Hvad Betyder OGSÅ TILFÆLDET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• también el caso
• también ocurre
• sucede también

Eksempler på brug af Også tilfældet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er også tilfældet i din entré.
Eso sucede también en su entrada.

Noget lignende er også tilfældet i.
Algo semejante sucede también a.

Det er også tilfældet i andre lande.
Lo mismo ocurre en otros países.

Begge dele er også tilfældet her.
Ambas cosas se dan también en este caso.

Det er også tilfældet, når I skal spise eller drikke.
Lo mismo ocurre si te ven comiendo o bebiendo.

Teknikkerne udvikles til stadighed- det er også tilfældet på avlsområdet- og genetisk modifikation er en ny teknik.
Las técnicas siguen desarrollándose-lo que también ocurre en el sector de la cría- y una técnica es la modificación genética.

Det er også tilfældet for mange andre, der er afhængige af stimulanser, der kan kaste deres organer ud af balance.
Ese es también el caso de muchos otros que dependen de los estimulantes que pueden arrojar su cuerpo fuera de balance.

Dette er således også tilfældet med hensyn til deltidsarbejdet.
Éste es el caso también por lo que respecta al trabajo a tiempo parcial.

Det er også tilfældet i weekender(torsdage til søndage) i maj, juni og september.
También ocurre durante los fines de semana(jueves a domingo) de mayo, junio y septiembre.

Det er også tilfældet med"Albert".
Ese es el caso también con Albert".

Det er også tilfældet med den irakiske leder Saddam Hussein.
Este es también el caso del líder iraquí, Sadam Husein.

Dette er også tilfældet for Sverige.
Éste es también el caso de Suecia.

Det er også tilfældet for rustningspolitikken.
Este es también el caso en la política de armamento.

Det er også tilfældet med Magento.
Pero esto también ocurre con Magento.

Det er også tilfældet i San Francisco.
Lo mismo ocurre en San Francisco.

Dette er også tilfældet i denne serie.
En esta serie, eso también ocurre.

Det er også tilfældet på iPhone Xr.
Este fue también el caso del iPhone XR.

Dette var også tilfældet med Katrines mor.
Este fue también el caso de Katrina mor.

Dette er også tilfældet for mange lægemidler.
Lo mismo sucede con muchos medicamentos.

Det var også tilfældet med tre sikh studerende.
Fue también el caso de tres alumnos sijs.

Det er også tilfældet denne gang.
Esto es lo que ha sucedido también en este caso.

Dette er også tilfældet med de nuværende forhold.
Lo mismo sucede con las circunstancias actuales.

Dette er også tilfældet inden for Den Europæiske Union(EU).
Y lo mismo ocurre en la Unión Europea(UE).

Dette er også tilfældet med de fleste ældre….
Este es también el caso de la mayoría mayores.

Dette er også tilfældet i natklub Exclusive.
Este es también el caso en el exclusivo club nocturno.

Men det er også tilfældet med det europæiske retsområde.
Pero también ocurre lo mismo con el espacio judicial europeo.

Dette er også tilfældet med den normale piller.
Este es también el caso con la píldora anticonceptiva normal.

Det var også tilfældet med mit møde med kineserne.
Éste es también el caso de nuestro problema con los chinos.

Det er også tilfældet med Det Forenede Kongerige, Irland og Sverige.
Este ya es el caso también del Reino Unido, Irlanda y Suecia.

Dette er også tilfældet ved mange af de andre bredbåndsudbydere.
Es el caso también de otros muchos otros proveedores de servicios.

Hvordan man bruger "også tilfældet" i en Dansk sætning

Dette er også tilfældet for ekspansiv pengepolitik hvor renten sættes ned.

Det var også tilfældet for Thomas, men han valgte at blive i De Forenede Stater.

Hvis det virker for godt til at være sandt, så er det ofte også tilfældet.

Det er således også tilfældet i år, hvor sprinterne i løbet af den første uge kan se frem til at spurte om sejren på fire ud af syv etaper.

Det er også tilfældet ved den indlagte spurt, der kommer efter 91,5 km på toppen af en lille 2 km lang bakke, der ikke byder på nogen sving.

Dette er også tilfældet i “Jerusalem”, hvor Rohde går helt tæt på både det historiske og nutidens Jerusalem.

Svendborg: Visens Venner har tradition for at have noget særligt på programmet ved sæsonens sidste viseaften, og det er også tilfældet i år.

Er også tilfældet for viagra, at du skriver In such a pleasant paragraph, keep it wise Producten begon de beste nettapotekene!

Og det er bestemt også tilfældet for djøferne.

Videospils-verden er fyldt med stumme protagonister, og det bliver også tilfældet med hovedpersonen i Astral Chains.

Hvordan man bruger "también el caso, sucede también, también ocurre" i en Spansk sætning

Usted toca también el caso del presidente Donald Trump.

Sucede también que hay más de 30.

También ocurre cuando reprocesamos el producto defectuoso.

También ocurre así con las emociones.

Esto fue también el caso este domingo en Lima-Peru.

[17]​ También el caso de una poligonal cerrada.

Esto sucede también con las almendras", afirmó.

Esto también ocurre con los bizcochos.

Cosa que también ocurre con la pesimista.

Como también ocurre con el segundo ejemplar.