Hvad Betyder OMDREJNINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• revoluciones
• vueltas
• rpm
• giros
• rotaciones
• velocidad
• velocidades
• revs

Eksempler på brug af Omdrejninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Minimale omdrejninger.
Revoluciones mínimas.

Omdrejninger per minut(rpm).
Revoluciones por minuto(rpm).

Mod vest. 400 omdrejninger.
Motor a 400 rpm. Al oeste.

RPM: omdrejninger i minuttet.
RPM; revoluciones por minuto.

Det er ret høje omdrejninger.
Tiene revoluciones altas.

Omdrejninger pr minut-> 1/h.
Revoluciones por minuto: mín -1.

Begge motorer på 50 omdrejninger.
Ambos motores a 50 rpm.

Omdrejninger i minuttet, Mr. Brice.
Giros por minuto, Sr. Brice.

Øger til 2800 omdrejninger.
Aumentando potencia a 4800 rpm.

Husk, 18 omdrejninger i minuttet.
Recuerda, 18 vueltas por minuto.

Begge motorer på 50 omdrejninger.
Motores principales a 50 rpm.

Wrap 100 omdrejninger af ledninger rundt om røret.
Enrolle 100 vueltas de alambre alrededor del tubo.

Begge motorer på 50 omdrejninger.
Ambos motores a 50 revoluciones.

Antallet omdrejninger pr. minut af hjulet 1000.
El número de revoluciones por minuto de la rueda 1000.

Motorstøj ved høje omdrejninger.
Rumorosidad del motor a altas vueltas.

De nederste akse er omdrejninger per minut af motoren.
El eje inferior son las revoluciones por minuto del motor.

Dette kræver op til 100 omdrejninger.
Esto puede requerir hasta 100 rotaciones.

Dæmpet sejIads.- 50 omdrejninger. 15 grader tiI bagbord.
Mantén esta velocidad,- 50 rpm, 15 grados a la izquierda.

Windspot arbejder ved lave omdrejninger.
Windspot trabaja a bajas revoluciones.

Med styrbar høje omdrejninger DC 6500l/ h nål hjul pumpe.
Con altas rpm controlable DC 6500l/ h bomba de rueda de agujas.

Fremragende moment ved lave omdrejninger.
Control sin esfuerzo a baja velocidad.

Hvor mange omdrejninger tror du menneskeheden har set, kære menneskevæsen?
¿Cuántas revs crees que ha visto la humanidad, querido Ser Humano?

Motoren kører meget og gør det fra lave omdrejninger.
El motor corre mucho y lo hace desde bajas vueltas.

Fuld ægte HUD herunder omdrejninger, gear og hastighed.
Completo HUD real, incluyendo las revoluciones, marcha y velocidad.

Shelby Cobra prototype. 600 hk, 10.000 omdrejninger.
Es un prototipo de Shelby Cobra, 600 caballos, 10.000 rpm.

Efter to eller tre omdrejninger kan trækkraftens spænding løsnes noget;
Después de dos o tres vueltas, la tensión del cable se puede aflojar un poco;

De bruges også til sin forgrening eller til omdrejninger.
También se utilizan para su ramificación o para giros.

Det er ønskeligt at lægge flere omdrejninger af FUM-tætningsbånd under tråden.
Es deseable colocar varias vueltas de cinta de sellado FUM debajo del hilo.

Windspot er designet til at arbejde ved lave omdrejninger.
Windspot está diseñado para trabajar a bajas revoluciones.

Lave omdrejninger resulterer i mindre støj uden at påvirke energi-produktion.
Las bajas revoluciones se traducen en menos ruido sin afectar a la producción de energía.

Hvordan man bruger "omdrejninger" i en Dansk sætning

Da jeg fik batteri i vognen blev den næsten lydløs ved lave omdrejninger.

Det skyldes, at der er stor forskel på, hvor mange omdrejninger de forskellige blæsere kører med ved samme spænding (volt).

Trimmeren klipper med en omdrejningshastighed på helt op til 6.400 omdrejninger i minuttet.

Skemaet har også en kolonne, der fokuserer på omdrejninger per minut (RPM).

Jævnstrømsmotorer har generelt deres styrke ved lave omdrejninger.

Lavomdrejningsmotor og robust messingpumpe Motoren og den robuste messingpumpe arbejder med lavere omdrejninger.

Robust design og motor med pumpe med lave omdrejninger giver lavt lydniveau.

Kolonnen med RPM gør det altså muligt at sammenligne vidt forskellige blæsere ved præcis samme antal omdrejninger.

I hvert fald tegner der sig et politisk flertal for at udbetale midlerne, som dermed kan hjælpe økonomien i omdrejninger oven på coronakrisen.

Batterispænding: 3,6 Volt Omdrejningstal (ubelastet): 210 omdrejninger pr.

Hvordan man bruger "revoluciones, rpm, vueltas" i en Spansk sætning

Problemas con las revoluciones del carro.

400 rpm tiene unos 114 cv.

000 rpm cuando funciona con GLP.

Dar unas vueltas con una espátula.

400 rpm con caja automática secuencial.

Mismo ritual que las vueltas anteriores.

Anteriores vueltas del piloto asturiano: 1:24.

"por mas vueltas que les des.

daban vueltas sujetadas por las caderas.

Respuestas: 199 rev; 596,8 rpm 16.