembros de la Armada también pueden compartir detalles acerca de su tiempo en el campo de entrenamiento.

De fleste online casinoer vil tilbyde både potentielle og nuværende medlemmer bonusser.
Casi todos los casinos en línea ofrecen bonos tanto a clientes potenciales como a miembros actuales.

I mellemtiden har alle de 47 nuværende medlemmer af Bolognaprocessen indført større reformer i deres videregående uddannelsessystemer.
Entre tanto, todos los 47 miembros actuales del Proceso de Bolonia han realizado reformas significativas de sus sistemas de enseñanza superior.

Måneds Xbox Game Pass-prøveversion: Gælder ikke for nuværende medlemmer og tidligere prøveversionsbrugere.
Prueba de Xbox Game Pass durante 1 mes: no es válida para los miembros actuales y usuarios de prueba anteriores.

Specielle undtagelser: Nuværende medlemmer af Board of Trustees må kandidere uden at skulle opfylde de overstående krav.
Excepciones especiales: los miembros actuales del Consejo de Administración pueden ser candidatos incluso si no se cumplen los requerimientos antes mencionados.

Betegnelserne“panelmedlem”,“dig”,“din”,“din”,“hans”,“hende”,“deres”,“deres” refererer til nuværende medlemmer af BrainActive-paneler.
Los términos“miembro del panel”,“tu”,“tuyo”,“su”,“ellos” se refieren a los miembros actuales de los paneles de BrainActive.

Det giver nye, lønnede arbejdsmuligheder for Unionens nuværende medlemmer og dermed bedre bidrag til beskæftigelsen, i forhold til hvad en udvidet AMS-politik nogensinde ville kunne gøre.
Esto genera nuevas y rentables fuentes de trabajo para los miembros actuales de la Unión y, consecuentemente, es una mejor contribución a la creación de empleo que aquella que jamás podría lograrse mediante una política de mercado de trabajo generalizada.

Udtrykkene”panel medlem”,”du”,”din”,”din”,”hans”,”hendes”,”deres”,”deres” henviser til nuværende medlemmer af DataDiggers paneler.
Los términos“miembro del panel”,“tu”,“tu”,“tuyo”,“su”,“su”,“su” se refieren a los miembros actuales de los paneles de DataDiggers.

Det er klart, at klubbens nuværende medlemmer har stillet et forslag, der først og fremmest beskytter dem selv og deres privilegier mod de privilegier, som de kommende medlemmer af denne klub får.
Es evidente que los miembros actuales del club han presentado una propuesta que, por encima de todo, los protege a ellos mismos y sus prerrogativas contra las prerrogativas de los miembros que ingresen en el club en el futuro.

Udvikling på europæisk plan af nye aktiviteter, hvori ikke kun Fællesskabets nuværende medlemmer kan del tage.
El desarrollo a escala europea de nuevas actividades, para las que no se debería limitar la participación a los Estados miembros actuales de la Comunidad».