Hvad Betyder OGSÅ FOREKOMME på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ocurrir también
• aparecer también
• también se producen
• también se presenta
• ocurrir incluso
• también ocurren
• también aparecen
• producirse también
• también existen

Eksempler på brug af Også forekomme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Men kan også forekomme om natten.
Puede también ocurrir en la noche.

Biologiske ændringer kan også forekomme.
También se producen cambios biológicos.

Men kan også forekomme om natten.
Pero pueden ocurrir incluso por la noche.

I nogle tilfælde kan muskelsvaghed også forekomme.
En algunos casos también se presenta debilidad muscular.

Dette kan også forekomme i milde tilfælde.
También se presenta en casos leves.

Disse bivirkninger kan muligvis også forekomme med Xeomin.
Es posible que estos efectos adversos también se produzcan con Xeomin.

Det kan også forekomme efter operationen.
Esto puede ocurrir también después de la operación.

Disse bivirkninger kan muligvis også forekomme med Xeomin.
Es posible que estas reacciones adversas también se produzcan con Xeomin.

Fog kan også forekomme i løbet af vinteren.
La niebla puede también aparecer durante el invierno.

I samme størrelsesorden kan også forekomme med en kold næse.
En magnitud similar puede ocurrir incluso una nariz congestionada.

Andre kan også forekomme afhængigt af enhver anden tilstand.
Otros pueden ocurrir también dependiendo de cualquier otra condición.

Andre bivirkninger som ikke er nævnt her, kan også forekomme.
Los efectos secundarios diferentes no mencionados aquí pueden también ocurrir.

Hypofyse tumorer også forekomme i denne region.
Los tumores pituitarios también se presentan en esta región.

Under dette stadium kan forhandlinger og depression også forekomme.
Durante esta etapa, la negociación y la depresión también puede ocurrir.

Disse bivirkninger kan også forekomme med Viacoram.
Estos efectos adversos pueden ocurrir también con Viacoram.

Det kan også forekomme ved type II-diabetes, men er da sjældent alvorlig.
Puede también ocurrir en la diabetes tipo 2, pero no es tan frecuente.

Andre bivirkninger end dem, der er anført her, kan også forekomme.
Los efectos secundarios aparte de los mencionados aquí pueden ocurrir también.

Et ubehag i maven kan også forekomme hos en sund person.
El ataque al corazón puede ocurrir incluso en personas sanas.

Andre bivirkninger end dem, der er anført her, kan også forekomme.
Otros efectos secundarios además de los enumerados aquí podrían también ocurrir.

Der kan dog også forekomme fritagelser med fradragsret.
Sin embargo, también existen exenciones con derecho a deducción;

Andre bivirkninger som ikke er nævnt, kan også forekomme hos nogle patienter.
Pueden ocurrir también otros efectos secundarios que no se hayan señalado aquí.

Synkebesvær kan også forekomme i tilfælde af larynx papillomatosis forårsaget af HPV.
Dificultad para tragar puede ocurrir también en casos de papilomatosis laríngea causada por HPV.

Andre bivirkninger, som ikke er anført, kan også forekomme hos nogle patienter.
Otros efectos secundarios no enumerados pueden también ocurrir en algunos pacientes.

Det kan også forekomme på grund af en pludselig ændring i din tilstand(som ved nyreproblemer eller infektion).
Puede ocurrir también por un cambio repentino de su condición(como problemas renales o infección).

Uregelmæssig hjerterytme kan også forekomme i“normal, sund” hjerter.
Ritmos irregulares del corazón pueden ocurrir también en"normal y saludable" copas.

Varmeudslæt kan også forekomme hos personer, der er begrænset til sengen i lange perioder, især hvis de har feber.
La miliaria también se presenta en personas que han permanecido demasiado tiempo en cama, en particular, si han tenido fiebre.

Generelt begge sider er involveret, men også forekomme tilfælde med ensidig vækst.
Generalmente ambos lados están involucrados, pero también ocurren casos con crecimiento unilateral.

Dog kan vertigo også forekomme separat til hovedpine i nogle mennesker, der får migræne.
Sin embargo, el vértigo puede ocurrir también por separado a los dolores de cabeza en algunas personas que padecen migrañas.

Støvstorme, der reducerer sigtbarheden også forekomme i ørkenen regioner.
Tormentas de polvo que reducen significativamente la visibilidad también se producen en las regiones desérticas.

Ældre misbrug kan også forekomme i institutionelle rammer, især langtidsplejefaciliteter.
El abuso de ancianos puede ocurrir también en entornos institucionales, especialmente los centros de atención a largo plazo.

Hvordan man bruger "også forekomme" i en Dansk sætning

Desuden er det normalt at se at børnene og kvinderne knæler for de ældre eller autoriteter, og fysisk afstraffelse kan også forekomme.

Daglige lukninger kan også forekomme i perioder med barsk vejr i foråret og efteråret.

I Colombia anvendes 110 volt og ofte trebenede ”flade stik” (som i Amerika) men andre kan også forekomme.

coli bakterier i urinen Dette gælder især for salmonella men kan også forekomme for E.

Graviditet og til mildner som regel entre, men det omvendte garderobeskab også forekomme.

Der kan også forekomme blod i urinen. 5.

Generel CNBXAIPIPELINECONFIG.XML Runtime fejl CNBXAIPIPELINECONFIG.XML filfejl opstår ofte i opstartfase af Windows, men kan også forekomme under kørsel af programmet.

Men fra tid til anden vil der også forekomme pludselige angreb af kraftig smerte, træthed og andre symptomer - kendt som fibromyalgi blusser.

Dog kan de også forekomme på grund af uskadelige ting som infektioner eller cyster.

På min blog kan der også forekomme affiliate links, fx.

Hvordan man bruger "aparecer también, ocurrir también, también se producen" i en Spansk sætning

Ocasionalmente podría aparecer también hipopigmentación o hiperpigmentación.

Este fenómeno puede ocurrir también en masa.

Puede ocurrir también evacuaciones con pus.

Y que ello puede ocurrir también en la Unión Europea.

En estos tatuajes puede aparecer también el Sol.

Este efecto puede ocurrir también con amoxicilina.

Puede aparecer también problemas para el razonamiento matemático.

Donde se produce luz también se producen tinieblas.

LUXACION ESTERNOCLAVICULAR: También se producen por trauma grave.

"Y creo que va a ocurrir también fuera de Andalucía.