Eksempler på brug af Omfatter omkring på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Udstillingen omfatter omkring 200 kunstværker.
La exposición incluye alrededor de 200 obras….Tæt på 95 procent af landet er etnisk norsk, som omfatter omkring 60.000 Sami.
Cerca del 95 por ciento del país es étnicamente noruego, que incluye alrededor de 60.000 sami.Dyrenes familie omfatter omkring et og en halv tusinde arter.
La familia de animales incluye alrededor de una y media mil especies.Fur sæl hører til familien af eared sæler, som omfatter omkring 15 arter.
Lobo marino pertenece a la familia Nationale mindretal omfatter omkring 3% af den samlede befolkning.
Las minorías nacionales comprenden alrededor de un 3% sobre el total de la población.Omfatter omkring 600 arter, især i de tempererede bælte på den nordlige halvkugle, især i Eurasien.
Incluye alrededor de 600 especies, principalmente en la zona templada del hemisferio norte, principalmente en Eurasia.Tilbud chauffør service, omfatter omkring og takst.
Oferta chófer servicio impulsado, incluye alrededor y arancelaria.Dets samfund omfatter omkring 16000 studerende og over 700 akademiske medarbejdere.
Su comunidad comprende aproximadamente 15,000 estudiantes y más de 700 empleados académicos….Hjernen er også utrolig kompleks, der omfatter omkring 100 milliarder neuroner.
El cerebro es también increíblemente complejo, que comprende alrededor de 100 mil millones Dette omfatter omkring syvogtredive offentlige universiteter og atten private universiteter.
Esto incluye alrededor de treinta y siete universidades públicas y dieciocho universidades privadas.Disse har i alt 450 elever, der omfatter omkring 10% af universitetets studerende.
Estos tienen un total de 450 alumnos que comprende alrededor del 10% de la población estudiantil universitaria.Dette omfatter omkring 10% af det areal, mens resten af Slovenien i skov, kuperet og mountain dækker.
Esto cubre alrededor del 10% de la superficie, dejando el resto de Eslovenia cubierto por bosques y montañas.Frugten tilhører familien Garcinia, som omfatter omkring 400 arter af stedsegrønne træer og buske.
La fruta pertenece a la familia Garcinia, que incluye alrededor de especies 400 de árboles y arbustos de hoja perenne.Dette omfatter omkring 10% af det areal, mens resten af Slovenien i skov, kuperet og mountain dækker.
Esto cubre alrededor del 10% de la superficie, dejando el resto de Eslovenia en bosque montañoso y BCAA'er er de essentielle aminosyrer leucin, isoleucin og valin, som omfatter omkring 35% af kroppens muskelprotein.
Los BCAA son los aminoácidos esenciales leucina, isoleucina y valina, que comprenden alrededor del 35% de la proteína muscular de su cuerpo.Beskrivelse: Slægten omfatter omkring 1200 arter af tropiske og subtropiske oprindelse.
Descripción: El género incluye cerca de 1200 especies de origen tropical y subtropical.Bintan Island ligger i Riau øhav i Indonesien, som i sig selv omfatter omkring 1,000 øer af forskellige størrelser.
Bintan es una isla que se ubica en el archipiélago de Riau en Indonesia, que en sí comprende alrededor de tres mil islas de diferentes tamaños.Graves sygdom omfatter omkring 85 procent af personer, der lider af hyperthyreoidisme.
Enfermedad de graves abarca aproximadamente el 85 por ciento de las personas que sufren de hipertiroidismo.Det vigtigste aktieindeks på den italienske nationale børs omfatter omkring 80% af kapitaliseringen af de indre marked.
El principal índice de acciones del mercado de valores nacional italiano comprende aproximadamente el 80% de la capitalización del mercado interno.Slægten gyldenris omfatter omkring hundrede arter, som næsten alle er oprindelige i Nordamerika.
El género de la vara de oro comprende alrededor de cien especies, casi todas originarias de Norteamérica.November 2008 Ayo startede sin promotion tour for albummet i Berlin, som omfatter omkring 30 koncerter i fem europæiske lande.
En noviembre Beskrivelse: omfatter omkring 10 arter, hjemmehørende i Nordamerika, Østasien og Himalaya.
Descripción: incluye cerca de 10 especies, nativas Pigfinnefiskene kaldes også Percomorphi eller Acanthopteri omfatter omkring 40% af alle fisk og er den største orden af hvirveldyr.
Los perciformes, también llamados percomorfos(Percomorphi) o acantópteros(Acanthopteri), incluyen alrededor del 40% de todos los peces y son el orden más grande de vertebrados.EU-programmet omfatter omkring 60 %-70% af den mad, der uddeles af de to reviderede organisationer(skżn).
El programa comunitario abarca aproximadamente entre el 60 y el 70% de los alimentos distribuidos por las dos organizaciones fiscalizadas(datos estimativos).Den app understøtter i øjeblikket omkring 60 forskellige særskilte rytme kategorier, som omfatter omkring 250 forskellige rytmer.
La aplicación es compatible actualmente con Indigenous jord omfatter omkring 20%, med hele vestkysten bliver holdt under Native titel.
La tierra indígena comprende aproximadamente el 20%, con la costa occidental entera sostenida según el título natal.Siden begyndelsen af januar har transport+ været brugt på næsten tre dusin separate in-town ture, der omfatter omkring 200 km(120 miles) af afstanden.
Desde principios de enero, Transport+ se ha utilizado en casi tres docenas de viajes por ciudad separados que abarcan aproximadamente 200 km(120 millas) de distancia.De fleste af vores top anbefalinger omfatter omkring 20-30g i hvert servering, så se efter at ballpark.
La mayoría de nuestras principales recomendaciones incluyen alrededor 20-30g en cada porción, así que busca para ese estadio.I 1996 provinsregeringen sammenlagt alle kommunale regeringer i Halifax County at skabe Halifax Regional Municipality,en regional kommune omfatter omkring 200 individuelle identificerede samfund.
En 1996, el gobierno provincial unió todos los gobiernos municipales dentro del Condado de Halifax para crear el Halifax Regional Municipality HRM,un municipio regional que comprende aproximadamente 200 comunidades individuales.De fleste produkter omfatter omkring 500mg per dosis, selv om nogle tegn på, at mindre doser kan være effektive, samt.
La mayoría de los productos incluyen alrededor 500mg por dosis, aunque algunas evidencias sugieren que dosis más pequeñas pueden ser eficaces, también.
