Hvad Betyder OGSÅ IGEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• también de nuevo
• también una vez más
• también vuelve

Eksempler på brug af Også igen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jesus kommer også igen.
Jesus también vuelve.

Også igen behandle hår.
También una vez más tratar el cabello.

Falckmanden prøvede også igen.
El mallorquín lo intentó otra vez.

Derfor, det er også igen kort forklaret her.
Por lo tanto, es también de nuevo explica brevemente aquí.

Skoler åbnes også igen.
También volverán a abrir las universidades.

Derfor, det er også igen kort forklaret her.
Por lo tanto, es también volvió a explicar brevemente aquí.

Iført enheden 2 eller to timer om morgenen og også igen om natten.
El uso del dispositivo 2 ó dos horas por la mañana y también una vez más por la noche.

Du skal også igen tjene med mig i det evige rige.”.
Tú también algún día servirás conmigo en el reino eterno».

En tør mund beskrives også igen og igen..
Una boca seca también se describe una y otra vez.

Også igen den anarko-syndikalistiske CNT, hårdt i steder som Vitoria.
También reaparece la anarcosindical CNT, con fuerza en algunos lugares como Vitoria.

Den nyfødte nation var repræsenteret der, og så også igen var Vor Frue der i begyndelsen.
La nación recién nacida fue representado allí y así, también, de nuevo fue la Virgen allí desde el principio.

Også igen gerne Caligula, ned fra Augustus, bliver hans barnebarn.
También, de nuevo como Calígula, descendía de Augusto, siendo su tataranieto.

Den anabolske karakter Dianabol hæver kvælstofretention og også igen muskel produktion.
La naturaleza anabólica de Dianabol mejora la retención de nitrógeno y también la producción posteriormente masa.

Foran ejendommen og også igen i foran tårnet er der en Busshaltestelle.
En frente de la propiedad y también una vez más delante de la torre hay un Busshaltestelle.

Boligindretningseksperten Birgit Ottes kunder efterspørger også igen tapet til deres hjem.
Los clientes de la experta decoradora de interiores Birgit Otte han vuelto a pedirle papeles pintados para sus hogares.

En særlig tak også igen til de værter, kort en tur ikke var endnu ikke muligt for os!
Un agradecimiento especial también de nuevo a los anfitriones que corta un paseo sin embargo, no fue posible para nosotros!

Derfor er de almindeligt adskille deres daglige dosis ret i to, taget når om morgenen og også igen om eftermiddagen.
En consecuencia, se separan habitualmente su dosis diaria a la derecha en dos, tomada cuando por la mañana y también de nuevo en la tarde.

Og det maner også igen den idé i jorden, at madlavning over åben ild er yderst begrænset og betyder, at man skal indgå alle mulige kulinariske kompromiser.
Por otro lado, también vuelve a echar por tierra la idea de que cocinar con fuego es muy limitado y de que exige hacer todo tipo de concesiones culinarias.

På grund af dette, de ofte adskille deres daglige dosis helt ud 2, tages en gang om morgenen og også igen om eftermiddagen.
Debido a esto, a menudo se separan de su dosis correcta diaria en 2, se toma una vez por la mañana y también de nuevo en la tarde.

Fedtforbrænding lejligheder vil virkelig forbedre din metaboliske proces, og også igen, de vil helt sikkert hjælpe dig med at konvertere, at hæslige fedt lige ind nyttige magt.
Las propiedades residenciales que queman la grasa realmente va a mejorar su metabolismo, y también a su vez van a ayudarle a transformar la grasa antiestética en energía útil.

På grund af dette, er de almindeligvis opdele deres daglige dosering ret i to, taget når om morgenen og også igen i middagstid.
Debido a esto, que comúnmente se separaron su dosis diaria a la derecha en dos, tomada cuando por la mañana y también de nuevo en el medio día.

Nylige undersøgelser in vitro har vist, at agnps også igen blokerer efterfølgende autofagi(muligvis konsekvensen af lysosomal dysfunktion), hvilket kan forstyrre normal cellulær fysiologi.
Recientes estudios in vitro han demostrado que AgNPs también a su vez bloquear el autophonic posterior marea(que puede ser la consecuencia de la disfunción lisosomal), que puede interferir con la fisiología normal de la célula.

Derfor er de ofte adskille deres daglige dosering helt ud 2, tages en gang i de tidlige morgentimer, og også igen om eftermiddagen.
En consecuencia, a menudo se separan su dosis diaria a la derecha en 2, se toma una vez por la mañana temprano y también nuevo en la tarde.

Nylige in vitro-undersøgelser har vist, at agNP'er også igen blokerer efterfølgende autofon tidevand(hvilket kan være konsekvensen af lysosomal dysfunktion), som kan interferere med normalcellefysiologi.
Recientes estudios in vitro han demostrado que AgNPs también a su vez bloquear el autophonic posterior marea(que puede ser la consecuencia de la disfunción lisosomal), que puede interferir con la fisiología normal de la célula.

På grund af dette, de typisk adskille deres daglige dosis ret i to, tages en gang i de tidlige morgentimer, og også igen om eftermiddagen.
Debido a esto, por lo general se separan su derecho dosis diaria en dos, se toma una vez por la mañana temprano y también nuevo en la tarde.

Nylige undersøgelser in vitro-har vist, at Agnps også igen blokerer efterfølgende autophagy(muligvis en følge af lysosomale dysfunktion), sølv nanopartikler, som kan forstyrre normale cellulær fysiologi.
Estudios recientes in vitro han demostrado que Agnps también a su vez bloquea la autofagia posterior(posiblemente la consecuencia de la disfunción lisosomal), nanopartículas de plata que puede interferir con la fisiología celular normal.

Derfor er de typisk opdele deres daglige dosering ret i to, tages en gang i den tidlige morgen og også igen i eftermiddag.
En consecuencia, por lo general dividen su dosis diaria a la derecha en dos, se toma una vez por la mañana temprano y también una vez más por la tarde.

Den særlige højhæletæppe samt hundens krave med støvlen virker øget i fronten og også igen og også oplysninger under baglæns om faktorerne.
La encimera de tacón alto en particular, así como el collar de perro con la bota aparecen aumentados en la parte delantera y también de nuevo y también información debajo de la parte posterior alrededor de los factores.

Hvordan man bruger "også igen" i en Dansk sætning

Vores sidespejl knækkede også IGEN om torsdagen.

I oktober og november prøver vi også igen at tilbyde undervisning med Anna Stenbeck fra Sverige.

En ungdoms- og foredragsforening opstod også – igen på lærer P.K.

Men der døde det også igen.

Gæt ikke kvitterer din slange medicin også igen og igen taget med rettet.

Især med 2 børn som starter i skole, træningen starter igen og desværre starter mit pendler liv til København også igen.

Jeg ser også igen og igen, drenge og mænd kun søge efter noget lige på sex.

Nå, og så forsvandt den jo også igen, den der Kånken.

De kommer også igen i smagen som silkeblød og cremet stil giver en lang eftersmag som ikke er for sød.

Jeg må også igen rose personalet på Rigshospitalet.

Hvordan man bruger "también una vez más" i en Spansk sætning

Destacar también una vez más la presencia en la distancia de 3.

También una vez más agradezco a Miguel Ángel Blanco (miembro de hispasonic)su colaboración y su ayuda.

La Fed aumentará las tasas en la sesión del 25 al 26 de septiembre y también una vez más antes de fin de año.

También una vez más han utilizado nuestras libertades (de residencia, de circulación, etc.

Repasó también una vez más la ficha policial del sacerdote: miembro del grupo Saturno Siete desde hacía veintisiete años.

También una vez más mi reconocimiento a este blog: Buen trabajo.

También una vez más allá de rasgos y enviar correos electrónicos y.

También una vez más se demuestra que tener más dinero no implica que los resultados serán mejores.

Ella me reconoce también una vez más y ya en el portal de mi casa vuelvo a buscarla y la encuentro y encuentro que ella también me busca.

De esta manera quedó todo definido para la final y se medirán también una vez más las Ligas: Liga BBVA y Premier League.