Eksempler på brug af Fin de año på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es Fin de Año.
Para festejar el fin de año.
For at fejre nytårsaften.El fin de año se acercaba.
Mejor en fin de año.
Fin de año sin petardos.
Ingen nytårsaften uden fyrværkeri.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
fin en sí mismo
siguientes finespropios finesbuen fin de semana
fines científicos
fines médicos
próximo fin de semana
fines militares
primer fin de semana
mismos fines
Mere
Para celebrar el fin de año.
For at fejre nytårsaften.Fin de Año y Año Nuevo Día.
Nytårsaften og nye års dag.Justo a tiempo para fin de año.
El fin de año se alarga con un segundo más.
Nytårsaften bliver forlænget med et enkelt sekund.Aguinaldo de fin de año.
Fin de año es un buen momento para mirar atrás.
Årsskiftet er et passende tidspunkt at se tilbage.Revista de Fin de Año.
Ekstra Bladet fra årsskiftet.El mercado espera una cotización a $50 para fin de año.
Økonom venter oliepris på 50 dollars mod årets udgang.Me dijeron que tenía hasta fin de año si tengo suerte.
De siger, jeg har til slutningen af året, hvis jeg er heldig.Tenemos tantos papeles que hay que archivar antes de fin de año.
Vi skal arkivere alt før årets udgang.El fin de año es generalmente un tiempo excitante para nosotros.
Årets udgang er sædvanligvis en spændende tid for os.La evaluación de fin de año.
Evaluering ved årets udgang.Fin de Año en Egipto, una extravaganza sembrada de estrellas.
Nytårsaften i Egypten, et ekstravaganza af stjerner.Recuerdos de Fin de Año!
Stærke minder fra årets afslutning!Fin de Año 2014 hermosa- como pasar Año Nuevo 2014 muy bien.
Smukke nytårsaften 2014- hvordan du skal bruge nytår 2014 pænt.Municipales antes de fin de año.
Kommune inden årets udgang.Antes de fin de año, se planea abrir al menos tres estaciones.
I slutningen af året er det planlagt at åbne mindst tre stationer.Nuevas leyes antes de fin de año.
Nye regler inden årets udgang.Para las reservas de Fin de Año pedimos a nuestros huéspedes un pago por adelantado.
For reservationer omkring nytårsaften beder vi vores gæster om forskud.Cuando alguna persona se muere un fin de año.
Están deseando celebrar fin de año en el extranjero, Quizás en una hermosa capital europea?
Du længsel at fejre nytårsaften i udlandet, Måske i en smuk europæisk hovedstad?Aumento de sueldo en fin de año.
Renteforhøjelse i slutningen af året.Antes de fin de año, el precio de mercado de la compañía era mil millones euros.
Ved årets udgang var aktiekursen for selskabet 1 mia. Euro.Garantizada la Seguridad en fin de año.
Garanteret deltagelse i slutningen af året.Fin de Año Ahorro de Iluminación Extra 10% Descuento para los productos de la página.
Slutningen af Året Besparelser Belysning Ekstra 10% Sluk for produkter 
