Eksempler på brug af Nytårsaften på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er nytårsaften.
Nytårsaften Taxier.
Nytår Nytårsaften.
Nytårsaften arrangementer.
Eventos víspera.Flamenco nytårsaften.
Nytårsaften i Las Vegas.
Nochevieja en Las Vegas.For at fejre nytårsaften.
Para festejar el fin de año.Nytårsaften er årets fest.
Nochevieja es LA FIESTA del año.For at fejre nytårsaften.
Para celebrar el fin de año.Ingen nytårsaften uden fyrværkeri.
Fin de año sin petardos.Verdens undergang vil ske midnat nytårsaften.
El mundo se acabará a la medianoche del fin de año.Nytårsaften, hvor er du?
La víspera de Año Nuevo,¿dónde estás?Tilbringe nytårsaften i New York.
Pasar la Nochevieja en Nueva York.Nytårsaften 31 december 2017.
Nochevieja 31 diciembre de 2017.Hvordan man laver en nytårsaften mindeværdige.
Cómo hacer que la víspera de Año Nuevo memorable.Nytårsaften- Silvester i Berlin.
Nochevieja- Silvester en Berlín.Svend Aage, det er kun nytårsaften én gang om året.
Svend Aage, nochevieja, es sólo una vez al año.Nytårsaften og nye års dag.
Fin de Año y Violet, for et år siden, nytårsaften, mødte jeg dig for første gang.
Violet hace un año, en Año Nuevo, que te vi por primera vez.Nytårsaften med dine egne hænder!
Nochevieja con tus propias manos!Da Nyepi er hinduernes måde at fejre nytår,er der naturligvis også en nytårsaften.
Como Nyepi es la manera hindi de celebrar Año Nuevo,también hay una víspera.Nytårsaften er bare en anden nat.
La víspera de Año Nuevo es solo otra noche.For reservationer omkring nytårsaften beder vi vores gæster om forskud.
Para las reservas Nytårsaften- en tid med håb og magi.
Nochevieja- un tiempo de esperanza y magia.Så alt, hvad dit hjerte måtte ønske, vil du finde ogkunne få opfyldt på nytårsaften.
Así que, sea lo que sea lo que su corazón le pida,lo encontrará en Egipto en la noche de Fin de Año.Nytårsaften ville jeg tilbringe sammen med ham.
Si fuera Nochevieja, iría con él.Edinburgh International Festivaltiltrækker tusindvis af turister, som gør gadefest på nytår nytårsaften.
El Festival Internacional de Edimburgo atrae a miles de turistas, comotambién lo hace la fiesta en la calle de Año Nuevo, Hogmanay.Nytårsaften, Terminal 13, Mya og Ben.
La víspera de Año Nuevo, Terminal 13, Mya y Ben.Hr. formand, hr. ministerpræsident,mine damer og herrer, nytårsaften fejrede vi i hele Europa euroens indførelse, og det gjorde vi med stor glæde.
(IT) Señor Presidente, señor Primer Ministro,Señorías, la noche de Fin de Año celebramos con gran alegría el lanzamiento del euro.Nytårsaften bliver forlænget med et enkelt sekund.
El fin de año se alarga con un segundo más.
