Hvad Betyder OBSERVATORIER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• observatorios
• observatorio

Eksempler på brug af Observatorier på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Astronomiske observatorier Los Angeles.
Observatorios astronómicos de Hawái.

Observatorier og planetarier i Danmark.
Observatorios y planetarios en Viena.

Al-Mamun oprettede også observatorier.
Al-Mamún también hizo construir un observatorio.

Observatorier og planetarier, Videnskabsmuseer.
Observatorios y planetarios, Museos de ciencias.

Vi støtte til observatorier på EU-plan.
Vi financiación de observatorios a escala europea.

Blandt verdens bedste astronomiske observatorier.
Los mejores observatorios astronómicos del mundo.

Videnskabsmuseer, Observatorier og planetarier.
Museos de ciencia, Observatorios y planetarios.

Observatorier for landbrugsmarkeder og -priser.
Observatorio de los mercados y los precios agrícolas.

Støtte til observatorier på EU-plan.
Financiación de observatorios a escala de la UE.

Husene var på én gang kirker og astronomiske observatorier.
Era a la vez templo y observatorio astronómico.

Historiske museer, Observatorier og planetarier.
Museos de historia, Observatorios y planetarios.

Unik adgang til verdens største observatorier.
Personalidades a cargo de los observatorios más importantes del mundo.

Forskning og studier og observatorier Dækker Digitalisering.
Whitepapers estudios y observatorios sobre digitalización.

Observatorier og planetarier, Natur- og dyrelivsområder.
Observatorios y planetarios, Áreas de naturaleza y vida silvestre.

Astronomiske observationer: observatorier, udstyr og metoder(3).
Observación astronómica: observatorios, equipamiento y métodos(10).

Eurofounds Netværk af Europæiske Korrespondenter bidrager til alle tre observatorier.
La Red europea de corresponsales de Eurofound contribuye a los tres observatorios.

PGG Astronomiske observationer: observatorier, udstyr og metoder.
PGG Observación astronómica: observatorios, equipamiento y métodos.

Mange flere observatorier viste sig i sidste ende tilsvarende resultater.
Muchos más observatorios finalmente obtuvieron resultados similares.

Det betragtes som en af de ældste sådanne observatorier i verden.
Está considerado como uno de los observatorios más antiguos del mundo.

Faktisk bidrog i alt 70 observatorier verden over med observationer.
Cerca de 70 observatorios de todo el mundo llegaron a observar el evento.

Noter[1] Oplysninger om publikationsstatistikker på forskellige observatorier kan ses her.
Información sobre las estadísticas de publicaciones en diferentes observatorios aquí.

Astronomiske observationer: observatorier, udstyr og metoder på Engelsk.
Observación astronómica: observatorios, equipamiento y métodos.

Observatorier er ofte bygget højt oppe for at minimere virkningerne af atmosfærisk turbulens.
Los observatorios a menudo son instalados en zonas elevadas para reducir las perturbaciones de la atmósfera.

Kategori: Astronomiske observatorier- Wikipedia, den frie encyklopædi.
Categoría: Observatorios astronómicos- Wikipedia, la enciclopedia libre.

Bygningerne til Unit teleskoperne spiller en vigtig rolle i at bibeholde VLT som et af de fremmeste astronomiske observatorier i Verden.
Los recintos de las Unidades de Telescopio juegan un papel vital a la hora de garantizar que el VLT siga siendo el observatorio astronómico terrestre más destacado.

En vigtig scene af astronomiske observatorier takket være dets himmelens klarhed.
Es utilizado como observatorio por los astrónomos por la claridad de sus cielos.

Målinger af atmosfæren foretages ved Mauna Loa-observatoriet, og målinger af Solen foretages ved Mauna Loa-solobservatoriet; begge observatorier ligger tæt på toppen af vulkanen.
Las observaciones en la atmósfera son recogidas por el Observatorio Mauna Loa, y del sol en el Observatorio Solar Mauna Loa, ambos localizados cerca de la cima.

Mere end 7 astronomiske observatorier lukkede efter at observere UFO'er ved Solen.
Más que los observatorios astronómicos 7 se cerraron después de observar los OVNIS en el Sol.

Marts 2019: Her er et tydeligt eksempel på, hvorfor astronomiske observatorier almindeligvis bygges på fjerne og ofte uvenlige steder.
De Marzo de 2019: Esta sorprendente imagen ilustra claramente por qué los observatorios astronómicos se construyen, por lo general, en lugares remotos y, a menudo, inhóspitos.

Vores videnskabelige observatorier i verdensklasse har behov for'state-of-the-art' infrastruktur.".
Nuestros observatorios científicos de clase mundial necesitan una infraestructura de última generación”.

Hvordan man bruger "observatorier" i en Dansk sætning

På grund af den store afstand er det meget begrænset, hvad man kan se og måle vedrørende Pluto fra observatorier på Jorden.

Det er værd at bemærke, at seks af Spaniens nationalparker fungerer som privilegerede observatorier, hvor disse spændende dyr kan studeres på nærmeste hold.

ESO driver teleskoper ved tre observatorier i Chile — La Silla, Paranal og Chajnantor — på vegne af femten medlemslande.

Bevar universiteterne i byerne, og deres øvrige fasciliteter (biblioteker, observatorier, feltstationer, museer, botaniske haver, etc.). 11.

Museer og Udstillinger Noteringsudvalg Observatorier Opdragelsesanstalter Optagelseshjem Parker og Anlæg Polikliniker 1.

Foruden at slibe sine egne spejle, leverede Carl også til andre observatorier og fik derved finansieret sit eget observatorium.

Aktiviteterne vil også modtage input fra de relevante IT-observatorier, forskningsinstitutter og rådgivende organer.

Observatorier blev bygget i forskellige dele af verden, og mange data blev indhentet under hensyntagen til, at de startede fra bunden.

Regeringen på de Britiske Øer i observatorier i Frankrig og først, dette sted.

På tværs af vejen fra havnen, denne udendørs oase vej er en glad milepæl for North Shore bølge observatorier og solnedgang-kyndige turister.

Hvordan man bruger "observatorio, observatorios" i en Spansk sætning

Co-fundador del Observatorio sobre Latinoamérica SELVAS.

Luiz Cruls,8 director del Observatorio Nacional.

Los observatorios virtuales astronómicos como nuevo campo.

Los observatorios de la isla registran hasta 18.

Los grandes observatorios exploran el centro galáctico.

Los observatorios del IAC están ubicados a 2.

761 +80 Datos del Observatorio ARGOS.

Boletín mensual seriado del observatorio meteorológico.

681 +130 Datos del Observatorio ARGOS.

Lecciones del Observatorio Laboral Reformas Necesarias.